1a lezione offerta
Il profilo di Sarah e i relativi recapiti sono stati verificati dai nostri esperti
Sarah
- Tariffa 20€
- Risposta 1h
-
Allievi3
Numero di studenti che Sarah ha seguito da quando è arrivato su Superprof
Numero di studenti che Sarah ha seguito da quando è arrivato su Superprof
20€/ora
Contattare
1a lezione offerta
- Traduzione francese
- Espressione scritta - francese
- DELF
- DALF
- Riduzione dell'accento francese
Francese nativa e laureata (Master FLE) dà corsi di francese a studenti di tutti i livelli (A1, A2, B1, B2, C1, C2)
- Traduzione francese
- Espressione scritta - francese
- DELF
- DALF
- Riduzione dell'accento francese
Luogo del corso
Super insegnante
Sarah fa parte dei migliori insegnanti di Traduzione francese. Profilo certificato, ottimo diploma, rapida organizzazione della prima lezione, ottimi commenti dei suoi allievi!
Riguardo Sarah
--- Qui suis-je ? ---
Bonjour, je m’appelle Sarah, j’ai 30 ans. Je suis française : ma mère est française et mon père est calédonien (la Nouvelle-Calédonie est une colonie française dans l’océan Pacifique ; nous pouvons parler ensemble des différences linguistiques et culturelles entre la métropole et les colonies, avec plaisir !). Je suis diplômée d'un master Didactique du français langue étrangère (FLE), d’une licence en linguistique et littérature française, et d’un diplôme universitaire (DU) en didactique du FLE.
J’adore enseigner et j’aime découvrir de nouvelles cultures, c’est pourquoi j’ai choisi la carrière de professeur de français. Alors, dites moi simplement ce que vous aimeriez apprendre ou améliorer et je ferai de mon mieux pour vous aider!
Sarah.
--- English ---
Hello, my name is Sarah, I am 30 years old. I am French: my mother is French and my dad y Caledonian (New Caledonia is a French colony in the Pacific Ocean; we can speak together about the linguistic and cultural differences between the Metropolis and the colonies, gladly).
I am graduated of a bachelor in French Literature, a Didactic of French language foreigner’s diploma, a bachelor in Latin-American literature and civilization (in Lima, Peru) and a Master 2 in french linguistic.
I love teaching and I enjoy discovering new cultures, that’s why I chose the career of French’s teacher.
So, just communicate with me what you would be interested in learning or improving and I will do my best to help you with this.
Have a nice day.
Sarah.
--- Italiano ---
Ciao, mi chiamo Sarah, ho 30 anni. Sono francese: mia madre è francese e mio padre è caledoniano (la Nuova Caledonia è un territorio francese d'oltremare nell’Oceano Pacifico; possiamo parlare volentieri delle differenze linguistiche e culturali tra la Francia continentale e i territori d'oltremare).
Ho una laurea in Letteratura Francese, un diploma in Didattica del Francese come Lingua Straniera, una laurea in Letteratura e Civiltà dell’America Latina (studiata a Lima, in Perù), e un Master 2 in Linguistica Francese e didattica del FLE (Francese Lingua Straniera).
Amo insegnare e scoprire nuove culture, ed è per questo che ho scelto di diventare insegnante di francese.
Fammi sapere cosa ti piacerebbe imparare o migliorare, e farò del mio meglio per aiutarti.
Buona giornata!
Sarah.
Visualizza più
Riguardo la lezione
- Tutti i livelli
- Italiano
Tutte le lingue parlate per il corso :
Italiano
--- Français ---
J’adapte mes cours selon le niveau de mes élèves et ce qu’ils souhaitent étudier. Mes cours se déroulent presque toujours de la manière suivante :
1- Petite conversation sur comment s’est passée la journée / la semaine.
2- Révision ensemble des devoirs donnés :
- Un verbe à apprendre.
- Une liste de vocabulaire interactive créée par moi-même sur l’outil Quizlet. Chaque élève possède son dossier sur Quizlet dans lequel je lui rajoute chaque semaine une ou deux listes selon le temps et l’envie.
3- Travail sur un document choisi par le professeur ou l’élève (jeu de société, article, vidéo, jeu de rôle, extrait de roman…).
Tous mes élèves possèdent un document Google Drive dans lequel j’écris durant chaque séance le vocabulaire nouveau et la correction des erreurs commises. Les élèves peuvent écrire leurs exercices et ce qu’ils souhaitent dans ce document !
Un "Journal de bord" est également mis à la disposition des élèves souhaitant s'entraîner à la rédaction en français: ils peuvent écrire un petit résumé de leur semaine ou/et rédiger un texte argumentatif répondant à une consigne préalablement donnée. Les écrits sont corrigés et annotés par mes soins en dehors des heures de cours mais, si un doute subsiste, nous pouvons en parler lors des séances.
Je suis flexible en ce qui concerne les horaires. Nous essayons d’établir un créneau horaire fixe mais, si vous souhaitez changer ou décaler le cours, n’hésitez pas à m’écrire un petit message pour trouver un autre moment qui nous conviendra à tous les deux !
--- English ---
I adapt my classes according to the level of my students and what they want to study. My classes are almost always held as follows:
1- Small conversation about how the day/week went.
2- Review of all given assignments:
- A verb to learn.
- An interactive vocabulary list created by myself on the Quizlet tool. Each student has his file on Quizlet in which I add each week one or two lists according to the time and the motivation to study.
3- Work on a document chosen by the teacher or student (board game, article, video, role-play, novel extract, etc.).
All my students have a Google Drive document in which I write during each session the new vocabulary and the correction of mistakes made. Students can write down their exercises and what they want in this document!
A "Logbook" is also made available to students who wish to practise writing in French: they can write a short summary of their week and/or compose an argumentative text in response to a previously given prompt. The written work is corrected and annotated by me outside of class hours, but if any doubts remain, we can discuss them during the sessions.
I am flexible in terms of schedules. We are trying to establish a fixed time class but, if you want to change or postpone the course, do not hesitate to write me a short message to find another time that will suit us both !
--- Italiano ---
Adatto le mie lezioni in base al livello dei miei studenti e a ciò che desiderano studiare. Le mie lezioni si svolgono quasi sempre nel modo seguente:
Breve conversazione su com’è andata la giornata / la settimana.
Revisione dei compiti assegnati:
Un verbo da imparare.
Una lista di vocabolario interattiva creata da me sull’applicazione Quizlet. Ogni studente ha il proprio file su Quizlet, al quale aggiungo ogni settimana una o due liste, a seconda del tempo e della motivazione.
Lavoro su un documento scelto da me o dallo studente (gioco da tavolo, articolo, video, gioco di ruolo, estratto di romanzo...).
Tutti i miei studenti hanno a disposizione un documento Google Drive, nel quale scrivo durante ogni lezione il nuovo vocabolario e la correzione degli errori commessi. Gli studenti possono anche scrivere i loro esercizi o qualsiasi altra cosa desiderino all’interno di questo documento!
È inoltre messo a disposizione degli studenti un “Diario di bordo” per chi desidera esercitarsi nella scrittura in francese: possono scrivere un breve riassunto della loro settimana e/o redigere un testo argomentativo in risposta a una traccia fornita in precedenza. I testi sono corretti e annotati da me al di fuori dell’orario delle lezioni, ma se ci sono dubbi, possiamo discuterne insieme durante le sessioni.
Sono flessibile con gli orari. Cerchiamo di stabilire una fascia oraria fissa, ma se desideri cambiare orario per una lezione, non esitare a scrivermi un messaggio: troveremo insieme un altro momento che ci vada bene a entrambi!
Visualizza più
Raccomandazioni
Le raccomandazioni provengono dagli amici, familiari e colleghi dell'insegnante
6
Cela fait plusieurs mois que je fais les cours avec Sarah. Nous travaillons principalement l'oral parce que je veux déménager en France bientôt. Je me sens beaucoup plus à l'aise grâce à nos cours. Avant j'ai eu peur de parler mais maintenant plus. Je suis très satisfait !
Je suis très content des cours avec Sarah. Nous avons préparé le DELF B2 cette année et je l'ai obtenu avec une très bonne note. Elle est patiente et gentille ! Je la recommande !
Je suis très contente avec les cours de Sarah. Elle est gentille et patiente et elle est bien organisée ! Pour moi c'est très bien car j'ai besoin d'un personne organisée avec une structure !
J'ai fait beaucoup de progrès en français grâce à Sarah ces derniers mois. Elle propose toujours de nouveaux exercices intéressants et explique bien. Je me sens aussi plus à l'aise à l'oral depuis nos cours. Elle me corrige toujours de manière douce et elle écrit toutes mes erreurs pour que je puisse les lire à nouveau avec la correction.
Sarah est une merveilleuse prof ! Ses cours sont clairs et organisés. Elle a une très bonne pédagogie et elle sait adapter ses cours selon nos difficultés afin que l’on progresse.
Sarah è una giovane prof di francese ma è molto preparata! Solare, paziente e sempre disponibile ad aiutarmi.
Mi ha messo subito a mio agio e grazie a lei ho raggiunto i miei obiettivi!
Conosciuta tramite un amicizia in comune in Italia , ci siamo trovate subito bene e ho capito che era la persona giusta per me.
Visualizza tutte le raccomandazioni
Visualizza più
Tariffe
Tariffa
- 20€
Prezzi dei pacchetti
- 5 h: 100€
- 10 h: 200€
webcam
- 20€/ora
lezioni offerte
Questa prima lezione offerta con Sarah vi permetterà di conoscervi e specificare chiaramente le vostre esigenze per le vostre prossime lezioni.
- 1h
Video di "Sarah"
Altri insegnanti di Traduzione francese a Milano
Alessandra
Milano & Via webcam
- 25€/ora
ROBERTA
Milano & Via webcam
- 20€/ora
Maëva
Milano & Via webcam
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
Ludovica
Milano & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Fanny
Milano & Via webcam
- 25€/ora
- 1a lezione offerta
Letizia
Milano & Via webcam
- 10€/ora
- 1a lezione offerta
Chiara
Milano & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Roberto
Milano & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Sofia
Milano & Via webcam
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
DARIO
Milano & Via webcam
- 25€/ora
- 1a lezione offerta
Calina
Milano & Via webcam
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
Teresa
Milano & Via webcam
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
Giulia
Milano & Via webcam
- 13€/ora
- 1a lezione offerta
Caterina
Milano & Via webcam
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
Lorenzo
Milano & Via webcam
- 10€/ora
- 1a lezione offerta
Medoune
Milano & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Ornella
Milano & Via webcam
- 22€/ora
- 1a lezione offerta
Loredana
Milano & Via webcam
- 30€/ora
- 1a lezione offerta
Younes
Milano & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Francesca
Milano & Via webcam
- 17€/ora
- 1a lezione offerta
-
Visualizza gli insegnanti di Traduzione francese
