Certi scogli non sono facili da superare quando si vuol diventare bilingue.

Verbi irregolari, ortografia, pronuncia, present perfect, frasi fatte, gergo anglosassone: tutti elementi che richiedono più di un’ora d’inglese.

Come fare per non stagnare ad un livello intermedio e rinforzare invece le acquisizioni? Come fare per giungere a un buon livello di conversazione in inglese?

Accanto al migliore degli insegnamenti il modo per imparare a parlare inglese è leggere ed ascoltare l’inglese regolarmente. Nessuna scuola di lingua funziona meglio!

I migliori insegnanti di Inglese disponibili
Prima lezione offerta!
Alma
5
5 (32 Commenti)
Alma
18€
/h
Prima lezione offerta!
Aubrey
5
5 (29 Commenti)
Aubrey
35€
/h
Prima lezione offerta!
Alexia
5
5 (27 Commenti)
Alexia
13€
/h
Prima lezione offerta!
Marianna
5
5 (20 Commenti)
Marianna
30€
/h
Prima lezione offerta!
Marcello
4,9
4,9 (51 Commenti)
Marcello
20€
/h
Prima lezione offerta!
Virginia
5
5 (33 Commenti)
Virginia
20€
/h
Prima lezione offerta!
Marica
5
5 (19 Commenti)
Marica
20€
/h
Prima lezione offerta!
Cristina
5
5 (106 Commenti)
Cristina
25€
/h
Prima lezione offerta!
Alma
5
5 (32 Commenti)
Alma
18€
/h
Prima lezione offerta!
Aubrey
5
5 (29 Commenti)
Aubrey
35€
/h
Prima lezione offerta!
Alexia
5
5 (27 Commenti)
Alexia
13€
/h
Prima lezione offerta!
Marianna
5
5 (20 Commenti)
Marianna
30€
/h
Prima lezione offerta!
Marcello
4,9
4,9 (51 Commenti)
Marcello
20€
/h
Prima lezione offerta!
Virginia
5
5 (33 Commenti)
Virginia
20€
/h
Prima lezione offerta!
Marica
5
5 (19 Commenti)
Marica
20€
/h
Prima lezione offerta!
Cristina
5
5 (106 Commenti)
Cristina
25€
/h
1a lezione offerta>

L'attualità e gli articoli di giornale in inglese gratis

Prima di passare in rassegna i media del Commonwealth britannico vediamo innanzitutto perché servirsene.

Seguire le news in una lingua che si sta imparando, piuttosto che nella propria, è un modo eccellente per mettersi nei panni degli anglofoni e sbrogliarsela sempre meglio col loro lessico.

Per padroneggiare la grammatica inglese l’ascolto di una webradio è ideale, così come seguire canali e giornali neozelandesi.

Si tratta di confrontarsi con la realtà. Un auto-analisi per acquisire e valutare l’agilità nell’uso della lingua inglese.

L'ascolto della lingua ti abituerà a i suoni e agli accenti diversi.
Perché non ascoltare un podcast al giorno, per migliorare il tuo inglese?

Per non scoraggiarvi dotatevi di un dizionario  bilingue (meglio se inglese-italiano) et di uno strumento tipo Google Translation.

Niente di meglio per ripassare quando TOEIC, TOEFL e BULATS sono in vista. Ovviamente, senza tralasciare esercizi di grammatica disponibili in rete o sui manuali.

La cronaca risulta spesso più piccante in English, che in italiano, specie se si parla dell’Italia!

BBC: riferimento chiave per le notizie in inglese

La BBC, ricordano i docenti d’inglese, è l’ideale per ascoltare regolarmente la radio inglese, leggere articoli e consultare la rubrica “Languages” (con relativo corso di inglese).

Il sito è polivalente ed affidabile. La BBC figura da soluzione universale per apprendere la lingua di Shakespeare su di un sito d’informazioni compatto.

Per tutti i principianti che desiderino migliorarsi, non solo in inglese, la rubrica “Languages” fornisce spunti per consolidare le basi.

Lettura, scrittura, grammatica, sintassi, espressione orale e comprensione orale. Ecco le basi da cui parte la BBC per consentire di migliorare il proprio inglese.

I curiosi di fonetica e pronuncia (che non guasta mai) potranno scoprire con la BBC anche i diversi accenti riscontrabili nella lingua inglese: British, irlandese, gallese, gaelico, scozzese…

Infine, altri tre strumenti meritano attenzione:

  • tutorial per imparare l’inglese tramite corsi di inglese online;
  • vocabolario sportivo (ludico e più accattivante di un English Dictionary);
  • una categoria “bambini”, per genitori che intendano infondere primi rudimenti d’inglese già in tenera età.

Il sito BBC possiede infiniti spunti per imparare un inglese nel contempo standard e distinto. Si va dall’attualità internazionale al racconto di viaggi, per assimilare sognando. E non trascurate l’ascolto della radio BBC.

ESPN e lo sport: l'altra faccia delle news in lingua inglese

È più proficuo imparare la lingua per passione che per necessità! Per tutti gli appassionati di sport l’appuntamento è allora su ESPN o sui social del gruppo, per leggere articoli sportivi US pubblicati ogni giorno dal celebre media sportivo. Non che sia una referenza da CV, ma…

Basket, baseball e football americano, direttamente alla fonte.
Perché non segui la finale in lingua originale?

I fan di sport americani avranno di che stufarsi: NBA, baseball, football americano, hockey, gare automobilistiche.

Gli amanti di sport US aumentano gradualmente in Europa. Naturalmente, gli articoli sull’NBA, la NFL ed altre selezioni interesserà più che altro certi studenti d’inglese.

ESPN ha editorialisti di spessore, sulla cresta dell’onda e presenti ai maggiori eventi sportivi.

A rendere la cosa più didattica sono poi reportage video per esercitare nella comprensione orale e nella fonetica. Ottimo per acquistare sicurezza! Scopri tutti i corsi inglese online

I reportage della CNN: le news in lingua inglese, quella vera

L’americana CNN è nota da sempre per la sua onnipresenza, alla base di servizi che nessun altro realizza.

Pensate al 1991, per la Guerra del Golfo, quando fu unico media occidentale in Iraq durante l’attacco americano.

24 anni dopo, la CNN resta il media universalmente riconosciuto come capace di descrivere l’attualità del mondo intero.

Oggi, grazie al web e alla disponibilità di giornali e libri in inglese, puoi imparare di più, più in fretta e meglio.
Non ci sono solo in film in lingua originale, per migliorare il tuo inglese!

Edition.cnn.com resta il sito culto per imparare e approfondire la lingua tramite l’attualità e l’informazione a caldo. Vi si scoprono anche i diversi accenti inglesi, oltre che opinioni autorevoli.

Il sito CNN permette di “filtrare” le news per continente. Il linguaggio è meno sostenuto di quello BBC, ma ugualmente ricco.

Insomma, diciamo che il sito CNN merita di essere preferito nell’apprendimento dell’inglese soprattutto per i suoi “Video”.

Con un click sceglierete i Must Watch Videos, – quelli che fanno il buzz –, o semplicemente gli Shows.

Gli studenti potranno godersi i mitici reportage di CNN, con storie originali e spesso uniche, narrate da giornalisti e reporter professionisti. Accenti americani ed inglesi si mischieranno spesso. L’ideale per forgiare la propria comprensione orale, la fonetica (migliorando l’accento in inglese) ed il profitto dei corsi di inglese online o a domicilio.

The New York Times, il riferimento per gli articoli da leggere in inglese

Quanto la BBC, il New York Times o Times per gli intimi (ma attenti a non confonderlo col quotidiano britannico), appartiene ai “pilastri” del giornalismo mondiale.

Fondato nel 1851 negli USA, nell’epoca del digitale il quotidiano si è duplicato sul web, tramite il sito www.nytimes.com!

Oltre a quelli della Gran Bretagna, poi ci sono i quotidiani nord americani, quelli indiani in lingua inglese, ...
C'è solo l'imbarazzo della scelta, quanto a giornali in lingua inglese!

Il New York Times è informazione ed inglese di prima qualità.

Se volete studiare l’inglese e la sua storia tramite lettura e attualità, piuttosto che tramite letteratura dei tempi andati, sappiate che il New York Times è comunque anch’esso una montagna da scalare! Perché non farsi aiutare da un valido insegnante giusto a due passi da casa tua, optando, ad esempio, per dei corsi di inglese milano?

Il New York Times appartiene ai siti d’informazione che fanno davvero migliorare, se si leggono i suoi numerosi articoli.

Il sito web del New York Times appare austero quanto la versione cartacea. In realtà, il contenuto non lo è affatto. Qualsiasi soggetto vi attragga in tema di attualità, lo troverete ben sviscerato.

Ma la cosa più moderna del sito del New York Times in versione on line è l’insieme delle rubriche per così dire lifestyle e ludiche per studenti: sport, arte, style o food.

Sul piano dei media europei segnaliamo, di pari livello, The Telegraph, The Guardiane il celebre Times britannico.

I migliori insegnanti di Inglese disponibili
Prima lezione offerta!
Alma
5
5 (32 Commenti)
Alma
18€
/h
Prima lezione offerta!
Aubrey
5
5 (29 Commenti)
Aubrey
35€
/h
Prima lezione offerta!
Alexia
5
5 (27 Commenti)
Alexia
13€
/h
Prima lezione offerta!
Marianna
5
5 (20 Commenti)
Marianna
30€
/h
Prima lezione offerta!
Marcello
4,9
4,9 (51 Commenti)
Marcello
20€
/h
Prima lezione offerta!
Virginia
5
5 (33 Commenti)
Virginia
20€
/h
Prima lezione offerta!
Marica
5
5 (19 Commenti)
Marica
20€
/h
Prima lezione offerta!
Cristina
5
5 (106 Commenti)
Cristina
25€
/h
Prima lezione offerta!
Alma
5
5 (32 Commenti)
Alma
18€
/h
Prima lezione offerta!
Aubrey
5
5 (29 Commenti)
Aubrey
35€
/h
Prima lezione offerta!
Alexia
5
5 (27 Commenti)
Alexia
13€
/h
Prima lezione offerta!
Marianna
5
5 (20 Commenti)
Marianna
30€
/h
Prima lezione offerta!
Marcello
4,9
4,9 (51 Commenti)
Marcello
20€
/h
Prima lezione offerta!
Virginia
5
5 (33 Commenti)
Virginia
20€
/h
Prima lezione offerta!
Marica
5
5 (19 Commenti)
Marica
20€
/h
Prima lezione offerta!
Cristina
5
5 (106 Commenti)
Cristina
25€
/h
1a lezione offerta>

Leggere articoli in inglese più leggeri: l’Huffington Post

Per coloro che navigano giornate intere alla ricerca di news insolite, il sito huffingtonpost.com offre il perfetto compromesso tra attualità seria e di grido.

Sull’“Huff” il livello di lingua e di comprensione degli articoli è decisamente più accessibile. Vi si trovano ad esempio articoli sulla gastronomia inglese.

La rubrica Entertainment del sito tratta informazioni serissime e notizie insolite. È un modo per allenarsi con un inglese semplice acquisendo informazioni di cronaca quotidiana e curiosità di natura diversa.

Un e-learning al naturale di questo tipo è possibile anche con il Daily Mail, e la sua speciale versione digitale: il Mail Online.

La radiofonia: articoli di giornale in inglese da ascoltare

Andiamo adesso alla radio!

Col 3.0 tutto è possibile! Ogni stazione radio ha ormai una sua pagina dedicata, per facilitare l’ascolto.

Gli intermezzi musicali di jazz, hip hop, disco funk consentono di riposare l’attenzione di tanto in tanto.

Euronews Radio, Voice of America, CBS Radio News, Radio Newark, America’s News Network: una semplice ricerca sui motori di ricerca conduce alle dirette e ai podcasts, di solito gratuitamente.

Pensiamo alla radio-Internet English Waves, 100% anglofona! (Unico inconveniente, l’obbligo d’abbonamento).

Dagli altri Paesi anglofoni, notizie in inglese facile

LEnglish tongue è la lingua ufficiale di 53 Stati, dell’ONU, del Commonwealth e dell’UE. La parlano 400 milioni di madrelingua 1,4 miliardi di stranieri…

Gli amanti del rugby saranno soddisfatti dai Maori, perché il fuso orario permetterà loro di scoprire notizie in anteprima (o in ritardo,) col portale New Zealand Herald.

Non lontano dal Québec, invece, sarà facile entrare nell’animo canadese grazie a CBC News.

Procedendo così, non sarete più sorpresi dai diversi accenti e conoscerete anche la mentalità di diversi Paesi, con le annesse specialità, tradizioni, usi e costumi.

Diventerete addirittura dei sociolinguisti o degli esperti in lingue regionali!

Notizie in lingua inglese sugli altri media: perfeziona il tuo business english

Esistono mille modi non convenzionali per imparare una lingua!

I social sono un ottimo supporto della comunicazione e dell’interazione per arrivare a scrivere correntemente in una lingua viva.

In diretta o in differita, puoi ascoltare le trasmissioni più interessanti di UK e USA.
Con lo smartphone, puoi ascoltare le radio di oltre oceano!

Il canale di video gratuiti on line YouTube è una miniera d’oro. Spesso sono disponibili i sotto-titoli, ottimi per principianti in inglese.

Ovviamente, i contenuti della lingua di Shakespeare sono qui innumerevoli. Reportage per tutti i gusti, su qualunque soggetto conti al giorno d’oggi: crisi, elezioni, stato islamico, terrorismo, corruzione, progetti di legge, migranti, cessate il fuoco in Siria, etc.

Sketch umoristici presenti sul sito consentono di seguire veri e propri lingua 2.0. Si finisce con impararli a memoria, infatti!

È risaputo che sequenze filmate in VO aiutano a perfezionare la pronuncia in inglese.

Al pari, gli appassionati di football riusciranno facilmente a seguire le partite della Premier League o di Champions capendo i commenti spontanei dei presentatori (cosa possibile anche con le onde radio).

Liverpool o Manchester City, si divertiranno!

Scopri anche le citazioni inglesi più famose!

E i più giovani? Articoli di giornale in inglese per studenti

E i ragazzi che vanno a scuola? Troppo presto per loro, per iniziare a leggere direttamente in lingua inglese, dai giornali?

Assolutamente no! Anzitutto, consideriamo che negli ultimi anni il livello di conoscenza medio della lingua di Shakespeare è considerevolmente aumentato nella popolazione più giovane. E i fattori che hanno portato a questo sono diversi; in rigoroso ordine sparso, troviamo:

Cosa dicono gli inglesi della politica italiana?
Sulla BBC si parla di tutto, anche dell'Italia!
  • la diffusione di internet: il web mette a disposizione di chiunque un'immensità di documenti, prevalentemente in lingua inglese, su qualsiasi tema. Anzi, va detto che spesso, nella ricerca di un'informazione generica, si è "costretti" a partire da fonti anglofone, pur utilizzando un browser con tutte le impostazioni di geolocalizzazione su Roma, Milano, ... Solo affinando la ricerca, si arrivano ad individuare dei documenti altrettanto specifici in italiano, ma questo non accade sempre.
  • la crescente presenza dell'inglese nella vita di tutti i giorni: dai comandi dei video giochi a quelli della smart TV (a proposito: si parla, per l'appunto, di smart TV e non di TV intelligente!), passando dal numero di nomi inglesi che si trovano nel linguaggio comune, come la politica (recovery fund, task force, spread, ...), la pubblicità (red passion, don't touch my Breil, ...), e così via.
  • lo studio dell'inglese a scuola: le lingue straniere oggi si iniziano a studiare già alla scuola materna, per continuare (sempre con l'inglese) alla scuola primaria e via via, aumentando il numero di ore ogni settimana e, di conseguenza, le competenze dei giovani.

Perché, allora, non approfittare e cercare quello di cui hai bisogno direttamente in inglese? In questo modo, avrai una maggiore disponibilità di risorse (vedi il discorso accennato poc'anzi sulla presenza di documenti inglesi sul web) e manterrai in esercizio il tuo inglese. Almeno quello scritto: per l'orale, l'ideale è trascorrere un periodo di studio o di vacanza all'estero, da Malta a Londra, passando per New York, ... Ma questo è un altro discorso, che implica necessariamente l'intervento di mamma e papà.

Ecco qualche idea per approfondire il tuo inglese su riviste e quotidiani, indifferentemente cartacei e digitali. Ricorda che qui troverai una terminologia specifica, che difficilmente sarà presente sui testi scolastici. Sarà l'occasione per migliorare ulteriormente le tue competenze linguistiche:

  • Hot English Magazine: rivista che si concentra sui modi di dire, sulla grammatica e sui consigli per migliorare nella conversazione. Ben 500 espressioni sono incluse in ogni uscita della rivista, ottima idea per preparare un esame o per lavoro.
  • Just English e Just English Explorer: rispettivamente per giovani e adulti e per studenti dai 9 ai 13 anni. Troverai articoli su sport, ma anche fatti personali, racconti, il tutto con l'indicazione del livello di conoscenza necessario per comprendere il pezzo.
  • Language Magazine: qui ci spostiamo maggiormente verso l'inglese americano, dato che quasi tutti gli articoli di questa rivista dall'esistenza quasi ventennale trattano degli Usa. Vi troverai sia consigli su come migliorare il tuo american english, sia articoli interessanti di cultura, attualità, aggiornamenti su studi e ricerche.
  • Babel: si occupa di lingue in generale, ma è scritta in inglese, quindi ...
  • Yes: rivista rivolta a studenti adulti, per dare loro un approccio meno noioso e più divertente allo studio della lingua. Tutto è in inglese, quindi Yes è indicata per studenti di livello intermedio e avanzato.

Tra le riviste digitali, trovi:

  • Unravel, realizzata da intellettuali per il grande pubblico.
  • TOPICS, realizzata grazie al contributo dei lettori.
  • English Magazine, una risorsa tra le più complete.
  • British Council Magazine, con una traccia audio per ogni articolo.
E lo potrai fare in lingua inglese, senza bisogno di aspettare le traduzioni.
Grazie al tuo inglese, potrai informarti su come vanno le cose nel mondo!

Concludendo: notizie in inglese su diversi canali, tutti da sfruttare

Ricapitoliamo le possibilità per migliorare l’inglese.

4 grandi domini vanno esplorati ed usati in modo complementare:

  1. Televisione via web;
  2. Stampa scritta riprodotta on line;
  3. Radio on line;
  4. Media alternativi, fra cui i social.

Nel contempo, non possiamo non invitarvi a seguire lezioni d’inglese e scovare esercizi on line di grammatica, tra quelli destinati... agli studenti inglesi!

Inoltre, frequentando i forum potrete trovarvi un amico di penna. Via e-mail o Skype, tale pratica vi consentirà di correggere molti difetti di scrittura e di elocuzione, unici aspetti che poco beneficiano della fruizione on line di organi di stampa e attualità inglesi!

Eh già, non perdete la chance offerta dal web per migliorare l’inglese, lingua più parlata al mondo!

 

Bisogno di un insegnante di Inglese?

Ti è piaciuto l'articolo?

3,17/5 - 6 vote(s)
Loading...

Igor

Appassionato lettore quasi onnivoro, moderatamente digitale, esperto di content marketing e amante della natura