Alberto
Profilo insegnante certificato
- Tariffa oraria 10€
- Tempo di risposta 24h
Visualizza gli insegnanti di Tecniche di traduzione
Questo insegnante purtroppo non è disponibile
Alberto Tecniche di traduzione
-
- Napoli
- A casa sua
- A casa tua
- Via webcam
Riguardo la lezione
Traduzioni Spagnolo - Italiano, Italiano - Spagnolo.
Sono Alberto, ho 30 anni e sono reporter-scrittore di viaggio.Sono laureato in Comunicazione Pubblica e Sociale, ma mi sono dato presto alla scrittura di viaggio e alla traduzione.Sono autore di due libri sulla Colombia e traduttore di uno sul Perù.Ho vissuto in Spagna, Colombia e Argentina. Da due anni dò lezioni di Spagnolo (Livello Principiante e Intermedio) e Italiano (Tutti i livelli), sia dal vivo che su Skype, con materiale didattico vario e con la massima flessibilità per le esigenze dell'alunno (vuoi prepararti al DELE o al CELI? vuoi partire per la Spagna, l'America Latina, l'Italia? Vuoi conoscere la musica, la letteratura, l'arte, la politica di questi paesi?)Contattami!
materie
- Tecniche di traduzione
lingue
- Italiano
livelli
- Tutti i livelli
Riguardo Alberto
In corso: Reporter-scrittore freelanceIn corso: Lezioni private di Spagnolo e Italiano2017: “Una Colombia. Canzone del viaggio profondo”, Polaris Editore, autore del libro2016: Servizio Civile Nazionale, presso Agisco, progetto “Somos Tanos” a Buenos Aires2016: Staff Istituto Italiano di Cultura,"Feria Internacional del Libro", Buenos Aires2015: “Libri a dorso d'asino. Storie e strade colombiane”, Dante&Descartes2015: Traduzione per Dante & Descartes de “I portatori di libri” di Ettore Mo2015: Progetto di crowdfunding “Arrebol, luci sulla Colombia”2014: Festival della Letteratura di Viaggio 2014. 2010: Tirocinio presso Real Academia de Buenas Letras, Barcellona
Tariffe
pacchetti
- 5 h: 50€
- 10 h: 100€
webcam
- 10€/ora
