Pagina iniziale
Dare lezioni
Bologna 
Bologna 
  • (1 commento)
C
Caterina
« Mi ha aiutato molto con l'inglese colmando le forti lacune che avevo.... Altro »
C
Caterina
« Mi ha aiutato molto con l'inglese colmando le forti lacune che avevo. La consiglio ampiamente, è molto brava e mi sono trovata davvero bene. »
16€/h
Prima lezione offerta!
Profilo e diploma verificati
Tempo di risposta 1ora
Lezioni proposte da Sara
  • Individuali
Le lezioni si svolgeranno
  • A casa sua
  • A casa tua
  • Via webcam
Materie insegnate
  • Traduzione - inglese
Livelli
  • Tutti i livelli

Traduttrice laureata in inglese e tedesco propone a Bologna e dintorni supporto nella redazione, correzione e traduzione di testi e tesi di studenti universitari in inglese e tedesco.

Metodologia

Per prima cosa cerco di comprendere le problematiche specifiche dello studente, sia questo delle medie inferiori, superiori o universitario. In un secondo tempo preparo un programma che verrà svolto durante l'ora di lezione e, se necessario, anche tramite esercizi che lo studente dovrà completare a casa. Penso di essere una persona paziente, affidabile e rassicurante!

Percorso

Sono una traduttrice libera professionista laureata in inglese e tedesco. Da anni affianco al mio lavoro di traduttrice quello di insegnante privata. Offro il mio aiuto per la comprensione dell'inglese e del tedesco, per la traduzione, correzione e redazione di testi, ovviamente in inglese e tedesco, e per il superamento delle prove di idoneità linguistica B1 e B2.

Tariffe

Costo aggiuntivo per lo spostamento : 4€
Tariffa per lezioni via webcam : 16€/ora
Tariffa per un pacchetto di 5 ore di lezioni : 60€
Tariffa per un pacchetto di 10 ore di lezioni : 100€
Lezioni proposte da Sara
Individuali
Le lezioni si svolgeranno
A casa sua
A casa tua
webcam
Materie insegnate
  • Traduzione - inglese
Livelli
  • Tutti i livelli

Curriculum Vitae di Sara

Curriculum Vitae di Sara
-1993: diploma presso il liceo scientifico con sperimentazione linguistica N. Copernico di Bologna (lingue studiate: inglese, tedesco, francese);

- 2002: laurea in lingue e letterature straniere (inglese e tedesco) conseguita presso l'Università di Bologna;

- 2004: corso di specializzazione in traduzione letteraria presso l'istituto San Pellegrino di Misano Adriatico;

- 2004-oggi: traduttrice e insegnante privata in libera professione per la lingua inglese e tedesca.

Dal 2013 sono socio aggregato AITI, Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, tessera n. 213084

1 commento su Sara
  • 4.3/5

Tutte le nostre valutazioni vengono raccolte dai nostri servizi, sono affidabili e corrispondono ad una vera esperienza vissuta.

1 raccomandazione

C
Caterina

Mi ha aiutato molto con l'inglese colmando le forti lacune che avevo. La consiglio ampiamente, è molto brava e mi sono trovata davvero bene.

Gli insegnanti simili

lezioni di traduzione - inglese vicino a casa tua? Ecco una selezione di annunci di insegnanti che potrebbero accompagnarti.

Bologna
Ripetizioni-Lezioni-Aiuto compiti: Inglese dall'A1 al C1. Metodo Music english per bambini. Metodo Fast Fluent English, pragmatico e leggero per adulti. Metodo di studio e support DSA. Tutor didattico
15€
Bruno
  • (3 voti)

- Ripetizioni, Aiuto Compiti, Lezioni a tema e Tutoraggio dalle Elementari alle Superiori e per Adulti- Mi chiamo Bruno e...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Bologna
Insegnante di inglese e italiano con lunga esperienza all'estero per lezioni private
17€
Angela
  • (9 voti)

Ho vissuto all'estero per dieci anni, prima per studio, poi per un dottorato di ricerca e in seguito lavorando presso la...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Bologna
Insegnante di inglese con certificazione madrelingua offre lezioni private a Bologna per tutti i livelli e le età
20€
Cristian
  • (13 voti)

Insegno la lingua inglese (variante britannica) utilizzando principalmente il metodo TEFL, applicandolo in maniera eclettica...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato Risponde in un'ora
Bologna
Traduttrice e interprete professionista impartisce lezioni di INGLESE e, per chi lo desiderasse, di traduzione
25€
Alessandra
Prima lezione offerta!

Da sempre sono abituata a tarare l'insegnamento della lingua sulle necessità della persona che mi trovo di fronte. Per...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Bologna
Laureanda in Lingue propone lezioni di inglese e letteratura inglese a studenti delle medie e delle superiori
15€
Alessia
  • (5 voti)
Prima lezione offerta!

Il mio approccio alla materia differisce in base al tipo di problematiche dello studente/ssa, in maniera tale da poter...

Lezione a tu per tu Profilo certificato
Bologna
Studentessa di Mediazione Linguistica Interculturale offre ripetizioni di inglese per elementari, medie e liceo a Bologna
10€
Sara
Prima lezione offerta!

Sono una studentessa di Mediazione linguistica interculturale, mi sono diplomata ad un liceo scientifico, dopo il diploma ho...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Bologna
Inglese per tutti, specifico per il lavoro e/o per semplici ripetizioni scolastiche
15€
Elisa
Prima lezione offerta!

Il mio approccio è diretto, sono pratica ed ho metodi forse poco convenzionali ad una classica lezione 1 to 1 dove parla...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Bologna
Laureata in lingue e culture straniere propone ripetizioni di INGLESE per ogni livello a BOLOGNA
15€
Aurora
Prima lezione offerta!

Non esiste il metodo perfetto, esiste il metodo giusto per ogni studente. Bisogna scoprirlo e applicarlo con la giusta...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Bologna
Professional and Experienced Native English Teacher from the United States (California), currently living in Bologna
25€
Skyler
  • (3 voti)
Prima lezione offerta!

Il mio metodo è aiutarvi a raggiungere qualsiasi obiettivo tu abbia. È possibile accedere a scioltezza dopo avermi dato...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Bologna
Sono un'insegnante americana che vive a Bologna. Impara l'inglese con lezioni divertenti e efficaci!
25€
Elise
  • (4 voti)
Prima lezione offerta!

elisezell.com Il mio scopo come un'insegnante è creare un ambiente creativo e divertente per imparare l’inglese. Se il...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Bologna
Lezioni di inglese per tutti i livelli ed età, preparazione esami cambridge, IELTS, TOEFL, conversation, translations, insegnante bilingue con esperienza decennale
20€
Michele
  • (5 voti)
Prima lezione offerta!

Ciao a tutti, sono Michele, ho vissuto metà della mia vita in UK e sono un Insegnante bilingue di lingua inglese, con...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Bologna
Studente in Sviluppo e Cooperazione Internazionale offre lezioni e ripetizioni di lingua inglese.
10€
Andrea
  • (1 voto)
Prima lezione offerta!

Le lezioni si basano su una full-immersion di un'ora nella lingua inglese. Lo studente sarà portato a parlare inglese tutto...

Lezione a tu per tu Profilo certificato
Bologna
Laureanda in infermieristica, diplomata in lingue moderne al liceo linguistico e con certificati Cambridge e Trinity, si offre per ripetizioni di lingua inglese in zona Bologna.
12€
Gaia
Prima lezione offerta!

Il mio approccio cambia da persona a persona. Tutti abbiamo metodi diversi, quindi cerco sempre il metodo migliore e più...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Bologna
Traduttrice offre lezioni di Inglese per ripetizioni scolastiche e preparazione per esami/test
16€
Anna
  • (4 voti)
Prima lezione offerta!

Come primo approccio punto sempre alla definizione delle esigenze dello studente e a delineare insieme un obiettivo da...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato Risponde in un'ora
Bologna
Laureata in lingue e culture europee propone ripetizioni di lingua, letteratura inglese e conversazione
10€
Eleonora
Prima lezione offerta!

Il mio approccio alla materia divide la lezione in una prima parte dedicata alla grammatica e agli esercizi e una seconda...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Bologna
Studente magistrale offre conversazione in inglese per tutti i livelli, aiuto preparazione IELTS
7€
Lorenzo
Prima lezione offerta!

Io faccio pura conversazione, correggendo gli errori che si presentano sul percorso. Abituo chi mi ha di fronte a sforzarsi...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
A casa sua A casa tua Via webcam
1 ora 16€ 20€ 16€
5 ore 60€ 80€ 80€
10 ore 100€ 140€ 160€