Pagina iniziale Aiuto
Aiuto Dare lezioni
Monza 
Monza 
  • (33 commenti)
M
Marta
« Avevo bisogno di lavorare sul mio inglese colmando lacune date da 2... Altro »
M
Marta
« Avevo bisogno di lavorare sul mio inglese colmando lacune date da 2 anni di inglese alle superiori, due esami all'università e dall'apprendimento da autodidatta. Gabriella ha personalizzato le lezioni in base a quanto suddetto e in base alle mie specificità lavorative anche riguardanti la terminologia tecnica. Questo unito alla sua solarità, oltreché preparazione e competenza, ha fatto sì che si creasse nel tempo un rapporto di fiducia e di stima. Per il resto, working in progress! »
25€/h
Prima lezione offerta!
Profilo e diploma verificati
Tempo di risposta 3ora
Lezioni proposte da Gabriella
  • Individuali
  • In gruppo
Le lezioni si svolgeranno
  • A casa sua
  • A casa tua
  • Via webcam
Materie insegnate
  • Inglese
  • Comprensione scritta - inglese
  • Espressione orale - inglese
  • Espressione scritta - inglese
  • Business English
Livelli
  • Scuola elementare
  • Scuola media
  • Liceo
  • Istituto tecnico-professionali
  • Università
  • Formazione per adulti
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Altra formazione professionale
  • Principiante
  • Intermedio
  • Avanzato
  • Per bambini

Interprete e Traduttrice - 25 anni di esperienza in multinazionali e come docente. Tiene corsi Inglese/Francese dal basico all'avanzato a Monza, prov. MB e Milano, per studenti e adulti/professionisti

Metodologia

Sono un'interprete e traduttrice con 25 anni di esperienza acquisita in multinazionali e start-up internazionali e come libera professionista. Settori seguiti: finanziario, acquisti, facility, legale, moda, design e molto altro.
Amo trasferire le mie conoscenze e competenze in diversi ambiti facendo crescere le persone. Le lingue sono la mia grande passione perché consentono di capire e interagire con gli altri senza necessità di intermediari, per essere autonomi e indipendenti. Che sia per la scuola, un viaggio, esigenze di lavoro. Accompagno spesso i clienti in occasione di convegni e riunioni di lavoro con controparti internazionali, in Italia e all'estero.
Faccio corsi one2one e di gruppo, sia privatamente che in azienda. Tutte le lezioni sono sempre progettate rigorosamente "su misura" in base alle specifiche esigenze e mai standardizzate.

Percorso

Ho all'attivo la preparazione di diversi studenti (medie/superiori/università) e adulti, particolarmente per motivi di lavoro. Molti di essi hanno continuato a venire a lezione anche quando ciò non era più finalizzato al superamento di un esame, il ché è sempre motivo di grande orgoglio e soddisfazione.

Tariffe

Tariffa per lezioni via webcam : 25€/ora
Lezioni proposte da Gabriella
Individuali
In gruppo
Le lezioni si svolgeranno
A casa sua
A casa tua
webcam
Materie insegnate
  • Inglese
  • Comprensione scritta - inglese
  • Espressione orale - inglese
  • Espressione scritta - inglese
  • Business English
Livelli
  • Scuola elementare
  • Scuola media
  • Liceo
  • Istituto tecnico-professionali
  • Università
  • Formazione per adulti
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Altra formazione professionale
  • Principiante
  • Intermedio
  • Avanzato
  • Per bambini

Curriculum Vitae di Gabriella

•Laurea magistrale in Lingue e Letterature Straniere (Inglese e Francese) - Università IULM di Milano. 110/110
•Diploma di Laurea di Interprete di Conferenza e di Trattativa (Inglese e Francese) - SSIT Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori S. Pellico di Milano. 100/100
•Diploma di Laurea di Designer di Moda - IED Istituto Europeo di Design di Milano. 100/100

Mi occupo di:
•Traduzioni tecniche e letterarie da e verso Inglese, Francese, Spagnolo, Italiano
•Redazione articoli e revisione bozze per riviste di settore, brochure, materiale informativo, comunicati e rassegne stampa, contenuti per siti aziendali in ambito acquisti, facility, formazione manageriale, arte
•Interprete per imprenditori/liberi professionisti/dirigenti in occasione di convegni/riunioni/viaggi di lavoro in Italia e all’estero
•Docente privata di inglese e francese dal livello basico all’avanzato, per adulti e studenti. I corsi sono sempre personalizzati in base alle specifiche esigenze e sono tenuti one-to-one o in gruppi di piccole e medie dimensioni
•Preparazione di candidati a colloqui di lavoro con aziende estere
•Language Coach di Inglese, Francese, Spagnolo, Italiano

I 33 commenti su Gabriella
  • 5/5

Tutte le nostre valutazioni vengono raccolte dai nostri servizi, sono affidabili e corrispondono ad una vera esperienza vissuta.

33 raccomandazioni

M
Marta

Avevo bisogno di lavorare sul mio inglese colmando lacune date da 2 anni di inglese alle superiori, due esami all'università e dall'apprendimento da autodidatta.
Gabriella ha personalizzato le lezioni in base a quanto suddetto e in base alle mie specificità lavorative anche riguardanti la terminologia tecnica. Questo unito alla sua solarità, oltreché preparazione e competenza, ha fatto sì che si creasse nel tempo un rapporto di fiducia e di stima.
Per il resto, working in progress!

M
Marco

Scelta su questo sito grazie alle racomandazioni di altri utenti, provo anche io a rendermi utile.
Competenza, professionalità, disponibilità e flessibilità sono solo alcune delle caratteriscithe che fanno di Gabriella un'insegnante SUPER!!
Ha la capacità di adattare le proprie lezioni cercando sempre di mettere a proprio agio gli alievi, mantenendo comuqnue alto il livello di insegnamento.
Sempre molto apprezzata la chiacchiera pre lezione che aiuta ad ambientarsi e rende ancor più piacevoli le ore di lezione.
Se siete alla ricerca di una persona in grado non solo di insegnarvi l'inglese, ma anche di darvi suggerimenti utili a comprendere meglio le regole della lingua, la pronuncia, i trucchetti per smascherare i false friends e molto altro l'avete trovata. Basta contattarla e fissare il primo incontro, scoprirete da subito il valore di una persona che per anni ha utilizzato la lingua inglese sul lavoro.

Eugenio

Sono molto soddisfatto delle mie lezioni con Gabriella. Gabriella ha un’ottima pronuncia, ama l’Inglese e lo insegna con passione. Durante le lezioni dedica molto tempo alla lingua parlata, ma non per questo si dimentica della grammatica. Faccio lezione di inglese due volte a settimana e in un periodo di tempo molto breve ho già iniziato a sentire i risultati!

Intervista di Gabriella

Domanda 01 | 08
Cosa ti ha fatto appassionare a questa lingua? Origini familiari, interesse personale, un insegnante ispirante o magari un grande amore?
Gabriella — Fin da piccola ho manifestato un orecchio molto musicale e una grande capacità di riprodurre i suoni. Inoltre i miei amavano viaggiare e interagire in prima persona con la gente del posto per comprenderne meglio usi, costumi, tradizioni. Ho acquisito preso questa passione e così è stato quasi inevitabile studiare lingue, mia grande passione.
Domanda 02 | 08
Quale personaggio, storico o inventato, secondo te rappresenta in pieno la cultura legata a questa lingua?
Gabriella — Quando penso all'inglese vedo senza dubbio Shakespeare davanti a me. Ha saputo creare poemi e storie meravigliose in questa lingua apparentemente semplice ma decisamente affascinante.
Domanda 03 | 08
C'è una parola, un'espressione, una tradizione o un'abitudine culturale che ti diverte o ti fa ridere?
Gabriella — Più che esserci un termine o un'usanza che mi faccia ridere, penso a come spesso siamo prigionieri delle convenzioni sociali. Vedi ad esempio gli scozzesi e il loro adorato kilt. Per noi è ridicolo pensare ad un uomo che indossa una gonna, mentre per loro è assolutamente normale. Tra l'altro l'origine di questo capo d'abbigliamento è assai interessante e vi invito a dare un occhio su Wikipedia. Non si finisce mai di imparare ?
Domanda 04 | 08
Perché per te è importante parlare questa lingua?
Gabriella — Direi che è fondamentale non solo per me, ma per tutti coloro i quali desiderano viaggiare, interagire con persone che non parlano la nostra lingua, fare affari in altri paesi, capire la cultura di altre nazioni, essere indipendenti, mettersi alla prova e non aver timore di sbagliare.
Domanda 05 | 08
Qual è, secondo te, la caratteristica più ostica che si incontra nell'apprendimento di questa lingua?
Gabriella — Come per ogni altra lingua, i primi tempi sono sempre i più complessi e a volte demoralizzanti perché non si ha una sufficiente conoscenza di vocaboli, verbi e strutture che consentano di esprimere pensieri e necessità in modo ottimale. È un lavoro che richiede un po' di pazienza e tenacia. Un po' come andare in palestra per scolpire il fisico. Non si ottiene un risultato dopo poche sedute (anche se lo vorremmo tutti), ma dopo un lavoro costante.
Domanda 06 | 08
Raccontaci un aneddoto divertente o particolare relativo alla tua formazione o ad una esperienza di lezione!
Gabriella — Lungo tutto il percorso di studi, la fortuna è stata quella di avere sempre avuto sia docenti madrelingua che insegnanti italiani con un'impeccabile pronuncia. Questo mi ha consentito negli anni di perfezionare la conoscenza delle lingue fino a diventare un'interprete di simultanea e di consecutiva.
Domanda 07 | 08
Aiutaci a conoscerti meglio: parlaci delle tue passioni, dei tuoi viaggi, dei tuoi hobby!
Gabriella — Adoro viaggiare, particolarmente in modo avventuroso, interagendo con le persone del posto e non avendo timore di chiedere. Fa parte della scoperta. Amo moltissimo la natura e l'arte e cerco sempre di combinare i due aspetti quando vado alla scoperta di un posto nuovo.
Ho diversi hobby, ma il tempo libero non è molto. Se rinascessi e potessi reincarnarmi, vorrei essere un pappagallo, animale straordinario e intelligente, allegro e affettuoso, capace di riprodurre suoni e parole e soprattutto di volare e di vedere tutto con distacco dall'alto.
Domanda 08 | 08
Cosa ti rende un vero Superprof, oltre alla capacità di parlare ed esprimerti in più lingue?
Gabriella — Insegnare non significa solo avere una buona pronuncia o conoscere bene le regole grammaticali. Si tratta di entrare in empatica e sintonia con chi ti ha scelto per insegnargli qualcosa. In questo caso le lingue. Mi adatto sempre a chi ho di fronte e alle sue specifiche esigenze e faccio in modo che si senta totalmente a proprio agio così da non aver timore o pudore nel dire se non ha capito qualcosa. Solo così le persone imparano a fidarsi di te e a sentire che quel momento che si dedicano per imparare qualcosa di nuovo è un momento che deve essere piacevole e non di ansia. Spesso le persone mi raccontano cose molto personali. Ciò significa che sentono di potersi aprire e raccontare cose o confrontarsi su argomenti non strettamente legati all'apprendimento di una lingua. Come fossero in una zona protetta. E questo mi riempie di gioia perché da molti di questi incontri sono nate anche bellissime amicizie che durano tutt'ora.

Gli insegnanti simili

lezioni d'inglese vicino a casa tua? Ecco una selezione di annunci di insegnanti che potrebbero accompagnarti. Superprof può anche proporti lezioni di comprensione scritta - inglese come complemento. Imparare non è più un problema, lezioni d'espressione orale - inglese per tutti! Seguire lezioni d'espressione scritta - inglese non è mai stato così facile : amerai sviluppare delle nuove conoscenze.

Monza
Monza/Brianza, Insegnante: offro lezioni di Inglese da livello base a professionale (anche preparazione per esami)
20€
Veronica
Prima lezione offerta!

Le mie lezioni si rivolgono a studenti e adulti a qualsiasi livello di conoscenza dell'Inglese, anche per preparazione esami...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Monza
Insegnante madrelingua Inglese - Monza, 20 anni di esperienza propone ore di conversazione a domicilio o a casa dello studente
25€
Vicky
  • (18 voti)
Prima lezione offerta!

Ciao sono Vicky, insegno inglese in aziende, in scuole statali ed ai privati. Insegno a tutte le età, dai beginners a C1,...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato Risponde in un'ora
Monza
Do You Speak English? Business English for Italians and Foreigners - from basic to professional - a Monza, provincia MB e Milano
25€
Gabriella
  • (36 voti)
Prima lezione offerta!

Propongo corsi di Inglese a studenti, adulti e professionisti dal livello base all'avanzato. Punto molto su: grammatica,...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Città metropolitana di milano
Paralegal title - General English conversation, Business lessons, Cambridge exams in Milan
24€
Cristina
  • (48 voti)

Paralegal title in an international M&A bank for 20 years, consolidated experience in teaching English to all levels...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Monza
Inglese /anglo-americano perfettamente bilingue:
Laurea specialistica in inglese e anglo-americano università degli studi di Milano, master a Londra presso Language Studies International
PROFICIENCY
25€
Paola
  • (2 voti)
Prima lezione offerta!

Teaching target oriented! Metodo interattivo speaking, listening, grammar and writing . I just speak English from the...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Monza
Matteo Inglese
15€
Matteo
Prima lezione offerta!

Vuoi viaggiare all’estero ponendoti alla pari coi tuoi interlocutori in lingua inglese, mantenere attiva la...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Monza
Laureanda al Politecnico di Milano impartisce lezioni di inglese e italiano dalle medie al liceo, anche a domicilio
15€
Sofia
Prima lezione offerta!

Il mio approccio è basato sulla pratica: una lingua straniera richiede dedizione e un allenamento continuo per ottenere dei...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Monza
Studentessa che ha vissuto a Londra con certificazione C2 offre ripetizioni di inglese
10€
Annalisa
Prima lezione offerta!

Il mio approccio alla materia varia a seconda dell’alunno. In linea di massima, cerco sempre di integrare l’insegnamento...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Monza
Laureata in Scienze Linguistiche offre ripetizioni di Inglese, Tedesco e Francese in zona Monza.
15€
Martina
Prima lezione offerta!

Il mio approccio alla materia è libero. La metodologia seguita si basa sul tipo di lavoro da svolgere: grammatica,...

Lezione a tu per tu Profilo certificato
Monza
Studente di lingue propone ripetizioni di tedesco/inglese per scuole medie e licei
15€
Simone
  • (3 voti)
Prima lezione offerta!

Ciao! Sono uno studente dell'università Cattolica di milano e sono al secondo anno della facoltà di lingue straniere. Mi...

Lezione a tu per tu Profilo certificato
Monza
Studentessa delle superiori, volontari in un centro per i compiti e studio
10€
Sachini
Prima lezione offerta!

Schemi, conversazione in inglese, pronuncia corretta sui sostantivi,ripetere,

Lezione a tu per tu
Monza
Corporate Language Trainer Madrelingua Inglese Offre Lezioni Private e Traduzioni in Centro Monza
24€
Mikael
Prima lezione offerta!

Corporate language trainer madrelingua inglese, con esperienza di insegnamento pluriennale nell’ambito della formazione...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato Risponde in un'ora
Monza
Studentessa universitaria di Relazioni Internazionali offre ripetizioni di inglese, tedesco, italiano e matematica a Monza e dintorni
10€
Eleonora
Prima lezione offerta!

La mia metodologia si applica molto allo studente, tenendo in considerazione le sue esigenze, ma ponendo delle basi...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu
Monza
Bilingue, decennale uso professionale di inglese, effettua traduzioni Inglese-Italiano e viceversa anche in ambito tecnico-specialistico. Disponibile a conversazione inglese per perfezionare la pronun
15€
Federico
  • (2 voti)
Prima lezione offerta!

Le traduzioni sono condotte con la massima diligenza e professionalità grazie all'esperienza di decenni di uso quotidiano e...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Monza
Studentessa di Scienze politiche e relazioni internazionali ed ex Exchange student negli Usa
7€
Gabriella
  • (1 voto)
Prima lezione offerta!

Il mio approccio alla materia si adegua e varia a seconda delle necessità di ogni studente e al livello richiesto

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
A casa sua A casa tua Via webcam
1 ora 25€ 25€ 25€
Prenota una lezione