Pagina iniziale Aiuto
Aiuto Dare lezioni
Città metropolitana di milano 
Città metropolitana di milano 
15€/h
Prima lezione offerta!
Profilo insegnante certificato
Tempo di risposta 9ora
Lezioni proposte da Luisa
  • Individuali
  • In gruppo
Le lezioni si svolgeranno
  • A casa dell'insegnante
  • A casa tua
Materie insegnate
  • Italiano Lingua Straniera
  • Traduzione - italiano
  • Espressione orale - italiano
  • Espressione scritta - italiano
  • Vocaboli italiano
  • CILS
Livelli
  • Tutti i livelli

Insegnante laureata lingue impartisce lezioni italiano per stranieri, inglese, russo . vasta esperienza

Metodologia

Il mio approccio alla materia è ben strutturato ma divertente e vario. Durante una delle mie lezioni si impara velocemente a parlare correttamente effettuando, senza accorgersene, esercizi di comprensione, comunicazione, scrittura, grammatica. Utilizzo libri, figure, video, registrazioni originali e giochi di vocabolario.

Percorso

Sono una professoressa con ventennale esperienza di insegnamento a studenti di ogni provenienza linguistica. Laureta in lingue e letterature straniere impartisco lezioni di Italiano, italiano per stranieri, inglese e russo. Offro serietà, competenza, metodo e anche un briciolo di allegria.

Tariffe

Costo aggiuntivo per lo spostamento : 1€
Tariffa per un pacchetto di 5 ore di lezioni : 70€
Tariffa per un pacchetto di 10 ore di lezioni : 140€
Lezioni proposte da Luisa
Individuali
In gruppo
Le lezioni si svolgeranno
A casa dell'insegnante
A casa tua
Materie insegnate
  • Italiano Lingua Straniera
  • Traduzione - italiano
  • Espressione orale - italiano
  • Espressione scritta - italiano
  • Vocaboli italiano
  • CILS
Livelli
  • Tutti i livelli

Curriculum Vitae di Luisa


FORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE






INFORMAZIONI PERSONALI

Nome BRUNO PIETROPAOLO LUISA
Indirizzo VIA SAVONA 69 – 20144 MILANO
Telefono
Cellulare 333.66.74.563
E-mail (informazione nascosta)

Nazionalità Italiana

Data di nascita 7 GIUGNO 1962

ESPERIENZA LAVORATIVA
dal 1990 ad oggi

• Tipo di azienda o settore Il Rifugio degli Esordienti Casa Editrice di Torino
• Tipo di impiego Attività di correzione bozze ed editing avanzato
• Principali mansioni e responsabilità Lettura e correzione grammaticale e sintattica del testo, commento di primo, secondo e terzo livello. Commento e scheda valutazione del testo.

• Tipo di azienda o settore Linguadue - Milano
• Tipo di impiego Insegnante
• Principali mansioni e responsabilità Docente di Lingua Italiana a studenti stranieri

• Tipo di azienda o settore A.S.L - Milano
• Tipo di impiego Insegnante
• Principali mansioni e responsabilità Docente di Lingua Italiana a studenti stranieri

• Tipo di azienda o settore Connor Language Services - Milano
• Tipo di impiego Insegnante
• Principali mansioni e responsabilità Docente di Lingua Italiana a studenti stranieri

• Tipo di azienda o settore Linguaviva - Milano
• Tipo di impiego Insegnante
• Principali mansioni e responsabilità Docente di Lingua Italiana a studenti stranieri

• Tipo di azienda o settore Lingua professionale - Milano
• Tipo di impiego Insegnante
• Principali mansioni e responsabilità Docente di Lingua Italiana a studenti stranieri

• Tipo di azienda o settore Scuola Enrico Mattei – San Donato Milanese
• Tipo di impiego Docente di Lingua Italiana
• Principali mansioni e responsabilità Docente per un corso di tre mesi a tempo pieno per giovani laureati, vincitori della Borsa di Studio per la frequenza al Master MEDEA bandita da ENI petroli


• Tipo di azienda o settore Eni Petroli
• Tipo di impiego Insegnante
• Principali mansioni e responsabilità Docente di Lingua Italiana per corsi individuali e di gruppo

• Tipo di azienda o settore Snam Petroli
• Tipo di impiego Insegnante
• Principali mansioni e responsabilità di Lingua Italiana per corsi individuali e di gruppo

• Tipo di azienda o settore Ospedale San Raffaele - Milano
• Tipo di impiego Insegnante
• Principali mansioni e responsabilità di Lingua Italiana per corsi individuali e di gruppo

• Tipo di azienda o settore Knoll farmaceutici
• Tipo di impiego Insegnante
• Principali mansioni e responsabilità di Lingua Italiana per corsi individuali e di gruppo

• Tipo di azienda o settore Basf Pharma
• Tipo di impiego Insegnante
• Principali mansioni e responsabilità di Lingua Italiana per corsi individuali e di gruppo

• Tipo di azienda o settore Eni Petroli
• Tipo di impiego Insegnante
• Principali mansioni e responsabilità di Lingua Italiana per corsi individuali e di gruppo

• Tipo di azienda o settore Mc Donald
• Tipo di impiego Insegnante
• Principali mansioni e responsabilità di Lingua Italiana per corsi individuali e di gruppo

• Tipo di azienda o settore Ammirati Puris Lintas
• Tipo di impiego Insegnante
• Principali mansioni e responsabilità di Lingua Italiana per corsi individuali e di gruppo

• Tipo di azienda o settore Cable & Wireless
• Tipo di impiego Insegnante
• Principali mansioni e responsabilità di Lingua Italiana per corsi individuali e di gruppo

• Tipo di azienda o settore Bayer
• Tipo di impiego Insegnante
• Principali mansioni e responsabilità di Lingua Italiana per corsi individuali e di gruppo

• Tipo di azienda o settore Leo Burnett
• Tipo di impiego Insegnante
• Principali mansioni e responsabilità di Lingua Italiana per corsi individuali e di gruppo

• Tipo di azienda o settore IED – Istituto Europeo di Design
• Tipo di impiego Insegnante
• Principali mansioni e responsabilità di Lingua Italiana per corsi individuali e di gruppo

• Tipo di azienda o settore Mondadori
• Tipo di impiego Traduttrice lingue Russo e Inglese
• Principali mansioni e responsabilità Traduttrice per le sezioni legali, narrativa e fumetti

• Tipo di azienda o settore R&DMond
• Tipo di impiego Traduttrice lingue Russo e Inglese
• Principali mansioni e responsabilità Traduttrice della parte storica dell’Enciclopedia Multimediale Encharta 2000
Attività di editing

• Tipo di azienda o settore Microsoft
• Tipo di impiego Traduttrice lingue Russo e Inglese
• Principali mansioni e responsabilità Traduttrice per le sezioni legali e informatica
Attività di editing

• Tipo di azienda o settore Ospedale San Raffaele - Milano
• Tipo di impiego Traduttrice lingue Russo e Inglese
• Principali mansioni e responsabilità Traduttrice per le sezioni medico-scientifiche

• Tipo di azienda o settore Basf Pharma
• Tipo di impiego Traduttrice lingue Russo e Inglese
• Principali mansioni e responsabilità Traduttrice per le sezioni medico-scientifiche

• Tipo di azienda o settore Knoll Farmaceutici
• Tipo di impiego Traduttrice lingue Russo e Inglese
• Principali mansioni e responsabilità Traduttrice per le sezioni medico- scientifiche

• Tipo di azienda o settore Lofarma
• Tipo di impiego Traduttrice lingue Russo e Inglese
• Principali mansioni e responsabilità Traduttrice per le medico-scientifiche

• Tipo di azienda o settore La Viscontea Assicurazioni
• Tipo di impiego Traduttrice lingue Russo e Inglese
• Principali mansioni e responsabilità Traduttrice per le sezioni legali e economiche

• Tipo di azienda o settore Soget agenzia di traduzioni - Milano
• Tipo di impiego Traduttrice lingue Russo e Inglese
• Principali mansioni e responsabilità Traduttrice per le sezioni medico-scientifiche

• Tipo di azienda o settore Advanced Language Services - Milano
• Tipo di impiego Traduttrice lingue Russo e Inglese
• Principali mansioni e responsabilità Traduttrice per le sezioni medico-scientifiche, legali e letterarie



ISTRUZIONE E FORMAZIONE



• Date (da – a) 2003
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione ” Master in “Psicologia delle condotte criminali - Università degli studi di Parma
• Qualifica conseguita Diploma di psicologia


• Date (da – a) 1990-1992
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione Scuola Interpreti di Milano - Via Silvio Pellico (MI)
• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio Russo e Inglese
• Qualifica conseguita Specializzazione annuale in “traduzione consecutiva e simultanea” per le lingue Russo e Inglese


• Date (da – a) 1986-1989
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione Associazione Italia-Russia, Milano
• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio Russo Tecnico-scientifico, conversazione lingua russa, traduzione letteraria

• Date (da – a) 1980-1985
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione Istituto Universitario di Lingue Moderne (I.U.L.M.)
• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio Inglese e Russo
• Qualifica conseguita Laurea in Lingue e Lettere straniere Moderne
• Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) 108/110
Tesi comparata di argomento psicolinguistico avente titolo “il problema Mente-Cervello nell’opera di Aleksander Romanovic Lurija”


CAPACITÀ E COMPETENZE PERSONALI

Madrelingua Italiana

Altra(e) lingua(e)
Autovalutazione Comprensione Parlato Scritto
Livello europeo (*) Ascolto Lettura Interazione orale Produzione orale
Russo buono buono buono buono buono
Inglese eccellente eccellente eccellente eccellente eccellente
(*) Quadro comune europeo di riferimento per le lingue

CAPACITÀ E COMPETENZE RELAZIONALI

ATTITUDINE AI RAPPORTI INTERPERSONALI E AL LAVORO DI GRUPPO E BUONE CAPACITÀ DI RELAZIONE CON I CLIENTI. OTTIME CAPACITÀ ORGANIZZATIVE E CONCENTRAZIONE, FORTE DETERMINAZIONE NEL RAGGIUNGIMENTO DEGLI OBIETTIVI. FLESSIBILITÀ E CAPACITÀ DI ADATTAMENTO ACQUISITA GRAZIE ALLE DIVERSE ESPERIENZE LAVORATIVE ACCUMULATE ANCHE IN CONTESTI INTERNAZIONALI.

CAPACITÀ E COMPETENZE ORGANIZZATIVE
BUONE CAPACITÀ DI COORDINAMENTO DELLE PERSONE SVILUPPATO GRAZIE ALLA MIA ATTIVITÀ DI DOCENTE.
CAPACITÀ E COMPETENZE TECNICHE
OTTIMA CONOSCENZA SISTEMA WINDOWS. PACCHETTO OFFICE, ACCESS.

ULTERIORI INFORMAZIONI Sono molto interessata alla letteratura, all’arte, alla psicologia e alla criminologia.
Pratico equitazione e fitness.


Il sottoscritto è a conoscenza che, ai sensi dell’art. 26 della legge 15/68, le dichiarazioni mendaci, la falsità negli atti e l’uso di atti falsi sono puniti ai sensi del codice penale e delle leggi speciali. Inoltre, il sottoscritto autorizza al trattamento dei dati personali, secondo quanto previsto dalla Legge 675/96 del 31 dicembre 1996.
Milano , _20/03/2018

Gli insegnanti simili

lezioni d'italiano lingua straniera vicino a casa tua? Ecco una selezione di annunci di insegnanti che potrebbero accompagnarti. Superprof può anche proporti lezioni di traduzione - italiano come complemento. Imparare non è più un problema, lezioni d'espressione orale - italiano per tutti! Seguire lezioni d'espressione scritta - italiano non è mai stato così facile : amerai sviluppare delle nuove conoscenze.

Milano
Tedesco - lezioni ripetizioni singole o di gruppo anche a domicilio zona milano
20€
Martina
  • (11 voti)
Prima lezione offerta!

Sono tedesca, ho fatto la scuola europea a varese e l'università a Monaco di Baviera, città dove sono nata. Sono una...

Lezione a tu per tu Profilo certificato
Milano
Insegnante d'Italiano per stranieri con due anni d'esperienza pronto per te! ;)
17€
Marcello
  • (5 voti)
Prima lezione offerta!

Sono un poliglotta e insegno da più di un anno e mezzo online e dal vivo. Riesco a connettermi senza difficoltà con...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Milano
Italiano per tedeschi/svizzeri/austriaci in zona Piazza Napoli - Piazza Frattini - Milano
20€
Silvia
Prima lezione offerta!

Il metodo di insegnamento varierà in base alla preparazione e capacità di apprendimento dell'alunno. Gli studenti si...

Lezione a tu per tu Profilo certificato Risponde in un'ora
Milano
Insegnante di Italiano per stranieri, con certificazione Cedils, impartisce lezioni a tutti i livelli, Milano città
20€
Christian
Prima lezione offerta!

Insegnante di italiano per stranieri L2, con "Certificazione in Didattica dell'Italiano e Stranieri" Cedils dell'Università...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato Risponde in un'ora
Milano
Insegnante madrelingua e certificata offre lezioni di italiano per stranieri. Prenota una lezione!
Italian and certified teacher offers lessons of Italian for foreigners. Book a lesson!
20€
Anna Giulia
  • (5 voti)
Prima lezione offerta!

Generalmente creo percorsi personalizzati, tenendo conto delle esigenze e degli interessi del singolo, e lavoro molto sulla...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Milano
Le français facile pour tous, insegnato  da una madrelingua a Milano
25€
Nicole
Prima lezione offerta!

Bonjour! Sono nata in Belgio e vivo in Italia da più di 20 anni, per motivi professionali. Ho lavorato in ambiente...

Lezione a tu per tu Profilo certificato
Milano
Insegnante qualificata e con esperienza di +13 anni in diversi paesi e contesti
25€
Cerasela
  • (9 voti)
Prima lezione offerta!

I miei corsi sono strutturati attorno a un programma ben definito ma flessibile, con l’obiettivo di massimizzare un...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Milano
A Qualified Languages Teacher of English, Italian and Spanish with a variegated 13+ years' work experience in Italy and U.K.
25€
Cerasela
  • (9 voti)
Prima lezione offerta!

My courses are student-centred, interactive, stimulating and aim at enabling students to become spontaneous and fluent...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Milano
Studente madrelingua italiano, do lezioni di Italiano a stranieri/immigrati a Milano zona ticinese
19€
Alfonso
  • (2 voti)
Prima lezione offerta!

Sono un ragazzo italiano diplomato e laureando, mi piace molto dare lezioni a stranieri/immigrati per una migliore...

Lezione a tu per tu Profilo certificato Risponde in un'ora
Milano
Madrelingua, con esperienza insegnamento italiano per stranieri, offre lezioni private, tutti i livelli
18€
Chiara
Prima lezione offerta!

Offro lezioni personalizzate in base ai gusti e alle esigenze dello studente. Sono laureata in lingue, e avendo vissuto...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Milano
Impara l'Italiano con una giornalista italiana! Moda, cibo, viaggi, vino, cultura, società
20€
Silvia
  • (7 voti)
Prima lezione offerta!

Uso giornali (quotidiani, mensili, inserti culturali, giornali di moda e attualità, ma anche websites) per impostare la...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Milano
DOCENTE DI ITALIANO COME LINGUA STRANIERA CON 10 ANNI DI ESPERIENZA DI INSEGNAMENTO DELLE LINGUE STRANIERE.
25€
Irina
Prima lezione offerta!

Uso approccio comunicativo che unisce l’apprendimento di espressioni comuni, utili nella vita quotidiana, ad uno studio...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Milano
Corsista master in italiano L2 impartisce lezione di italiano a studenti stranieri. Apprendere l'italiano con esercizi motivanti favorendo grammatica e conversazione.
16€
Cristina
Prima lezione offerta!

Il mio approccio alla materia è basato sui bisogni dell'apprendente. Prediligo un approccio non troppo sistematico ma...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Milano
Madrelingua italiano offre lezioni per stranieri con conversazioni e grammatica (Milano centro)
10€
Fede
Prima lezione offerta!

Mi piace spiegare la grammatica quindi fornire esercizi mirati al fine di far crescere il livello dello studente. Sono una...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Milano
Madrelingua italiana con anni di esperienza di insegnamento anche all'estero impartisce lezioni di lingua per stranieri
25€
Vera
Prima lezione offerta!

Con l'aiuto di un metodo del tutto nuovo e completamente interattivo andremo ad imparare la lingua italiana, favorendo un...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Milano
Insegnante madrelingua, scrittore e traduttore, offre corsi di lingua italiana, a ogni livello e per ogni esigenza
18€
Giovanni
  • (6 voti)
Prima lezione offerta!

Sono un'insegnante madrelingua, originario di Firenze, con una lunga esperienza d'insegnamento dell'italiano come lingua...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Milano
Laureanda in mediazione culturale disponibile per lezioni italiano scritto/orale a domicilio Milano
15€
Alessandra
  • (1 voto)
Prima lezione offerta!

Mi chiamo Alessandra, sono madrelingua italiana con diploma di liceo classico e laureanda in mediazione linguistica (...

Lezione a tu per tu Profilo certificato
Milano
Professionista laureato a pieni voti in Comunicazione Internazionale, con un diploma in Liceo Classico offre ripetizioni (italiano, latino, greco) e aiuto-compiti (materie umanistiche) per studenti de
17€
LUCA
Prima lezione offerta!

Ho un diploma Liceo Classico ottenuto con ottimi voti e offro la mia esperienza per aiuto compiti/ripetizioni a studenti...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
A casa sua A casa tua Via webcam
1 ora 15€ 16€ Non disponibile
5 ore 70€ 75€ Non disponibile
10 ore 140€ 150€ Non disponibile
Prenota una lezione