Pagina iniziale
Dare lezioni
Trieste 
Trieste 
  • (10 commenti)
S
Sara
« Fiona è un'insegnante molto preparata, attiva, paziente e simpatica.... Altro »
S
Sara
« Fiona è un'insegnante molto preparata, attiva, paziente e simpatica. Ottimo il metodo di insegnamento. »
20€/h
Prima lezione offerta!
Profilo insegnante certificato
Tempo di risposta 1ora
Lezioni proposte da Fiona
  • Individuali
  • In gruppo
Le lezioni si svolgeranno
  • A casa sua
  • A casa tua
  • Via webcam
Materie insegnate
  • Francese
  • Espressione orale - francese
  • Comprensione scritta - francese
  • Comprensione orale - francese
  • Espressione scritta - francese
  • Traduzione francese
Livelli
  • Tutti i livelli

Madrelingua francese a Trieste da 10 anni, laureata presso la SSLMIT, traduttrice e insegnante.

Metodologia

La mia metodologia si concentra inizialmente sulla pronuncia siccome il francese si parla e si scrive in maniere totalmente diverse. E quindi fondamentale focalizzarsi sulla lettura e la pronuncia per poterlo padroneggiare con confidenza all'orale. Lo scritto è importante quanto l'orale perciò esercizi come dettati sono importanti, ma anche comprensioni scritte e orali dove cerco sempre di animare la lezione in maniera divertente e attiva. Seguo l'attualità e le notizie del mio paese per animare dibattiti durante le lezioni.

Percorso

Sono Fiona, nata e cresciuta a Parigi, ho 30 anni. Mi sono laureata presso la SSLMIT e ho una triennale in lingue ottenuta all'università di Nantes. Sono traduttrice e insegnante de francese da 6 anni. Mi sono trasferita a Trieste dopo averci vissuto in Erasmus, 10 anni fa. Lavoro principalmente nel sottotitolaggio e nell'insegnamento.

Tariffe

Tariffa per lezioni via webcam : 20€/ora

Precisazioni

Per studenti, 15€/ora

Lezioni proposte da Fiona
Individuali
In gruppo
Le lezioni si svolgeranno
A casa sua
A casa tua
webcam
Materie insegnate
  • Francese
  • Espressione orale - francese
  • Comprensione scritta - francese
  • Comprensione orale - francese
  • Espressione scritta - francese
  • Traduzione francese
Livelli
  • Tutti i livelli

Curriculum Vitae di Fiona

ESPERIENZA PROFESSIONALE

01/07/2007–31/08/2008 Hostess di terra
Adecco
44000 Nantes (Francia)
Hostess di terra per una serie di convegni lavorativi su svariati campi specifici, all'interno della "Cité
Internationale Des Congrès de Nantes"

01/10/2009–alla data attuale Insegnante di francese
Associazione Euroculture, Trieste (Italia)
Organizzazione ripetizioni private di francese di tutti livelli e dal 2019 presso una scuola privata
"Euroculture".

01/08/2012–alla data attuale Traduttrice
Intertitula
Via di Cologna, 47/1, 34127 Trieste (Italia)
(informazione nascosta)
Sottotitolaggio di lungometraggi, cortometraggi e documentari dall'inglese e dall'italiano verso il francese.

26/07/2012–08/2017 Organizzatrice eventi musicali
Overjam International Reggae Festival, Tolmin (Slovenia)
(informazione nascosta)
Organizzazione della rassegna culturale-musicale Overjam International Reggae Festival con lo svolgimento delle seguenti mansioni:
- Gestione dei volontari del festival.
- Gestione delle attività (workshops di danza, percussioni, giocoleria, e altro)

05/03/2014–alla data attuale Traduttrice
RUN IT AGENCY, Udine (Italia)
Traduzione di articoli, dall'italiano e dall'inglese verso il francese, inerenti alla promozione di artisti musicali o di eventi musicali.

06/10/2015–31/03/2017 Member Relation Agent - BlaBlaCar
BlaBlaCar, Paris (Francia)
- Moderatrice di contenuti (messaggistica, biografie, commenti di viaggio, valutazioni tra utenti) per BlaBlaCar Italia, Germania, Francia e Regno Unito.
- Assistenza online per utenti in difficoltà.
- Homeworking (principalmente di sera e nel weekend) e lavoro d'ufficio nella sede centrale a Parigi, per partecipare a formazioni, riunioni, meeting, conferenze e team-building.

15/03/2019–alla data attuale Accompagnatore turistico/accompagnatrice turistica
Triestevillas, Trieste (Italia)
Accoglienza dei turisti nelle proprietà private di tutta la città e assistenza in caso di necessità.

ISTRUZIONE E FORMAZIONE
01/09/2006–30/05/2007 Diploma di Maturità in lettere con specializzazione in lingue
straniere
Lycée Gaspard Monge
44000 Nantes (Francia)

01/10/2009–30/06/2010 Livello Laurea - Università di Nantes
44000 Nantes (Francia)
- Università di lingue applicate all'economia, al marketing e al diritto commerciale presso la Facoltà di
L.E.A. (Langues Étrangères Appliquées) di Nantes (Francia).
- Terzo anno passato presso la SSLMIT di Trieste, grazie al programma Erasmus.

15/09/2012–13/07/2015 Laurea in Comunicazione Interlinguistica Applicata - Traduzione presso I.U.S.L.I.T.
Via Filzi, 14, 34132 Trieste (Italia)
- Laureata in lingue inerenti la traduzione e l'interpretazione dall'inglese/italiano/francese/tedesco
verso italiano e francese.
- Secondo anno di università trascorso presso l'Institut für Sprachen und Literaturen di Innsbruck
(Austria), grazie al programma Erasmus +.

I 10 commenti su Fiona
  • 5/5

Tutte le nostre valutazioni vengono raccolte dai nostri servizi, sono affidabili e corrispondono ad una vera esperienza vissuta.

10 raccomandazioni

S
Sara

Fiona è un'insegnante molto preparata, attiva, paziente e simpatica. Ottimo il metodo di insegnamento.

M
Martino

Super extra prof de français !

F
Federica

Ciao a tutti,
Fiona è una ragazza allegra e piena di entusiasmo.
Ti fa venire la passione per il Francese all'istante.
Bravissima Fiona, continua così.

S
Silvia

Fiona ha un metodo di insegnamento vincente: la sua simpatia rompe gli schemi e studiare il francese con lei diventa divertente!
Ho seguito le sue lezioni per due settimane in occasione di un open day all’Euroculture, la raccomando vivamente!

E
Emanuela

Ho frequentato con lei delle lezioni di francese per principianti e ho trovato che Fiona sia stata paziente, spiritosa e molto preparata. Si è resa disponibile anche a fornire il materiale via mail per agevolare le attività di studio a casa e ampliare gli argomenti.

T
Teresa

Fiona è una persona solare con grandi doti comunicative che unite alla sua conoscenza madrelingua del francese la rendono l'insegnante ideale!

A
Andrea

Professionale e alla mano... adatta a tutti i livelli di francese, consigliatissima !!

A
Alessandro

Ragazza di madrelingua francese.
Sempre disponibile e bravissima!
Volenterosa e cordiale.
Un’ottima persona per ottime lezioni di francese!

P
Pilar

Fiona è una ragazza precisa e competente, con una spiccata dote nell’apprendimento e nell’insegnamento delle lingue.
In più è anche molto simpatica, socievole ed empatica.
Consiglierei a chiunque di sceglierla come insegnante.
Una garanzia!
Pilar

C
Clement

Ottimo insegnamento.

Gli insegnanti simili

lezioni di francese vicino a casa tua? Ecco una selezione di annunci di insegnanti che potrebbero accompagnarti. Superprof può anche proporti lezioni d'espressione orale - francese come complemento. Imparare non è più un problema, lezioni di comprensione scritta - francese per tutti! Seguire lezioni di comprensione orale - francese non è mai stato così facile : amerai sviluppare delle nuove conoscenze.

Trieste
Laureato magistrale in Relazioni internazionali propone lezioni di lingua francese a Trieste per studenti di scuole medie o superiori
12€
Filippo
Prima lezione offerta!

Il primo approccio è dedicato alla conoscenza dell'alunno, alla comprensione delle sue esigenze di studio e del percorso...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Trieste
Laureato in lingue, con lunga esperienza di insegnamento, offre lezioni e ripetizioni di francese
25€
Enrico
  • (2 voti)
Prima lezione offerta!

La metodologia varia a seconda dell'età: per i ragazzi più giovani (medie) utilizzo un approccio basato molto sul gioco,...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Trieste
Laureando in Comunicazione interlinguistica applicata (Scuola traduttori e interpreti) offre lezioni/ripetizioni di FRANCESE in zona Trieste (automunito)
15€
Alberto
Prima lezione offerta!

Credo fermamente che un buon punto di partenza sia l'acquisizione di un metodo di studio e lo sviluppo di un pensiero...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Trieste
Laureata in Lingue Straniere Applicate all'Università di Strasburgo, propone a Trieste, lezioni di francese, inglese e spagnolo per aiuto compiti, preparazioni di presentazioni o traduzioni a studenti
15€
Matilde
Prima lezione offerta!

Le mie lezioni si adattano molto al tipo di studente con cui mi trovo a lavorare; la metodologia generale consiste nella...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Trieste
Trieste, ragazza Italo-Canadese offre ripetizioni di Inglese e Francese per tutti i livelli.
10€
Georgia
  • (1 voto)
Prima lezione offerta!

Sono una ragazza di 22 anni, diplomata al liceo linguistico, appena tornata in Italia dopo 6 mesi all'estero (Montréal,...

Lezione a tu per tu Profilo certificato
Trieste
Diploma in perito turistico, con certificazione B2 di Francese e varie esperienze in Francia, laureando in interpretariato e traduzione propone ripetizioni di francese a Trieste
9€
Nicolò
  • (2 voti)
Prima lezione offerta!

le mie lezioni si baseranno principalmente sull’apprendimento della lingua in modo dinamico, attraverso varie attività e...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Trieste
Laureata a scuola interpreti offre lezioni di francese a TRIESTE e MUGGIA
15€
Cecilia
  • (1 voto)
Prima lezione offerta!

Sono Cecilia e sono laureata alla scuola interpreti a Trieste. Offro lezioni di francese a ragazzi di scuola media e liceo...

Lezione a tu per tu Profilo certificato
Trieste
Studente in Ingegneria di madrelingua Francese propone lezioni livello c1 a Trieste
10€
Yvan
Prima lezione offerta!

Sono un giovane ragazzodi madrelingua Francese studente in Ingegneria Informatica (2°anno) all'università di...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Trieste
Studente laureato in Lingue e Letterature Straniere è disponibile per lezioni di lingua francese, inglese e materie umanistiche.
10€
Emanuele
  • (2 voti)
Prima lezione offerta!

La mia metodologia è basata su un approccio pragmatico alla lingua, su un studio interattivo che permetta allo studente di...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Trieste
Insegnante di lingua francese con esperienze pluriennali di lavoro certificata alla Sorbona, ILCF Paris, Agence Europe a Bxl, Chambre de Commerce di Nizza, Delf e Dalf, propone lezioni costruite sulle
25€
Ilaria
Prima lezione offerta!

Insegnante certificata Delf e Dalf con esperienza lavorativa in Francia e Belgio, propongo lezioni ritagliate su misura per...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Trieste
Laureata in Lingue e Sociologia alla Sorbona di Parigi propone ripetizioni di Francese a Trieste
12€
Erika
Prima lezione offerta!

La mia metodologia di insegnamento si costruisce attorno alle esigenze dello studente, ai suoi ritmi e ai suoi metodi di...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Trieste
Laureando in traduzione e interpretariato propone ripetizioni di FRANCESE FINO A C1
10€
Nicolò
Prima lezione offerta!

La mia metodologia si basa sulla semplice conversazione e correzione di errori. Disponibile per aiutare con grammatica,...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Trieste
Studentessa universitaria della facoltà per interpreti e traduttori propone lezioni di francese a Trieste a studenti di medie e superiori
15€
Camilla
Prima lezione offerta!

Dal momento che sono convinta che le lingue s’imparino parlandole e ascoltandole, il mio approccio nell’apprendimento...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Trieste
Bonjour! Ho vissuto e lavorato 6 anni a Lione, raggiungendo il livello massimo in francese, C2. Ho esperienza nell'insegnamento. Offro ripetizioni, conversazione, e cultura francese, bien sûr!
16€
LUCIA
Prima lezione offerta!

Niente come l'esperienza aiuta nell'imparare una lingua! Mi servo di strumenti pratici e della vita quotidiana, per fissare...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Trieste
LEZIONI DI FRANCESE: Laureanda in Lingue, con esperienza pluriennale nell'insegnamento offre ripetizioni
12€
Martina
Prima lezione offerta!

Durante le mie lezioni supporto lo studente affinchè possa raggiungere e sfruttare il massimo delle sue capacità e...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Trieste
Laureanda in Interpretariato e Traduzione offre lezioni private di lingua francese .
12€
Domitilla
Prima lezione offerta!

Essendo il francese una lingua non troppo semplice, con l’allievo andrò ad eseguire esercizi di scrittura, comprensione...

Lezione a tu per tu Profilo certificato
Trieste
Professoressa al liceo madrelingua da lezioni di francese. Grammatica e letteratura .
20€
Barbara
Prima lezione offerta!

La metodologia molto moderna uso sempre video e ho un metodo molto buono

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
A casa sua A casa tua Via webcam
1 ora 20€ 20€ 20€
Prenota una lezione