Serena
Profilo insegnante certificato
- Tariffa oraria 25€
- Tempo di risposta 3h
- Numero di allievi 8
Prenota una lezione
Prima lezione offerta!
Dottoranda di ricerca, insegnante e traduttrice impartisce lezioni di latino e greco online a tutti i livelli
-
- Macerata
- Via webcam
Super insegnante
Serena fa parte dei migliori insegnanti di Latino. Profilo certificato, ottimo diploma di, rapida organizzazione della prima lezione, ottimi commenti dei suoi allievi!
Riguardo la lezione
Nelle mie sessioni creo un ambiente in cui lo studente si senta libero di fare domande e di prendersi il tempo di capire i concetti.
Alleno i miei studenti a interpretare i testi velocemente, lavorando su lessico, grammatica e traduzione. In questo modo già dopo poche lezioni si sentono più sicuri di sé nell'affrontare lo studio della lingua e le traduzioni.
Mi sono formata in latino e greco sia in Italia sia nel Regno Unito: nella mia didattica includo gli elementi migliori di ciascun metodo di insegnamento.
Cerco sempre di variare le attività che propongo: traduzioni dal latino/greco all'italiano, brevi traduzioni dall'italiano al latino/greco, esercizi di completamento, comprensione del testo, ecc.
I miei esercizi aiutano lo studente a capire i meccanismi del latino e del greco, dalla struttura della parola a quella della frase, e soprattutto come essi vadano resi in italiano.
Nella prima sessione individuo insieme allo studente gli obiettivi da raggiungere: deve recuperare un brutto voto? Si sente scoraggiato davanti a una versione? Deve preparare un esame universitario? Iniziamo subito a lavorare e svolgiamo degli esercizi. Ci accordiamo anche su un piano di studi personalizzato, che invio a seguito della lezione.
Nelle sessioni successive, affrontiamo gli argomenti individuati, in modo da raggiungere gli obiettivi dello studente nel minor tempo possibile.
Sono solo necessari un computer e una connessione a internet. Penso io a fornire tutto il materiale didattico.
Servizi offerti:
- Supporto per il recupero di voti e debiti formativi
- Preparazione per interrogazioni e verifiche
- Lezioni di traduzione (da e verso greco e latino)
- Preparazione di esami universitari
- Corsi di greco e latino per tutti i livelli
materie
- Latino
- Supporto alla redazione di tesi
- Greco antico
-
+2
Lettere classiche
Preparazione concorsi / esami
lingue
- Italiano
livelli
- Tutti i livelli
Riguardo Serena
Mi chiamo Serena, sono una dottoranda, traduttrice e insegnante e aiuto studenti di tutti i livelli a migliorare in latino e greco.
Con delle strategie di studio adatte si può raggiungere qualsiasi obiettivo, che sia imparare a tradurre, recuperare un brutto voto o un debito, superare un esame. Io metto a disposizione la mia esperienza nell'insegnamento per aiutare lo studente a raggiungere il suo obiettivo.
Studio latino e greco da quando avevo 14 anni, ma, una volta ottenuta la maturità classica, la mia passione per la letteratura mondiale mi ha portata ad iscrivermi alla facoltà di Lingue e culture straniere (inglese e russo).
Nel mio ultimo anno di triennale, che ho passato in Regno Unito come studentessa Erasmus, ho riscoperto la passione per i classici frequentando un corso sul poeta Catullo. Ho quindi deciso di tornare 'alle origini classiche' e iscrivermi al Master in Lettere classiche e storia antica della University of Manchester.
Una volta conseguito il Master nel 2017 con una tesi su Orazio, ho iniziato un dottorato di ricerca presso lo stesso ateneo con un progetto sulle 'Lettere ai familiari' di Cicerone. In questi anni, ho insegnato latino e greco, seguito corsi di didattica, pubblicato articoli scientifici, e presentato la mia ricerca a conferenze in Europa.
Dal 2018 svolgo con passione la mia attività di insegnamento: in questi anni ho aiutato decine di studenti e ho maturato una vasta esperienza nell'insegnamento del mondo e delle lingue classiche, lavorando sia come docente in università del Regno Unito sia come tutor per studenti di scuole superiori.
Esperienze lavorative
Presente:
- Cultore della materia per Lingua e letteratura latina (Università degli studi di Macerata) - Assistenza nello svolgimento degli esami di lingua e storia della letteratura latina
- Insegnante di latino, greco, letteratura e storia antica (Italia e Regno Unito) - Preparazione del piano di studi e delle sessioni, invio di aggiornamenti sui progressi dello studente
- Traduttrice dal latino all'inglese
- 2021: Insegnante di greco omerico alla Summer School in Homer (UCL, Londra).
- 2021: Insegnante di greco classico alla London Summer School in Classics (UCL, Londra)
- 2018-2019: Assistente alla cattedra per il corso di Letteratura latina e storia romana (The University of Manchester, UK) - Preparazione del materiale didattico, svolgimento delle lezioni, correzione degli esami
Formazione e qualifiche
- Presente: Dottoranda in Lettere classiche e storia antica (The University of Manchester, UK)
- 2021: Higher Education Academy Associate Fellowship
- 2017: Master in Lettere classiche e storia antica (The University of Manchester, UK)
- 2015: Laurea triennale in Lingue e culture straniere occidentali e orientali (Università degli studi di Macerata)
Commenti
Tutti i commenti sono raccolti dalla nostra équipe sono affidabili al 100%. Corrispondono alla vera esperienza vissuta dagli studenti dell'insegnante.
5 (9 commenti)
Perfetto! Serena è un'insegnante molto preparata, che sa dosare perfettamente teoria e pratica. Possiede anche ottime doti di empatia, fondamentali in un contesto didattico di lezione frontale one to one. La consiglio vivamente!
Cristina
Perfetto! Serena è una docente preparata e comprensiva che dispensa preziosi consigli. Sto preparando con lei un esame universitario di greco e mi sto trovando a mio agio.
Cristina
Risposta di Serena
- Risposta di Serena : Le nostre lezioni di greco stanno andando molto bene. Cristina è precisa, volenterosa e ha già un'ottima conoscenza di base della lingua. Supportarla nel suo percorso universitario è un piacere.
Bonifazi
Perfetto! Mia figlia sa facendo lezioni con Serena e si trova benissimo. Ha fatto grandi passi ….la consiglio assolutamente!!!!!
Bonifazi
Risposta di Serena
- Risposta di Serena : Caterina è preparatissima in morfologia e sta facendo grandi progressi anche nella traduzione dal latino all'italiano. Si sta impegnando molto ed è sempre un piacere fare lezione con lei!
Perfetto! Ho scelto Serena per puro caso per alcune lezioni di ripasso ed aiuto nella preparazione dei compiti estivi per mio figlio studente del liceo scientifico. Sono rimasta sorprendentemente soddisfatta per la sua preparazione,professionalità,puntualità è serietà .È riuscita ad instaurare in poco tempo un ottimo rapporto con lui che non amava affatto a ripassare il latino nel periodo delle vacanze estive.Continuerò ad approfittare del suo aiuto. Consigliatissima!
Risposta di Serena
- Risposta di Serena : Alex è sempre puntuale e si impegna molto, stiamo lavorando molto bene insieme.
Visualizza tutti i commenti
Visualizza più
Raccomandazioni
Le raccomandazioni provengono dagli amici, familiari e colleghi dell'insegnante
5
Stewart
Serena has been my teacher now for seven months, having taught me on the LSC Classics Summer School in London and afterwards becoming my personal tutor. She is an excellent teacher who wants the best for her students. Serena is very well prepared for tutor sessions and she is extremely good at sharing helpful resources to support the learning of her students. She is a supportive and encouraging tutor who picks up on any gaps in her students' understanding and seeks ways to overcome these. She is currently supporting me very ably to prepare for examinations in Classical Greek. I would most certainly recommend Serena as a tutor to anyone.
Stewart
Stewart
Serena and I are PhD colleagues and attend the same Latin reading group every week. From my experience, Serena is an excellent teacher and her knowledge of Latin grammar is superlative. In our weekly reading group sessions, Serena has demonstrated an erudite understanding of Latin syntax, grammar, metre and literary devices as well as a scholarly awareness of the contextual background of texts such as Propertius’ 'Elegies' and Livy’s 'History of Rome'. I would recommend Serena as a tutor for others within the community because she is an industrious, professional and conscientious individual. Her wealth of knowledge in the field of Classics will be a benefit for any tutee striving to improve their skills in Latin.
Nicolo
Ho incontrato Serena all'Università di Manchester dove sta portando a termine il suo Dottorato di Ricerca in Lettere Classiche. Serena è estremamente competente e porta avanti il suo lavoro con passione e impegno. Ha un'ottima conoscenza del Latino, che insegna con entusiasmo, avendo sempre la capacità di far parlare gli autori e farne capire l'importanza (indimenticabile il suo paragonare Cicerone a Churchill per difenderlo da chi lo ritiene noioso o polveroso!). Serena è un'ottima insegnante, paziente, ma anche rigorosa quando serve. Perché la consiglio? Perché sa ascoltare e capire le esigenze di chi ha di fronte, doti essenziali per una proficua collaborazione tra insegnante e allievo. Se volete affinare le vostre abilità da latinisti, Serena è la persona giusta!
Nicolo
Conosco Serena da molti anni, essendo colleghe di un percorso di dottorato in lettere classiche nel Regno Unito, durante il quale ho avuto esperienza di prima mano delle sue abilità come tutor di materie classiche (letteratura e storia latina). Ha sempre svolto il suo incarico con altissima professionalità: le sue competenze pedagogiche e didattiche sono eccellenti, ha ricevuto ottimo feedback dagli studenti, ed è esperta nel coinvolgere lo studente, creando un piano di personalizzato mirato alle necessità individuali di ogni alunno/a. La sua passione per il latino non è seconda a nessuno: consiglio vivamente le lezioni di Serena a qualunque studente che abbia bisogno di una Superprof coinvolta dalla materia, qualificata, affidabile, e chiara nella comunicazione!
Serena e’ un’insegnante estremamente preparata, capace di aiutare i suoi studenti a rinforzare la loro preparazione e a superare scogli o insicurezze con metodi innovativi. Tutte le sue lezioni sono sviluppate con cura e attenzione ai bisogni e agli interessi di ciascun studente. Sempre chiara, gentile e disponibile, Serena e’ davvero l’insegnante di Latino che tutti avrebbero voluto incontrare.
Visualizza tutte le raccomandazioni
Visualizza più
Tariffe
pacchetti
- 5 h: 125€
- 10 h: 250€
webcam
- 25€/ora
lezioni offerte
- 1h
Precisazioni
La tariffa include non solo la lezione, ma anche la preparazione del piano di studi e degli esercizi personalizzati e regolari aggiornamenti sui progressi fatti.
Puoi acquistare una lezione di volta di in volta o un pacchetto di lezioni, a seconda dell'opzione che ti è più comoda, il prezzo della singola lezione rimane invariato.
Emetto regolare fattura.
Saperne di più su Serena
01
Da dove nasce la tua passione per la materia che insegni e per le lezioni private?
La mia passione per l'antichità nasce da una serie TV degli anni 2000 intitolata "Relic Hunter", che raccontava le avventure di un'archeologa-docente di storia. Ho capito ben presto che una vita alla Indiana Jones non faceva per me, ma la passione per il mondo antico è rimasta.
Ho svolto le prime lezioni individuali in greco e latino durante la laurea triennale, ma mi sono davvero avvicinata all'insegnamento durante il dottorato. Mi è sempre dispiaciuto vedere studenti sentirsi scoraggiati di fronte al latino e al greco, soprattutto perché sono convinta che chiunque possa capire davvero queste lingue e ottenere ottimi risultati. Ecco perché ho deciso di iniziare la mia attività di tutor individuale: per poter dedicare a ciascuno l'attenzione necessaria.02
Quali sono le tematiche che preferisci trattare con gli allievi? E quali sono quelle che ti piacciono meno?
Il mio argomento preferito è la traduzione. Mi soffermo sempre sull'analisi dei testi e sull'uso strategico del vocabolario. Spesso questi due passaggi vengono saltati, anche se sono fondamentali.
Sono anche un'appassionata di filologia: mi piace far ragionare i miei studenti sul significato delle parole a partire dalle loro componenti e sui legami fra le lingue classiche e l'italiano. Vedere la soddisfazione negli occhi dei miei studenti quando riescono a risalire al significato di una parola che non conoscevano da soli è la parte preferita del mio lavoro.03
Quali sono i tuoi modelli o punti di riferimento? C'è stato un insegnante o un'opera in particolare che ti hanno segnato e ispirato?
Il mio modello e punto di riferimento è senza dubbio il mio docente di latino e greco a Manchester. È l'insegnante più appassionato che io conosca, sempre pronto ad aiutare i suoi studenti. Riesce a rendere la grammatica semplice e chiara, e le sue lezioni sono sempre divertenti.
04
Quali sono, secondo te, le qualità necessarie per essere un buon insegnante o un esperto nel tuo dominio?
Sono convinta che con lo studio costante si possa essere un esperto in qualsiasi settore. Ma per essere un buon insegnante questo non basta: sono necessari apertura, ascolto, volontà di mettersi in gioco, cambiare prospettiva, sperimentare nuovi metodi di insegnamento.
05
Raccontaci un aneddoto divertente o particolare relativo alla tua formazione o ad una esperienza di lezione!
Al liceo odiavo quando dovevamo tradurre un passo dal latino o dal greco e il professore di turno ci diceva: "è praticamente italiano!". Ora ahimè sono io il professore di turno.
06
Rassicuraci, anche tu, come tutti noi, hai riscontrato qualche difficoltà a scuola.. ?
Il voto più basso che abbia mai preso al liceo è stato in una verifica su Cicerone, l'argomento della mia tesi di dottorato!
07
Quali sono le tue passioni, oltre alla materia che insegni?
La mia più grande passione, oltre al mondo antico, è il cinema, in particolare la sceneggiatura.
08
Cosa ti rende un grande Superprof (oltre al fatto di aver risposto a questa intervista :-P)?
Sicuramente la passione per il mondo classico e per l'insegnamento. Giorno dopo giorno cerco di migliorarmi come insegnante e di trovare nuovi modi di spiegare concetti a volte anche difficili. Lavorando fra Regno Unito e Italia con studenti di ogni età, integro nella mia didattica elementi di entrambi i sistemi.
