P&B
- Tariffa oraria 14€
- Tempo di risposta 24h
Prenota una lezione
Prima lezione offerta!
Corrispondente in Lingue Estere con 6 anni di conversazione madrelingua di diverse nazionalità (scozzese, irlandese, newyorkese, sudafricano, londinese), 8 anni di esperienza come interprete/traduttor
-
- Vallecrosia
- Via webcam
Riguardo la lezione
Comprensione del testo in inglese, differenze tra modi di dire e di intendere tra le varie lingue, ricerca dei vocaboli contestuali, utilizzo corretto di google translate;
lezione tipo: teoria della traduzione, esempi, esercitazione.
Adatto a principianti di qualsiasi età, ragazzi elementari e medie, liceo.
materie
- Traduzione - inglese
lingue
- Francese
- Inglese
- Italiano
-
+1
Tedesco
livelli
- Tutti i livelli
Riguardo P&B
Molto spesso mi sento chiedere se sono madrelingua, non per la pronuncia in sé (un po' yankee) ma per la naturalezza con cui parlo interagisco e a volte penso in inglese. non sono un vocabolario, alcune parole non le conosco neppure io, ma sicuramente so costruire e ricostruire un testo da e in inglese con significato proprio e contestuale.
Tariffe
pacchetti
- 5 h: 70€
- 10 h: 140€
webcam
- 14€/ora
lezioni offerte
- 1h
