Ripetizioni, lezioni private o corso di latino a Parma

Le lingue morte a Parma: al liceo per le lezioni di latino e di greco

Perché il latino crea tanti problemi agli studenti dei licei di Parma? Perché in tanti si rivolgono ad insegnanti esterni alla scuola per seguire lezioni private? Perché tutte queste differenze tra un corso di latino ed uno, ad esempio, di inglese o di francese?

Tutto potrebbe ruotare attorno al fatto di essere una “lingua morta”: per questo il latino è una materia così diversa dalle altre lingue straniere! Vediamo perché.

Sono trascorsi quasi due millenni da quando il latino veniva impiegato come lingua ufficiale di una città, di una repubblica o di un impero. La lingua latina usata per comunicazioni scritte e orali durante i “secoli bui” del Medioevo è oramai in disuso da poco meno di un millennio. Nel frattempo, sono notevolmente mutati i contesti sociali, economici e politici; molti degli oggetti e delle abitudini cui ci si riferiva nel passato con i termini latini non ci sono più o sono in disuso e con essi sono decaduti i relativi modi di esprimersi.

Ciò fa sì che, chi, con gli occhi e la mente di oggi, studi questa lingua di un passato remoto, possa trovarsi in difficoltà anche solo per comprendere i riferimenti cui accennano i vari Cicerone, Virgilio, Ovidio, Cesare, Seneca, Catullo nei brani che l’insegnante chiede di tradurre a casa o a scuola.

La cosa può sembrare scontata, ma quando si affronta una traduzione dal latino non tutti riescono a porsi davvero nei panni del filosofo, dello storico o del drammaturgo dell’antica Roma. Da questo originano alcuni dei problemi che i giovani studenti dei licei di Parma si trovano ad affrontare con il latino.

L’insegnante di latino e di greco a Parma: lezioni a scuola

Un altro aspetto che segna marcatamente la differenza tra una lezione di latino e una lezione di inglese o di francese è … la percezione che lo studente medio ha dell’insegnante: più “giovane” (non necessariamente da un punto di vista anagrafico) il prof di inglese o di francese, meno “dinamico”, meno inserito in un contesto moderno, più compassato l’insegnante di latino (lo stesso ragionamento vale, tra gli studenti del liceo classico, per l’insegnante di greco).

Parliamo di percezione e, quindi, non di una reale condizione, ma, come si sa, la prima impressione è quella che conta. Vi sono gli studenti appassionati delle lingue morte – latino e greco: costoro sanno già che si iscriveranno ad un corso di laurea in Lettere moderne o ad un corso di laurea in Lettere antiche; per tutti gli altri studenti del corso di latino e di greco, insegnante e lezione restano nell’immaginario collettivo della classe come qualcosa di fine a se stesso, senza una pratica utilità al di fuori del liceo classico Romagnosi, del liceo scientifico Marconi o dell’Ulivi o, ancora, del liceo delle scienze umane Sanvitale di Parma.

Inglese e francese? Sono lingue moderne e, in quanto tali, l’approccio alla lezione è completamente differente, partecipato, entusiasta. Gli studenti sanno che potranno sfruttare le conoscenze acquisite a lezione per cercare risorse sul web, leggere libri e guardare film in lingua originale, mantenere relazioni con giovani di tutta Europa e trovare un’occupazione, dopo il liceo, al di fuori di Parma e dell’Italia.

Gli insegnanti e le lezioni di latino e di greco: come si studiano le lingue morte a scuola

Strettamente correlato a quest’ultimo punto vi è il discorso relativo al metodo di studio e alle possibilità che ogni studente ed ogni insegnante hanno per arricchire la lezione di inglese o di francese.

Ascoltare e tradurre un brano di rock dall’inglese, guardare un film o leggere un libro in francese, partire un weekend o una settimana a Parigi o a Londra sono solo alcuni dei modi in cui uno studente di Parma può rendere ancora più efficiente una lezione di lingua straniera.

Tutto il corso diventa coinvolgente e appassionante e il giovane studente del liceo di Parma impara rapidamente l’inglese o il francese.

Il latino? Nulla di tutto ciò è possibile: il solo sito web con una sezione in latino è quello del Vaticano, così come sono solo i membri del clero, oggi, a comunicare tra loro in latino.

Lezioni private di latino e di greco per porre rimedio alle difficoltà dei giovani studenti di Parma

È evidente quanto sia importante, per qualunque giovane studente di un liceo di Parma in difficoltà con il latino o con il greco, trovare un insegnante con un metodo di studio diverso, che proponga un approccio nuovo e più dinamico alla traduzione dei brani.

L’insegnante da cui lo studente andrà a lezioni private di latino dovrà essere pronto a capire dove stiano le difficoltà del ragazzo, dovrà comprendere come risolvere e come avvicinarsi ad un metodo nuovo ed efficace per tradurre i brani.

Questo insegnante esiste e a Parma e puoi trovare le sue lezioni private sulla piattaforma online di Superprof!

Superprof: lo strumento per trovare ripetizioni e lezioni private di latino di qualità a Parma

Su Superprof trovare a Parma un insegnante di latino è semplice, rapido e garantito: basta filtrare le materie e scegliere fra lezioni private in presenza o online, consultando i profili di ogni docente, spesso laureata o laureato in Lettere con una laurea conseguita presso un’università prestigiosa e anni di esperienza nell’insegnamento. Il servizio mette in evidenza tariffa per singola lezione, disponibilità oraria (c'è sempre un tutor disponibile a soddisfare le esigenze diverse di ogni allievo), metodologia e recensioni lasciate dagli studenti, così ragazzi e famiglie possono individuare l’aiuto ideale per compiti, recupero debiti o potenziamento alle medie e alle superiori.

Oltre al latino, molti insegnanti offrono ripetizioni di greco, italiano, storia, letteratura e altre lingue permettendo di imparare in modo integrato e personalizzato. Ogni insegnante è disponibile a definire percorsi calibrati sulle necessità dello studente, modulando le lezioni in base al livello e agli obiettivi, per trasformare la ripetizione in una vera esperienza formativa che accompagna lo studente dalla scuola all’università.