Aiuto
Aiuto Dare lezioni
Docente universitaria, traduttrice e interprete propone lezioni in lingua inglese e francese 20/ora
SERENA
(2 voti)
Pobbia 
Votato/a 5/5 dai suoi allievi
16h Risponde in 16 ora/e
Profilo e diploma verificati
Prima lezione offerta!
Prenotare una lezione

Docente universitaria, traduttrice e interprete propone lezioni in lingua inglese e francese

Sono Serena Tutino e lavoro dal 2005 come traduttrice, interprete freelance e docente universitaria di interpretariato e traduzione presso l'Università IULM e per gli studenti del corso di Mediazione Linguistica della Fondazione Carlo Bo (ex Silvio Pellico). Propongo corsi personalizzati in base al risultato da raggiungere, lezioni di conversazione, approfondimento grammaticale, perfezionamento della pronuncia.

Il costo orario delle lezioni è di 30 € per adulti, universitari e studenti delle superiori in caso di lezioni presso il mio domicilio.

Le ultime 2 raccomandazioni su SERENA

  • 5/5
  • R

    Serena mi ha colpito fin da subito per la sua grande professionalità e la passione che mette costantemente nel suo lavoro. Sempre molto attenta alle esigenze del cliente/allievo è anche flessibile nel disegnare il percorso di crescita/miglioramento più appropriato alla persona.
    E' una professionista molto precisa, affidabile e riesce sempre con naturalezza a mettere a proprio agio le persone ed a creare un clima sereno e collaborativo.
    La lezione è sempre piacevole, redditizia e ricca di spunti interessanti.

    Ripamonti
  • M

    Serena insegna con passione da anni perché è quello che ha scelto di fare quando era bambina. È precisa e paziente!

    Marco

Informazioni pratiche su SERENA

Insegno : inglese, traduzione - inglese, francese, traduzione - francese, tecniche di traduzione. Lezioni disponibili per i seguenti livelli : A1, A2, B1, B2, C1, C2, altra formazione professionale.

Propongo lezioni a tu per tu, al mio domicilio o a casa dell'allievo.

Propongo lezioni via webcam.

Mi sono connesso/a durante l'ultimo mese.

Esperienze di SERENA

Dò lezioni private dal 2000 e ho maturato una certa esperienza anche grazie all'insegnamento in università. Organizzo anche lezioni di lingue in azienda a diversi livelli. I miei studenti sono sempre stati soddisfatti e sono riusciti a superare prove importanti.

Curriculum Vitae di SERENA

Sono laureata in traduzione e interpretariato e insegno queste due materie a livello universitario. Lavoro come traduttrice e interprete dal 2005.

Stage proposti da SERENA

Come diventare traduttori e interpreti di conferenza: corsi universitari, strumenti e tecniche

Analizzeremo insieme gli strumenti, le competenze e gli sbocchi professionali di questo lavoro affascinante. Dizionari, corsi universitari e specializzazioni per farsi notare nel mondo del lavoro. Tecniche e strategie comunicative. Come creare un CV...

Le raccomandazioni su SERENA

  • 5/5
  • R

    Serena mi ha colpito fin da subito per la sua grande professionalità e la passione che mette costantemente nel suo lavoro. Sempre molto attenta alle esigenze del cliente/allievo è anche flessibile nel disegnare il percorso di crescita/miglioramento più appropriato alla persona.
    E' una professionista molto precisa, affidabile e riesce sempre con naturalezza a mettere a proprio agio le persone ed a creare un clima sereno e collaborativo.
    La lezione è sempre piacevole, redditizia e ricca di spunti interessanti.

    Ripamonti
  • M

    Serena insegna con passione da anni perché è quello che ha scelto di fare quando era bambina. È precisa e paziente!

    Marco
Prima lezione offerta! Soddisfazione Garantita saperne di più

Gli insegnanti simili

lezioni d'inglese vicino a casa tua? Ecco una selezione di annunci di insegnanti che potrebbero accompagnarti. Superprof può anche proporti lezioni di traduzione - inglese come complemento. Imparare non è più un problema, lezioni di francese per tutti! Seguire lezioni di traduzione - francese non è mai stato così facile : amerai sviluppare delle nuove conoscenze.