Pagina iniziale Aiuto
Aiuto Dare lezioni
Monza 
Monza 
  • (21 commenti)
Erika
« Sono stata affiancata da Gabriella in diverse lezioni private di... Altro »
Erika
« Sono stata affiancata da Gabriella in diverse lezioni private di Inglese. La sua disponibilità e preparazione sono state per me di grande aiuto per poter sostenere al meglio l'ultimo e importante esame di lingua inglese del terzo anno di università. La Consiglio vivamente a tutti! »
25€/h
Prima lezione offerta!
Profilo e diploma verificati
Tempo di risposta 1ora
Lezioni proposte da Gabriella
  • Individuali
  • In gruppo
Le lezioni si svolgeranno
  • A casa sua
  • A casa tua
  • Via webcam
Materie insegnate
  • Italiano Lingua Straniera
  • Traduzione - italiano
  • Espressione orale - italiano
  • Espressione scritta - italiano
  • Vocaboli italiano
Livelli
  • Scuola elementare
  • Scuola media
  • Liceo
  • Istituto tecnico-professionali
  • Università
  • Formazione per adulti
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Altra formazione professionale
  • Principiante
  • Intermedio
  • Avanzato
  • Per bambini

Interprete e Traduttrice con 25 anni di esperienza tiene corsi di Italiano per stranieri dal basico all'avanzato a Monza, provincia MB e Milano, per studenti e adulti/professionisti.

Metodologia

English, French and Spanish certified Interpreter & Translator and Language Teacher.
My activity is always tailor-made to the specific needs of customers, in order to give an effective, practical and professional answer and support.
My customers are mainly small and medium size companies, consultancy firms, entrepreneurs, managers, professionals of different sectors, adults wishful to learn or improve their knowledge of languages for business or leisure. I also teach to students at all levels, from childhood to university.
What distinguishes me from other teachers is my capacity to to empathize with people and explain them Italian through a common language that might be English/French/Spanish.
-------------------------------------------
Traduttrice e Interprete e Docente di lingue: Italiano per stranieri, Inglese, Francese, Spagnolo.
Oltre 20 anni di esperienza acquisita in aziende internazionali e come libera professionista. Ho lavorato per clienti nei settori economico-finanziario, acquisti, facility, legale, medico, ambientale, sicurezza, arte, moda, design.
Nel corso di tutta la carriera lavorativa il fil rouge è sempre stata l’approfondita competenza linguistica.
Le lingue, infatti, sono la mia grande passione perché consentono di capire e interagire con gli altri senza necessità di intermediari, per essere autonomi e indipendenti. Che sia per motivi di lavoro, un viaggio, la scuola.
Accompagno spesso i clienti in occasione di convegni e riunioni di lavoro con controparti internazionali, in Italia e all'estero.
Tengo corsi one2one e di gruppo, sia privatamente che in azienda.
Tutte le lezioni sono sempre progettate rigorosamente "su misura" in base alle specifiche esigenze e mai standardizzate.
-------------------------------------------

Percorso

I helped many foreign students (from primary school to University) and adults to study Italian. Many of them kept coming to my lessons even when that was no more strictly necessary and that's a great satisfaction.
I also take care of:
• language consultancy and preparation to job interviews/job applications/CV translation
• Technical translations from and into English/French/Spanish/Italian
• Drafting of articles for specialized magazines
• Interpreter for entrepreneurs/managers/professionals at meetings/workshops/business trips in Italy and abroad
• Italian/English/French/Spanish language Teacher

---------------------------------------
Ho all'attivo la preparazione di diversi studenti (dalla primaria all'università) e adulti, particolarmente per motivi di lavoro. Molti di essi hanno continuato a venire a lezione anche quando ciò non era più finalizzato ad es. al superamento di un esame, il ché è sempre motivo di grande orgoglio e soddisfazione.

Mi occupo anche di:
• Consulenza in ambito linguistico, preparazione a colloqui di lavoro e traduzione del CV
• Traduzioni tecniche da e verso Inglese, Francese, Spagnolo, Italiano
• Redazione articoli per riviste di settore in Italiano, Inglese, Francese, Spagnolo
• Interprete per imprenditori/dirigenti in occasione di convegni/riunioni/viaggi di lavoro all’estero
• Language Teacher di Italiano, Inglese, Francese, Spagnolo

Tariffe

Tariffa per lezioni via webcam : 25€/ora
Lezioni proposte da Gabriella
Individuali
In gruppo
Le lezioni si svolgeranno
A casa sua
A casa tua
webcam
Materie insegnate
  • Italiano Lingua Straniera
  • Traduzione - italiano
  • Espressione orale - italiano
  • Espressione scritta - italiano
  • Vocaboli italiano
Livelli
  • Scuola elementare
  • Scuola media
  • Liceo
  • Istituto tecnico-professionali
  • Università
  • Formazione per adulti
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Altra formazione professionale
  • Principiante
  • Intermedio
  • Avanzato
  • Per bambini

Curriculum Vitae di Gabriella

• Laurea magistrale in Lingue e Letterature Straniere (Inglese e Francese) - Università IULM di Milano. 110/110
• Diploma di Laurea di Interprete di Conferenza e di Trattativa (Inglese e Francese) - SSIT Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori S. Pellico di Milano. 100/100
• Diploma di Laurea di Designer di Moda - IED Istituto Europeo di Design di Milano. 100/100

I 21 commenti su Gabriella
  • 5/5

Tutte le nostre valutazioni vengono raccolte dai nostri servizi, sono affidabili e corrispondono ad una vera esperienza vissuta.

21 raccomandazioni

Erika

Sono stata affiancata da Gabriella in diverse lezioni private di Inglese. La sua disponibilità e preparazione sono state per me di grande aiuto per poter sostenere al meglio l'ultimo e importante esame di lingua inglese del terzo anno di università. La Consiglio vivamente a tutti!

A
ALBERTO

Persona deliziosa, preparata, gentile. Adatta l'insegnamento allo studente e alle sue difficoltà, cercando anche di comprendere le esigenze personali. Gabriella ti fa sentire a tuo agio, non ti senti mai fuori luogo o lo "sciocco del millennio che non parla bene l'inglese". Ti capita spesso di avere la sensazione che non sia impossibile impararlo.
Fa venire voglia di studiare l'inglese e avrei voluto incontrarla prima, non avrei avuto le attuali lacune.

A
Alessia

Gabriella è un’insegnante di rara bravura! Ha una solida conoscenza della lingua inglese che riesce a trasmettere con estrema dedizione, attenzione e tanta pazienza. L’ho contatta per la preparazione di un importante esame universitario e, lezione dopo lezione, mi ritengo sempre più soddisfatta dei suoi preziosi insegnamenti.

Gli insegnanti simili

lezioni d'italiano lingua straniera vicino a casa tua? Ecco una selezione di annunci di insegnanti che potrebbero accompagnarti. Superprof può anche proporti lezioni di traduzione - italiano come complemento. Imparare non è più un problema, lezioni d'espressione orale - italiano per tutti! Seguire lezioni d'espressione scritta - italiano non è mai stato così facile : amerai sviluppare delle nuove conoscenze.

Muggiò
Italian lessons for abroad students and workers in Milano by native language teacher
10€
Maurizio
  • (2 voti)
Prima lezione offerta!

I offer Italian language lessons for abroad students and workers in Milan, lessons can concern either specific grammatical...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Milano
Studentessa di scienze politiche propone ripetizioni di italiano per adulti e bambini
10€
Veronica
  • (1 voto)
Prima lezione offerta!

Sono una ragazza di 20 anni e studio scienze politiche all'università cattolica. Offro ripetizioni di italiano sia ad...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Milano
Laureato in Lettere con il massimo dei voti propone lezioni di Italiano per studenti di lingua inglese
12€
Giuseppe
  • (6 voti)
Prima lezione offerta!

Mi rivolgo ad allievi di lingua inglese che si trovano nella necessità di dover imparare la lingua italiana, sia scritta...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Monza
Madrelingua francese propone corsi privati di francese per ameliorare il vostro livello
20€
Charlotte
  • (13 voti)
Prima lezione offerta!

Salut! c'est avec plaisir et professionnalisme que je vous donnerai des cours de Français (grammaire,...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Monza
Laureato in Lettere e Filosofia. Professore di italiano e storia presso IIS Mosè Bianchi di Monza.
13€
Vincenzo
Prima lezione offerta!

Il mio metodo di insegnamento è incentrato sulla conversazione e sullo studio delle regole grammaticali che costituiscono...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Monza
Francesco Italiano Lingua Straniera
20€
Francesco

Ciao! Sono uno studente di Medicina e Chirurgia e offro ripetizioni, aiuto nei compiti, lezioni private di numerose materie...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato Risponde in un'ora
Milano
Insegnante madrelingua, scrittore e traduttore, offre corsi di lingua italiana, a ogni livello e per ogni esigenza
18€
Giovanni
  • (6 voti)
Prima lezione offerta!

Sono un'insegnante madrelingua, originario di Firenze, con una lunga esperienza d'insegnamento dell'italiano come lingua...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato Risponde in un'ora
Monza
Laureata e specializzata in Italiano (Università per Stranieri di Siena e certificazione DITALS 2) per stranieri, offre lezioni di italiano per tutti i livelli a Monza
20€
Serena
Prima lezione offerta!

Metodo di insegnamento moderno dove si impara prima a comunicare e poi la grammatica. Le lezioni sono rivolte a tutti i...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Monza
Laureata all'università britannica,offro ripetizioni di inglese a tutti livelli, età e di tutte le tipologie ( comunicazione, grammatica, letteratura, traduzioni, business english) a Monza
15€
Alice
Prima lezione offerta!

Sono una ragazza in possesso di una laurea britannica in economia e marketing, effettuata completamente in lingua inglese....

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Brugherio
Laureata in lingue e letterature straniere propone corsi di inglese e spagnolo per scuole medie e superiori a Milano
16€
Serena
  • (3 voti)
Prima lezione offerta!

Ho una laurea in lingue e letterature straniere, con livello di inglese C1 e livello di spagnolo b2; dal momento che ogni...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Monza
Laureata in lingue e letterature propone ripetizioni di lingua inglese, spagnolo e russo livello base e intermedio a studenti di scuole elementari medie e primi anni di lieco
15€
Benedetta
  • (6 voti)
Prima lezione offerta!

Ho 28 anni, sono laureata in lingue e letterature straniere all'università Cattolica di Milano. Parlo inglese, spagnolo e...

Lezione a tu per tu Profilo certificato
Bovisio Masciago
Insegnamento privato per tutti (bambini e adulti) a prezzi contenuti, con orari flessibili e percorso di studi personalizzato e/o finalizzato ad esami, colloqui, tesi di laurea, stage professionali, a
18€
Ilaria
  • (7 voti)
Prima lezione offerta!

Sono laureata in Lingue e Letterature Straniere con un'esperienza ormai decennale come traduttrice, commerciale estero e...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Milano
Tedesco - lezioni ripetizioni singole o di gruppo anche a domicilio zona milano
20€
Martina
  • (11 voti)
Prima lezione offerta!

Sono tedesca, ho fatto la scuola europea a varese e l'università a Monaco di Baviera, città dove sono nata. Sono una...

Lezione a tu per tu Profilo certificato Risponde in un'ora
Cinisello Balsamo
Docente di lingue (italiano, ungherese, inglese), madrelingua ungherese in provincia di Milano e su Skype
22€
Andrea
  • (1 voto)
Prima lezione offerta!

Salve, sono Andrea, laureata in Ungheria in Pedagogia e Psicologia. Sono docente di italiano e di ungherese come lingua...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Brugherio
Laureata in Mediazione Linguistica e Culturale offre ripetizioni di lingue straniere e di italiano come lingua seconda
20€
Marika
Prima lezione offerta!

Sono laureata in Mediazione Linguistica e Culturale e sono disponibile per ripetizioni di lingue (inglese, tedesco, francese...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato Risponde in un'ora
Cologno Monzese
Laureata in Lettere offre ripetizioni di Italiano/Apprendimento della lingua a bambini e ragazzi italiani e stranieri.
17€
Alice
  • (1 voto)
Prima lezione offerta!

La metodologia varia a seconda della persona che ho difronte. La base, in ogni caso, resta l'apprendimento solido delle...

Lezione a tu per tu Profilo certificato
A casa sua A casa tua Via webcam
1 ora 25€ 25€ 25€
Prenotare una lezione