Il profilo di Samuele e i relativi recapiti sono stati verificati dai nostri esperti
Samuele
- Tariffa 15€
- Risposta 1h
15€/ora
Visualizza gli insegnanti di Italiano scolastico
Questo insegnante purtroppo non è disponibile
- Italiano scolastico
- Latino
- Grammatica
- Greco antico
- Scrittura
- Lettere classiche
Laureato in Filologia e Storia dell'Antichità offre ripetizioni a domicilio a Siena
- Italiano scolastico
- Latino
- Grammatica
- Greco antico
- Scrittura
- Lettere classiche
Luogo del corso
-
Presso Samuele: Siena
-
Riguardo Samuele
Sono laureato in Filologia e Storia dell'Antichità, precedentemente ho conseguito una laurea triennale in Lettere Classiche. Ho un diploma di Liceo Classico. La mia formazione mi permette di avere gli strumenti necessari per affrontare con consapevolezza tutte le tipologie di un testo greco o latino, cogliendo nella resa in italiano qualsiasi sfumatura semantica legata al genere letterario o all'autore preso in esame.
Visualizza più
Riguardo la lezione
- Tutti i livelli
- Italiano
Tutte le lingue parlate per il corso :
Italiano
In questo periodo della mia vita metto a disposizione le mie conoscenze approfondite della lingua greca e latina acquisite durante il percorso di studi per quanti hanno problemi nel tradurre le lingue classiche cercando di offrire loro durante le ripetizioni/lezioni un metodo che possa renderli autonomi nella comprensione del testo in lingua. Le persone da cui sono contattato, perlopiù studenti del liceo classico con un debito grave in queste discipline, arrivano a colmare attraverso un percorso formativo concordato di in volta in volta con il sottoscritto le loro lacune e ad affrontare con successo la prova scritta. All'inizio di una lezione cerco di sottolineare gli elementi del contesto storico-antropologico che possono indirizzare la traduzione entro una precisa scelta lessicale. Per questo durante le mie ripetizioni attribuisco molta importanza ad un uso corretto del vocabolario. In seguito accompagno lo studente nella lettura integrale del brano e lo invito a sottolineare tutti i verbi che incontra perchè essi costituiscono la cellula fondamentale in grado di distinguere le proposizioni principali da quelle subordinate. In un secondo momento il testo è analizzato periodo per periodo ricercando in primis quel verbo il cui modo possa individuare il nucleo della frase reggente e di conseguenza l'eventuale soggetto che ad esso si accorda. Una volta determinati la frase principale e gli elementi ad essa correlati, passeremo ad esaminare, qualora siano presenti, le proposizioni secondarie che completano il periodo. Si procederà infine alla traduzione del periodo cercando sia attraverso un buon uso del vocabolario, sia attraverso il ricorso al testo di grammatica, nonchè alle conoscenze linguistiche del sottoscritto di evidenziare volta per volta ogni particolarità morfo-sintattica, lessicale e semantica presente nel testo e lo studente sarà invitato a prenderne nota sul proprio quaderno così da fissarle nella memoria ed iniziare un percorso verso una maggiore autonomia nella traduzione.
Tutto il procedimento descritto sopra sarà ripetuto per ciascun periodo fino al termine del testo.
Visualizza più
Tariffe
Tariffa
- 15€
Prezzi dei pacchetti
- 5 h: 75€
- 10 h: 150€
Precisazioni
Solitamente la durata minima di una lezione di traduzione di un testo greco e latino è di due ore al prezzo di 15 euro all'ora. L'esperienza mi dice che in relazione alla difficoltà delle materie e alla preparazione degli studenti la durata di un'ora non porta a concludere nessun percorso di apprendimento.
Altri insegnanti di Italiano scolastico a Siena
Maria
Siena & Via webcam
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
Alessio
Siena & Via webcam
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
Elisa
Siena & Via webcam
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
Cinzia
Siena & Via webcam
- 16€/ora
- 1a lezione offerta
Ilaria
Siena & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Marco
Siena & Via webcam
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
Giulio
Siena & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Giovanni
Siena & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Leonardo
Siena & Via webcam
- 25€/ora
- 1a lezione offerta
Francesco
San Rocco A Pilli
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Giovanna
Pievescola & Via webcam
- 12€/ora
- 1a lezione offerta
Ester
Colle di Val d'Elsa & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Lorenzo
Colle di Val d'Elsa & Via webcam
- 10€/ora
- 1a lezione offerta
Carmelo Tindaro
Colle di Val d'Elsa & Via webcam
- 10€/ora
- 1a lezione offerta
Alfredo
Milano & Via webcam
- 16€/ora
- 1a lezione offerta
Emanuele
Roma & Via webcam
- 30€/ora
Danilo
Vicenza & Via webcam
- 25€/ora
- 1a lezione offerta
Giulia
Milano & Via webcam
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
Arianna
Milano & Via webcam
- 35€/ora
- 1a lezione offerta
Liliana
Roma & Via webcam
- 25€/ora
-
Visualizza gli insegnanti di Italiano scolastico
