Interprete e traduttore laureato con lode, con esperienza nell'insegnamento, offre lezioni private di arabo a studenti di tutte le età e livelli.

Luogo del corso

- Via webcam

Super insegnante

Valerio fa parte dei migliori insegnanti di Arabo. Profilo certificato, ottimo diploma, rapida organizzazione della prima lezione, ottimi commenti dei suoi allievi!

Riguardo Valerio

Sono un interprete e traduttore di spagnolo, arabo e inglese.

Ho conseguito una Laurea Triennale in Lingue per l’Interpretariato e la Traduzione e una Laurea Magistrale, con Lode, in Interpretariato e Traduzione nelle lingue spagnolo e arabo, presso l'università UNINT di Roma (Università degli Studi Internazionali di Roma), entrambe focalizzate sull'apprendimento delle principali tecniche di interpretazione: simultanea, consecutiva e dialogica. Ho, inoltre, acquisito una buona confidenza con i software utilizzati nella traduzione di testi audiovisivi, i Cat Tools per la traduzione e la terminologia, e il respeaking.

Successivamente, ho effettuato un tirocinio come traduttore presso l'Ambasciata di Costa Rica in Italia, dove ho tradotto progetti e dossier da spagnolo e inglese verso l’italiano e viceversa, redatto articoli in lingua e fornito supporto alle attività diplomatiche dell’Ambasciata. Questa esperienza in ambito internazionale ha rafforzato la mia capacità di lavorare in gruppo e le mie abilità interpersonali. Attualmente sono volontario presso TED-Talks come sottotitolatore, traduttore e revisore, questo mi ha dato l’opportunità per migliorare le mie competenze linguistiche e di localizzazione.

Infine, le mie esperienze all'estero, prima come studente con un programma di scambio culturale a Madrid (programma annuale), successivamente come studente Erasmus presso l’università UPO di Siviglia (Universidad Pablo de Olavide), ed infine come studente di Modern Standard Arabic e dialetto giordano in Giordania (programma di due mesi), mi hanno aiutato a diventare una persona, empatica e flessibile, in grado di adattarsi velocemente in ogni circostanza.

Riguardo la lezione

Sviluppo ogni programma basandomi sul livello dello studente e sulle sue necessità.
In generale, all'interno delle mie lezioni dedico molto tempo alla conversazione, trattando diversi temi e coinvolgendo lo studente anche attraverso le sue passioni.
Inoltre, mediante l'utilizzo di libri e altri supporti, faccio svolgere esercizi di grammatica e di ascolto, leggere testi e scrivere, andando a potenziare e rafforzare la competenza linguistica nel suo insieme.

Commenti

Tutti i commenti sono raccolti dalla nostra équipe sono affidabili al 100%. Corrispondono alla vera esperienza vissuta dagli studenti dell'insegnante.

5 (21 commenti)

Barbara
- 5
Perfetto! Valerio è un ragazzo ottimamente preparato; mi ha dato la possibilità di sedimentare bene ciò che ho appreso con lui. Consigliatissimo davvero.
Leggi il seguito Vedi la risposta di Valerio

Barbara
Perfetto! Valerio è un ragazzo ottimamente preparato; mi ha dato la possibilità di sedimentare bene ciò che ho appreso con lui. Consigliatissimo davvero.
Visualizza tutti i commenti

Visualizza più

Raccomandazioni

Le raccomandazioni provengono dagli amici, familiari e colleghi dell'insegnante

S
Salvatore
Paziente, Valerio è una persona che ti mette a tuo agio
Leggere il seguito

S
Salvatore
Paziente, Valerio è una persona che ti mette a tuo agio
Francesca
Ho avuto modo di lavorare con Valerio e lo consiglio assolutamente! È molto preparato, solare e disponibile.
Leggere il seguito

Francesca
Ho avuto modo di lavorare con Valerio e lo consiglio assolutamente! È molto preparato, solare e disponibile.
Daniele
Con Valerio mi sono trovato bene fin dalla prima lezione. Oltre ad essere una persona molto gentile e paziente, si è dimostrato sempre preparato ed in grado di guidarmi nell'apprendimento dello spagnolo che, grazie al suo aiuto, oggi conosco ad un livello C1.
Leggere il seguito

Daniele
Con Valerio mi sono trovato bene fin dalla prima lezione. Oltre ad essere una persona molto gentile e paziente, si è dimostrato sempre preparato ed in grado di guidarmi nell'apprendimento dello spagnolo che, grazie al suo aiuto, oggi conosco ad un livello C1.
Agnese
Un ottimo insegnante, valido, preparato e simpatico. Capace di rendere semplice e leggero l'apprendimento anche di una lingua che per me partiva da un livello zero. Ho davvero apprezzato molto il suo metodo di insegnamento in cui ho trovato da un lato professionalità e dall'altra creatività e simpatia. Grazie Valerio!
Leggere il seguito

Agnese
Un ottimo insegnante, valido, preparato e simpatico. Capace di rendere semplice e leggero l'apprendimento anche di una lingua che per me partiva da un livello zero. Ho davvero apprezzato molto il suo metodo di insegnamento in cui ho trovato da un lato professionalità e dall'altra creatività e simpatia. Grazie Valerio!
Teresa
Ho conosciuto Valerio all'università, durante il conseguimento della laurea magistrale. Valerio è un ragazzo che si impegna per perseguire i suoi obiettivi e lo fa sempre col sorriso sulle labbra. Persona affidabile e disponibile.
Leggere il seguito

Teresa
Ho conosciuto Valerio all'università, durante il conseguimento della laurea magistrale. Valerio è un ragazzo che si impegna per perseguire i suoi obiettivi e lo fa sempre col sorriso sulle labbra. Persona affidabile e disponibile.
Giulia
Ho avuto il piacere di collaborare con Valerio in diverse occasioni e posso affermare che è una persona davvero affidabile, precisa e disponibile, oltre che estremamente preparata nelle sue lingue di lavoro.
Leggere il seguito

Giulia
Ho avuto il piacere di collaborare con Valerio in diverse occasioni e posso affermare che è una persona davvero affidabile, precisa e disponibile, oltre che estremamente preparata nelle sue lingue di lavoro.
Jessica
Una persona preparata e disponibile! Super raccomandato!
Leggere il seguito

Jessica
Una persona preparata e disponibile! Super raccomandato!
Marco
Valerio é una persona precisa ed affidabile. Molto preparato. Lo consiglio
Leggere il seguito

Marco
Valerio é una persona precisa ed affidabile. Molto preparato. Lo consiglio
Valter
Valerio, oltre ad essere un insegnante bravo e competente, è un ragazzo disponibile e predisposto naturalmente ad aiutare gli altri. Non avrete problemi con lui.
Leggere il seguito

Valter
Valerio, oltre ad essere un insegnante bravo e competente, è un ragazzo disponibile e predisposto naturalmente ad aiutare gli altri. Non avrete problemi con lui.
Silvia
Conosco Valerio da quando era bambino: ha sempre adorato le lingue e ora che ha completato i suoi studi può condividere questa sua passione con tutti i suoi allievi! Un bravo ragazzo, serio e preparato: super raccomandato, sicuramente un Superprof!
Leggere il seguito

Silvia
Conosco Valerio da quando era bambino: ha sempre adorato le lingue e ora che ha completato i suoi studi può condividere questa sua passione con tutti i suoi allievi! Un bravo ragazzo, serio e preparato: super raccomandato, sicuramente un Superprof!
Valentina
Ho avuto prova delle ottime competenze liguistiche di Valerio durante i due anni in cui siamo stati colleghi. Conoscenza impeccabile dello spagnolo, grande professionalità e rara disponibilità. Raccomandatissimo!
Leggere il seguito

Valentina
Ho avuto prova delle ottime competenze liguistiche di Valerio durante i due anni in cui siamo stati colleghi. Conoscenza impeccabile dello spagnolo, grande professionalità e rara disponibilità. Raccomandatissimo!
Dario
Molto professionale e sempre disponibile per ogni genere di chiarimento. Dimostra tutta la sua preparazione!
Leggere il seguito

Dario
Molto professionale e sempre disponibile per ogni genere di chiarimento. Dimostra tutta la sua preparazione!
Claudia
Competente e con diverse esperienze all’estero, Valerio non solo è stato un grandissimo collega ma anche un bravissimo insegnante. Oltre alla sua preparazione, ciò che lo differenzia è la sua immensa umanità!
Leggere il seguito

Claudia
Competente e con diverse esperienze all’estero, Valerio non solo è stato un grandissimo collega ma anche un bravissimo insegnante. Oltre alla sua preparazione, ciò che lo differenzia è la sua immensa umanità!
Giorgio
Insegnante estremamente preparato, con molto pazienza e con un metodo didattico che permette di imparare divertendosi. Consigliatissimo
Leggere il seguito

Giorgio
Insegnante estremamente preparato, con molto pazienza e con un metodo didattico che permette di imparare divertendosi. Consigliatissimo
Jacopo
Sono stato collega di Valerio e non posso non raccomandarlo vivamente, una persona precisa nello studio e preparata.
Leggere il seguito

Jacopo
Sono stato collega di Valerio e non posso non raccomandarlo vivamente, una persona precisa nello studio e preparata.
Rita
Sono stata collega di università di Valerio alla Unint e posso dire che è una persona professionale e preparata. Per cui potete fare affidamento a lui per le ripetizioni/ lezioni di spagnolo.
Leggere il seguito

Rita
Sono stata collega di università di Valerio alla Unint e posso dire che è una persona professionale e preparata. Per cui potete fare affidamento a lui per le ripetizioni/ lezioni di spagnolo.
Valeria
Valerio è una persona valida e con una spiccata professionalità. Mostra in ogni occasione empatia, dedizione, pazienza e preparazione e sa ascoltare molto. Queste sono solo alcune delle tante belle caratteristiche che si possono ritrovare in lui. È veramente un super prof! Provare per credere!
Leggere il seguito

Valeria
Valerio è una persona valida e con una spiccata professionalità. Mostra in ogni occasione empatia, dedizione, pazienza e preparazione e sa ascoltare molto. Queste sono solo alcune delle tante belle caratteristiche che si possono ritrovare in lui. È veramente un super prof! Provare per credere!
Enrico
Valerio è un ragazzo con cui ho condiviso il mio intero percorso universitario. È un ragazzo serio , ligio e preciso. Lavorare con lui è sempre stato motivo di piacere e orgoglio, chiunque avrà il piacere di averlo come maestro potrà solamente che ricavarne. Da maestro esattamente come lui , garantisco ottima qualità nel suo metodo di insegnamento.
Leggere il seguito

Enrico
Valerio è un ragazzo con cui ho condiviso il mio intero percorso universitario. È un ragazzo serio , ligio e preciso. Lavorare con lui è sempre stato motivo di piacere e orgoglio, chiunque avrà il piacere di averlo come maestro potrà solamente che ricavarne. Da maestro esattamente come lui , garantisco ottima qualità nel suo metodo di insegnamento.
R
Riccardo
Ottimo insegnante, competente nel suo campo e sempre disponibile a chiarire qualsiasi dubbio. Assolutamente consigliato!
Leggere il seguito

R
Riccardo
Ottimo insegnante, competente nel suo campo e sempre disponibile a chiarire qualsiasi dubbio. Assolutamente consigliato!
Clarissa
Valerio è un professionista che ho avuto il piacere di chiamare collega. È una persona estremamente precisa, preparata, ma sopratutto conta di ottime capacità relazionali e di una grande pazienza. Questo lo rende il prof ideale per voi.
Leggere il seguito

Clarissa
Valerio è un professionista che ho avuto il piacere di chiamare collega. È una persona estremamente precisa, preparata, ma sopratutto conta di ottime capacità relazionali e di una grande pazienza. Questo lo rende il prof ideale per voi.
Visualizza tutte le raccomandazioni