Sull’apprendimento della lingua italiana corrono diversi miti che incoraggiano gli studenti a studiare italiano da soli. Alcuni dicono l’italiano sia la quarta lingua più studiata al mondo dopo le l’inglese, il francese, lo spagnolo e il cinese. Secondo altri, uno dei motivi per imparare l’italiano è che il 60% siti culturali dell’Unesco siano in Italia.
Il mito più interessante che accompagna la lingua italiana è che sia facile da imparare, nonostante il congiuntivo!
Non si sa se queste statistiche siano effettivamente corrette e di sicuro la facilità nell'apprendere l’italiano dipende da diversi fattori, come il tuo livello e la tua lingua di partenza. Una cosa è certa: sono molti gli studenti che cercano un modo per imparare l’italiano da soli.
Tra libri, app, siti web corsi online ci sono diverse opzioni.
In questo articolo vedremo dove trovare materiale didattico di italiano per stranieri e come organizzarsi per imparare l’italiano velocemente!
Italiano per stranieri: qual è il tuo livello di partenza?
Ci sono tanti buoni motivi per imparare l'italiano. La prima cosa da fare per dare inizio al tuo corso di italiano fai da te è trovare il materiale didattico adatto al tuo livello. Tieni presente che nel Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue, QCER, A1 è per i principianti assoluti (e se leggi questo probabilmente non lo sei) ed è seguito dal livello elementare A2. Questi sono i livelli di base richiesti per chi vuole ottenere un permesso di soggiorno di lungo periodo per vivere e lavorare in Italia.
Una conoscenza intermedia della lingua italiana corrisponde ai livelli B1 e B2 che di solito devono dimostrare di avere gli studenti stranieri che vogliono frequentare l’università in Italia.
Il livello avanzato dei corsi di italiano per stranieri a napoli è il C1, mentre il livello più alto è il C2 ed è equiparato a quello dei madrelingua. Questo livello di solito è richiesto ai professionisti che lavorano in o per aziende italiane. Può anche essere acquisito da chi vive da tanti anni in Italia.
Se vuoi capire qual è il tuo livello di partenza, puoi tentare di fare un test online tramite i siti delle scuole di lingua.
Ricordati che puoi sempre contattare un insegnante di italiano L2 che prepari un test di livello per te!
Grammatica italiana: i migliori libri di italiano per stranieri
Una volta capito qual è il tuo livello di partenza, puoi iniziare a cercare le risorse per studiare da autodidatta. Come ogni corso di lingua che si rispetti, anche il tuo corso di italiano fai da te dovrà partire dalla grammatica.
Conoscere le regole della grammatica italiana è molto importante per capire come si costruiscono le frasi in italiano, quali sono i tempi verbali, come si usano i pronomi, gli aggettivi e ogni altro aspetto della lingua che ti aiuta a comunicare.
Libri di italiano L2 per bambini
Se cerchi un libro di pura grammatica per bambini, ti consigliamo Astuccio di italiano, Erickson. È un libro di italiano per la scuola primaria che aiuta i bambini a capire le regole grammaticali di base. Grazie agli esercizi di ortografia i bambini impareranno a scrivere in italiano e leggere con più facilità.
Il target, quindi, sono i bambini stranieri che si trovano in Italia e devono imparare la lingua per la prima volta lavorando per esempio sull'uso dell'articolo.
ELI edizioni è specializzata ne libri per bambini e ragazzi che imparano l’italiano all’estero. Questi sono alcuni libri che fanno parte dell'offerta:
- Magica Italia, per la primaria,
- Amici d’Italia, per la secondaria
- Bellissimo! Per giovani adulti
Libri di italiano L2 per adulti
La casa editrice Loescher ha tutta una serie di risorse dedicate all’insegnamento dell’italiano per stranieri.
Il libro di grammatica per CTP e CPIA va dal livello A1 al livello B1 ed è pensato appositamente per i non madrelingua che frequentano i centri di istruzione per adulti: i CPT, i centri territoriali per adulti, e i CPIA, i Centri provinciali per l’istruzione degli adulti.
Alma Edizioni è specializzata nella produzione di testi di italiano per stranieri ed è il supporto di molti corsi italiano per stranieri. Grammatica pratica della lingua italiana è uno dei libri più venduti. Contiene esercizi, fumetti e audiolibro per imparare bene l’italiano da soli.
Poi, ci sono i libri di Alma Edizioni dedicati a un argomento specifico e per la lettura:
- Gli articoli italiani è stato scritto per risolvere tutti i dubbi in materia
- Fonetica pratica della lingua italiana per migliorare la pronuncia
- Storie italiane – sono letture graduate, ossia racconti organizzati per livello e con esercizi
Se cerchi un corso di italiano completo, prova Nuovo Espresso, un manuale che arriva anche al livello C2.
Altri libri di grammatica italiana consigliati sono:
- Essential Grammar in Practice, Guerra Edizioni
- Grammatica italiana per stranieri – Giunti Editore
- Italiano per stranieri – 202 esercizi Hoepli
Online ci sono diversi libri in inglese, come Learn to speak Italian in 21 days, che sono diretti a studenti di lingua madre inglese che vogliono imparare l'italiano velocemente.
Altrimenti segui un corso di italiano per stranieri a bologna!
Libri italiano livello Alfa
Anche chi non sa leggere e scrivere può imparare l’italiano sfruttando una serie di risorse definite Alfa che si rivolgono ad adulti analfabeti o con poche competenze di scrittura anche nella propria lingua madre.
Lo studio dell’italiano è più incentrato sulla quotidianità e sulle attività pratiche e i libri usano la comunicazione visiva come modo per apprendere nuove parole.
Nello scegliere il tuo libro di grammatica ricordati di selezionare il tuo livello di conoscenza:
- Livello alfa
- A1-A2 elementare
- B1-B2 intermedio
- C1-C2 avanzato
Migliori siti web e app per imparare l’italiano da soli
Ormai quasi tutte le case editrici hanno sia una versione cartacea che digitale del proprio libro. Ce ne sono alcune che in aggiunta offrono siti web per imparare l’italiano online completi di risorse come audio, video, podcast, schede ed esercizi da scaricare.
Questi sono alcuni siti web per l'italiano come lingua straniera.
Loescher
Il sito dedicato dall’italiano per stranieri di Loescher editore offre un catalogo completo schede, giochi, quiz ed esercizi da scaricare.
Il sito si divide in più sezioni:
- Grammatica
- Lessico
- Fonetica e ortografia
- Funzioni comunicative
L'idea è quella di insegnare le regole grammaticali, nuove parole, la pronuncia e la comunicazione.
Ad esempio c’è un gioco dell’oca per imparare i nomi di negozi e altre parole in italiano. Per come è strutturato, questo sito sembra più indicato per insegnanti di italiano L2 che cercano risorse da usare in classe. Puoi sempre usarlo da autodidatta per costruirti da solo le tue lezioni di italiano.
Esiste anche una sezione dedicata alle edizioni Alfa che si chiama Imparo sul web. Raccoglie i materiali di diverse case editrici oltre alla Loescher tra cui Cambridge University Press e Bonacci editore.
Rai Scuola
Il sito di Rai Scuola ha tutta una sezione dedicata all’italiano per stranieri dal livello a1 al livello B2. Il vantaggio di questo sito è che tutto il materiale offerto è gratuito e soprattutto in formato video.
Durante la lezione infatti, prima guardi il video, poi leggi le spiegazioni sull’argomento di grammatica che ti interessa: l'articolo, i verbi ecc.
Se vuoi conoscere nuove parole la cosa migliore è guardare il vocabolario visivo. Alcuni contenuti non sembrano proprio per principianti, ma potresti sempre farti aiutare da un insegnante di italiano a selezionare le risorse adatte.
Milano italiano per stranieri
Il sito web del comune di Milano nasce per aiutare studenti, scuole e insegnanti di italiano come lingua straniera. Qui puoi cercare corsi di italiano per stranieri a Milano, tra cui corsi di italiano gratuiti.
Ci sono anche consigli su dove trovare materiale didattico di italiano per stranieri dal livello A1 fino al livello B2.
Se cerchi un corso di italiano per stranieri gratuito vai sul sito del comune in cui risiedi per ottenere tutte le informazioni.
Altri modi per imparare italiano online
Oltre ai libri di grammatica e alle risorse gratuite che trovi online, ci sono altri modi per imparare l’italiano da soli.
Imparare italiano con letture graduate e storie illustrate
La lettura ti aiuta a incamerare nuove parole e usare le strutture grammaticali in modo naturale. Puoi dare un’occhiata alle letture graduate di ELI Edizioni. Trovi i grandi classici come I promessi Sposi di Manzoni o il Decameron di Boccaccio.
Edilingua propone invece delle storie illustrate per stranieri con cui scoprire la bellezza delle città italiane con i fumetti o la vita di Dante Alighieri sotto forma di graphic novel.
Imparare italiano con un’app
Le app per apprendere le lingue sono ormai una costante per chi cerca di studiare un idioma da solo. Il vantaggio è che sono sempre a portata di mano sul proprio tablet o smartphone iOS o Android. I costi poi, sono molto contenuti.
Tra le migliori app per imparare l’italiano ci sono Babbel, Duolingo e Mondly.
Imparare italiano con i film
Accanto a un corso di italiano come lingua straniera, puoi sfruttare altre risorse più divertenti puntando sull’intrattenimento. Puoi guardare i film italiani in lingua originale oppure affidarti a un sito che ti propone materiale visivo a pagamento. Più in generale, puoi guardare video su YouTube e migliorare l'ascolto e la pronuncia.
Imparare a parlare italiano tutti i giorni
Se vuoi davvero imparare l’italiano in poco tempo devi lanciarti e cercare di parlare con le persone che hai vicino. Non importa se l’accento non è perfetto o se ti mancano delle parole. Inizia a comunicare con i negozianti, i vicini di casa, i compagni di studio, i colleghi.
Parti dalle cose della vita quotidiana, comunica giorno dopo giorno e vedrai che già dopo qualche settimana riuscirai a parlare con disinvoltura.
Ti è piaciuto quest'articolo? Lascia un commento
Loading...
