Aiuto
Dare lezioni
Lingua Italiana: cultura, civiltà (cucina, geografia, arte...), conversazione, traduzione, revisione, interpretazione, tecniche di traduzione 18 /h
Val
1h Risponde in 1 ora/e
Profilo e diploma verificati
Superprof da più di 3 anni
Prima lezione offerta !
Prenotare una lezione

Lingua Italiana: cultura, civiltà (cucina, geografia, arte...), conversazione, traduzione, revisione, interpretazione, tecniche di traduzione

Madrelingua italiana, con laurea triennale (BAC + 3 in Francia) in Traduzione, italiano per stranieri e interculturalità, con esperienza in traduzione/interpretariato ed insegnamento in Italia, disponibile per conversazione a tutti i livelli, presso le mediateche di Val d'Europe o via Skype ...
A breve, dei forum per i futuri alievi su più piattaforme web (Gmail, Facebook...) saranno disponibili, nonché delle dispense e materiale didattico.

TARIFFE:
Conversazione via Skype: 8 €
Presso mediateche di Val d'Europe 15 € / ora.
Prezzi forfaittari per piccoli gruppi o pacchetti d'ore.
E possibile scegliere un argomento concernente la lingua italiana o l'Italia a scelta dello/gli studente /i ed possibile approfondire le tecniche di traduzione da e verso l'Italiano.

Primo corso di presentazione/prova di circa 30 minuti gratuito.

Risultati e professionalità garantiti.
Flessibilità oraria.
Pagamento in contanti, CESU et Paypal. Altri metodi di pagamento possibili da concordare.

Dichiarazione URSSAF e CESU accettate.

I prezzi saranno forfaittari secondo il montante d'ore richieste ed il numero di studenti per corso.

Informazioni pratiche su Val

Insegno : italiano lingua straniera, traduzione - francese, interpretazione del testo. Lezioni disponibili per i seguenti livelli : scuola elementare, scuola media, liceo, , , istituto tecnico-professionali, università, formazione per adulti, A1, A2, B1, B2, C1, principiante, intermedio, avanzato.

Propongo lezioni a tu per tu, al mio domicilio o a casa dell'allievo.

Propongo lezioni via webcam.

Esperienze di Val

°LAUREA IN TRADUZIONE, ITALIANO PER STRANIERI E INTERCULTURALITA (BAC + 3).

°Lezioni private. -Precedente esperienza in Italia con gli studenti delle scuole superiori e lavoratori.
°Conversations In italiano con amici non italofoni con buoni risultati.
°Interpretariato al Tribunale;
°Traduzione e revisione di articoli per riviste.

Curriculum Vitae di Val

°LAUREA IN TRADUZIONE, ITALIANO PER STRANIERI E INTERCULTURALITA (=BAC + 3 in Francia).

°Attualemente residente in Francia da circa 4 anni.
°Perfettamente trilingue ITALIANO - FRANCESE - SPAGNOLO, con ottima conoscenza della lingua INGLESE.
Specializzazione in Inglese, Francese e Spagnolo.
°Lezioni private. -Precedente esperienza in Italia con gli studenti delle scuole superiori e lavoratori.
°Conversazioni In italiano con amici non italofoni con buoni risultati.
°Interpretariato al Tribunale;
°Traduzione e revisione di articoli per riviste.

Prima lezione offerta ! Soddisfazione Garantita saperne di più

Gli insegnanti simili

lezioni d'italiano lingua straniera vicino a casa tua ? Ecco una selezione di annunci di insegnanti che potrebbero accompagnarti. Superprof può anche proporti lezioni di traduzione - francese come complemento. Imparare non è più un problema, lezioni d'interpretazione del testo per tutti !