Aiuto
Dare lezioni
Laureata in Mediazione Linguistica Interculturale propone corsi di inglese e spagnolo a Bologna e provincia.   15/h
Maria Chiara
Calderara di Reno 
24h Risponde in 24 ora/e
Profilo certificato
Prima lezione offerta !
Prenotare una lezione

Laureata in Mediazione Linguistica Interculturale propone corsi di inglese e spagnolo a Bologna e provincia.

Sono Maria Chiara e ho 21 anni. Sono laureata in Mediazione Linguistica Interculturale a Forlì, dove ho studiato spagnolo, inglese e portoghese. Ho sempre avuto la passione per le lingue straniere e muoio dalla voglia di trasmettervi questa passione. Nel mio percorso universitario ho studiato sia la lingua propriamente detta, sia traduzione e interpretazione. Le mie lezioni sono rivolte a tutte le età. Posso dare lezioni a studenti delle elementari, medie, superiori, Università e adulti che partono da un livello di spagnolo e inglese principiante (A1) fino ad un livello Intermedio/Avanzato (B2/C1). Durante le lezioni parlerò solo in lingua, per potenziare le capacità di conversazione fin da subito. A seconda delle vostre esigenze, organizzerò le lezioni in un certo modo, incentrandole più sulla grammatica, sulla traduzione oppure sulla preparazione di un esame di certificazione inglese/spagnolo. In aggiunta agli esercizi che faremo insieme, vi consiglierò di vedere film, serie tv in lingua straniera con sottotitoli (in inglese o in spagnolo, MAI IN ITALIANO) oppure ascoltare canzoni in lingua straniera e provare a tradurre il testo, in modo tale da arricchire il lessico personale. Vi farò vedere anche programmi di sottotitolaggio per prendere confidenza con il mondo di sottotitolaggio amatoriale di serie tv e film stranieri.

Fondamentale è divertirsi!

Imparare le lingue è divertimento e passione! Divertiamoci insieme!!

Informazioni pratiche su Maria Chiara

Insegno : inglese, spagnolo, traduzione - inglese, traduzione - spagnolo, FCE. Lezioni disponibili per i seguenti livelli : scuola elementare, scuola media, liceo, istituto tecnico-professionali, università, formazione per adulti, A1, A2, B1, B2, C1, principiante, intermedio, avanzato, C2.

Propongo lezioni a tu per tu, al mio domicilio o a casa dell'allievo.

Propongo lezioni via webcam.

Esperienze di Maria Chiara

Ho iniziato a dare lezioni private da quando avevo 18 anni, prima ai bambini delle elementari e medie e dopo essermi diplomata e laureata ho dato ripetizioni ad allievi più grandi (universitari compresi). Tutti gli allievi hanno ottenuto risultati soddisfacenti, grazie sì al mio aiuto ma soprattutto al loro impegno e alla loro costanza.

Curriculum Vitae di Maria Chiara

Ho ottenuto un diploma linguistico nel 2013 presso il liceo scientifico Niccolò Copernico di Bologna e nel 2016 mi sono laureata in Mediazione Linguistica Interculturale presso l'Università di Bologna, sede di Forlì. Ho trascorso un periodo di 6 mesi presso la Universidad Pablo de Olavide di Siviglia, dove ho sostenuto e superato cinque esami (Traducción de páginas web y software inglés español; Interpretación bilaterale español italiano e inglés español; Composición de textos españoles). Ho svolto un periodo di tirocinio presso l'agenzia di traduzione Medhiartis.Srl di Borgo Panigale, dove ho imparato ad utilizzare programmi di traduzione semi-automatica, quali Trados e Tool-kit. Attualmente sono iscritta al corso di laurea magistrale in Lingua e Cultura Italiana per stranieri.

Prima lezione offerta ! Soddisfazione Garantita saperne di più

Gli insegnanti simili

lezioni d'inglese vicino a casa tua ? Ecco una selezione di annunci di insegnanti che potrebbero accompagnarti. Superprof può anche proporti lezioni di spagnolo come complemento. Imparare non è più un problema, lezioni di traduzione - inglese per tutti ! Seguire lezioni di traduzione - spagnolo non è mai stato così facile : amerai sviluppare delle nuove conoscenze.