I phrasal verbs in inglese sono un vero incubo per molti studenti, ma anche una chiave fondamentale della grammatica inglese per parlare in modo fluido e naturale. Se stai cercando di migliorare il tuo livello, specialmente con un corso inglese dal B2 in su, non c'è modo di evitarli. Ma imparare i phrasal verbs non deve essere per forza un martirio!
Queste espressioni composte da un verbo + particella (preposizione o avverbio) hanno spesso un significato che non si può dedurre dalle singole parole. Ad esempio, sai cosa vuol dire “give up”? Non significa "dare su", ma smettere, arrendersi. E “take off”? Non è "prendere fuori", ma decollare o togliere un indumento. Tuttavia, alcune tecniche mnemoniche permettono di facilitare l'apprendimento!
In questa guida completa scoprirai:
- 🤯 Cosa sono i phrasal verbs e perché sono così importanti
- 📋 Una lista dei phrasal verbs più usati, suddivisi per tema
- 🙇 I phrasal verbs essenziali per il livello B2 e C1
- 👌 I phrasal verbs più comuni con get, come, put e take
- 🧠 Strategie pratiche per memorizzarli in modo efficace
- 🔑 Un PDF scaricabile con la lista completa dei phrasal verbs più utili
Pronto a portare il tuo corso inglese al livello più alto? Iniziamo! 🚀
Cosa sono i phrasal verbs e perché sono importanti?
Se hai mai seguito un corso inglese, avrai sicuramente incontrato espressioni come "wake up", "turn on" o "give up". Questi sono esempi di phrasal verbs, cioè verbi che, uniti a una particella (preposizione o avverbio), cambiano completamente significato.
I phrasal verbs sono espressioni verbali composte da un verbo + particella (una preposizione o un avverbio). La particella modifica il senso iniziale del verbo, al punto che è spesso impossibile dedurre il significato del verbo fraseologico ad intuito. Vanno quindi imparati a memoria!
I phrasal verbs non possono quindi essere tradotti parola per parola, perché spesso il loro significato è idiomatico. Ad esempio:
- Look up non significa "guardare su", ma cercare qualcosa in un dizionario o su internet.
- Break down non vuol dire "rompere giù", ma guastarsi (per un’auto) o avere un crollo emotivo.
Ecco perché imparare i phrasal verbs è fondamentale: i madrelingua li usano in continuazione, e conoscerli ti permetterà di comprendere meglio conversazioni, film e testi in inglese. Inoltre, nei test ufficiali di lingua inglese come IELTS, TOEFL e Cambridge (B2, C1), i phrasal verbs compaiono spesso nelle domande di comprensione e uso della lingua.
Osserviamo ora più nel dettaglio la loro struttura e le diverse categorie. Come abbiamo visto un phrasal verb è formato da due (o più) parole:
- Un verbo principale (look, take, get, put...)
- Una particella (up, out, off, on...), che può essere un avverbio o una preposizione
A seconda della combinazione, il significato può cambiare completamente rispetto al verbo originale. Ad esempio:
🙋 Run into ≠ Run 🏃
I ran into an old friend yesterday.
(Mi sono imbattuto in un vecchio amico ieri.)
👎 Turn down ≠ Turn 🔃
She turned down the job offer.
(Ha rifiutato l’offerta di lavoro.)
Ovviamente, per poter usare correttamente i phrasal verbs, dovrai conoscere bene la coniugazione inglese e le differenze nell'uso dei tempi verbali con l'italiano.
Le diverse tipologie di phrasal verbs
Esistono tre tipi principali di phrasal verbs, e ognuno segue regole diverse. Vediamoli con esempi pratici.
Phrasal verbs intransitivi (non hanno un oggetto)
Questi phrasal verbs si usano senza bisogno di un complemento oggetto.
✔ Wake up early. (Svegliarsi presto)
✔ The plane took off. (L’aereo è decollato)
Phrasal verbs transitivi separabili (l’oggetto può stare tra il verbo e la particella)
Con questi verbi, il complemento può essere posizionato sia alla fine che in mezzo.
✔ Turn the lights off. (Spegni le luci)
✔ Turn off the lights. (Spegni le luci)
❌ Turn off them. (ERRATO – il pronome va in mezzo: Turn them off)
Phrasal verbs transitivi inseparabili (l’oggetto deve sempre essere dopo la particella)
Qui, la particella e il verbo formano un’unità che non si può spezzare.
✔ Look after your sister. (Prenditi cura di tua sorella)
❌ Look your sister after. (ERRATO)
Differenza tra phrasal verbs e verbi preposizionali
A volte i verbs possono essere confusi con i verbi preposizionali, ma c’è una differenza chiave:
- Nei phrasal verbs, la particella modifica il significato originale del verbo.
- Nei verbi preposizionali, la preposizione ha solo una funzione grammaticale e il verbo mantiene il suo significato originale.
Esempi pratici:
Phrasal verb:
She gave up smoking. 🚭
(Ha smesso di fumare)
(Give + up = smettere)
Verbo con preposizione:
She looked at the painting. 👀
(Ha guardato il dipinto)
(Look + at = guardare, non cambia il significato del verbo)
Questa distinzione è fondamentale per evitare errori e migliorare la comprensione della lingua.
Ora che hai capito la loro struttura, passiamo alla pratica! Nel prossimo paragrafo troverai una lista completa dei phrasal verbs più usati, con esempi chiari e un PDF scaricabile per aiutarti a memorizzarli.
I phrasal verbs più usati: qualche esempio e una lista pdf
I phrasal verbs in inglese sono ovunque: nelle conversazioni quotidiane, nei libri, nei film e nei test ufficiali di lingua e in ogni corso inglese.
Per questo motivo, conoscere quelli più comuni è essenziale per migliorare la tua comprensione e la tua capacità di esprimerti in modo naturale.
In questa sezione troverai una lista dei phrasal verbs più usati, suddivisa per contesto d’uso. Per facilitare lo studio, alla fine di questo capitolo potrai scaricare una lista Phrasal verbs pdf, utile per esercitarti ovunque.
Phrasal verbs di uso quotidiano
I seguenti phrasal verbs sono tra i più comuni nella vita di tutti i giorni. Li troverai nelle conversazioni informali, nei messaggi e persino nei social media.
| Phrasal Verb | Significato | Esempio | Traduzione |
|---|---|---|---|
| Bring up | Menzionare, sollevare un argomento | She brought up an interesting topic during the meeting. | Ha sollevato un argomento interessante durante la riunione. |
| Call off | Annullare | The match was called off due to the rain. | La partita è stata annullata a causa della pioggia. |
| Carry on | Continuare | Let's carry on with our discussion. | Continuiamo la nostra discussione. |
| Come across | Imbattersi in | I came across an old friend in the supermarket. | Mi sono imbattuto in un vecchio amico al supermercato. |
| Come in | Entrare | Please come in and make yourself comfortable. | Per favore, entra e mettiti comodo. |
| Find out | Scoprire | I found out that the store closes at 8 PM. | Ho scoperto che il negozio chiude alle 20. |
| Get along | Andare d'accordo | They get along very well despite their differences. | Vanno molto d'accordo nonostante le loro differenze. |
| Get up | Alzarsi dal letto | I get up at 7 AM every day. | Mi alzo ogni giorno alle 7. |
| Give up | Arrendersi, smettere | He gave up smoking last year. | Ha smesso di fumare l'anno scorso. |
| Go on | Continuare, accadere | The show must go on! | Lo spettacolo deve continuare! |
| Go out | Uscire | They went out for dinner last night. | Sono usciti a cena ieri sera. |
| Hold on | Aspettare | Hold on a second, I'll be right back. | Aspetta un secondo, torno subito. |
| Look after | Prendersi cura di | She looks after her younger siblings. | Si prende cura dei suoi fratellini. |
| Look for | Cercare | I'm looking for my keys, have you seen them? | Sto cercando le mie chiavi, le hai viste? |
| Make up | Inventare | He made up an excuse to skip work. | Si è inventato una scusa per saltare il lavoro. |
| Put off | Rimandare | The meeting was put off until next week. | La riunione è stata rimandata alla prossima settimana. |
| Put on | Indossare (vestiti, accessori) | He put on his jacket before going outside. | Ha indossato la giacca prima di uscire. |
| Run out of | Esaurire | We've run out of milk, can you buy some? | Abbiamo finito il latte, puoi comprarne un po'? |
| Set up | Organizzare, impostare | They set up a new business in town. | Hanno avviato un nuovo business in città. |
| Take off | Decollare, togliersi (indumenti) | The plane took off at 6 AM. | L'aereo è decollato alle 6 del mattino. |
| Turn down | Rifiutare | She turned down the job offer. | Ha rifiutato l'offerta di lavoro. |
| Turn off | Spegnere (TV, luce, computer...) | Don't forget to turn off the TV before you leave. | Non dimenticare di spegnere la TV prima di uscire. |
| Turn on | Accendere (TV, luce, computer...) | Can you turn on the lights, please? | Puoi accendere le luci, per favore? |
| Turn up | Arrivare, farsi vedere | She turned up late to the party. | È arrivata in ritardo alla festa. |
| Wake up | Svegliarsi | She wakes up early on weekdays. | Si sveglia presto nei giorni feriali. |
| Work out | Allenarsi, risolvere | He works out at the gym every day. | Si allena in palestra ogni giorno. |
Phrasal verbs per il lavoro e lo studio
Se studi o lavori in un ambiente anglofono, questi phrasal verbs ti saranno utilissimi per comunicare in modo professionale.
| Phrasal Verb | Significato | Esempio | Traduzione |
|---|---|---|---|
| Brush up on | Ripassare, migliorare una competenza | I need to brush up on my French before the trip. | Devo ripassare il mio francese prima del viaggio. |
| Catch up on | Recuperare (lavoro, studio perso) | She spent the weekend catching up on work emails. | Ha passato il weekend a recuperare le email di lavoro. |
| Come up with | Trovare un’idea o una soluzione | He came up with a great idea for the project. | Ha trovato una grande idea per il progetto. |
| Fill out | Compilare (un modulo, un documento) | Please fill out this application form. | Per favore, compila questo modulo di richiesta. |
| Follow up | Seguire, aggiornarsi su qualcosa | I'll follow up with the client after the meeting. | Farò un follow-up con il cliente dopo la riunione. |
| Hand in | Consegnare (un compito, un documento) | He handed in his report just before the deadline. | Ha consegnato il suo rapporto appena prima della scadenza. |
| Look over | Esaminare velocemente, dare un’occhiata | She looked over the contract before signing it. | Ha dato un'occhiata al contratto prima di firmarlo. |
| Point out | Evidenziare, sottolineare un punto | During the meeting, he pointed out some important details. | Durante la riunione ha evidenziato alcuni dettagli importanti. |
| Put off | Rimandare, posticipare | They decided to put off the presentation until next week. | Hanno deciso di rimandare la presentazione alla prossima settimana. |
| Set up | Organizzare, avviare (un’azienda, un progetto) | They set up a new office in New York. | Hanno organizzato un nuovo ufficio a New York. |
| Take on | Assumersi responsabilità, incarichi | She took on more responsibilities in her new role. | Ha assunto più responsabilità nel suo nuovo ruolo. |
| Take over | Subentrare, prendere il controllo | The new manager took over the company last year. | Il nuovo manager ha preso il controllo dell'azienda l'anno scorso. |
| Turn in | Consegnare (compiti, relazioni) | You need to turn in your assignment by Friday. | Devi consegnare il tuo compito entro venerdì. |
| Wrap up | Concludere, terminare | Let's wrap up the meeting and go for lunch. | Concludiamo la riunione e andiamo a pranzo. |
| Write down | Annotare, scrivere | He wrote down all the key points from the lecture. | Ha annotato tutti i punti chiave della lezione. |
Phrasal verbs per i viaggi
Quando viaggi, ci sono alcuni phrasal verbs che sentirai spesso, specialmente negli aeroporti, negli hotel e nei trasporti pubblici.
| Phrasal Verb | Significato | Esempio | Traduzione |
|---|---|---|---|
| Book into | Prenotare una stanza in un hotel | We booked into a nice hotel by the beach. | Abbiamo prenotato un bel hotel vicino alla spiaggia. |
| Check in | Registrarsi (in hotel o all’aeroporto) | You need to check in at least two hours before the flight. | Devi registrarti almeno due ore prima del volo. |
| Check out | Fare il check-out (lasciare l’hotel) | We checked out of the hotel early in the morning. | Abbiamo lasciato l’hotel presto la mattina. |
| Drop off | Lasciare qualcuno o qualcosa da qualche parte | I dropped off my luggage at the front desk. | Ho lasciato il mio bagaglio alla reception. |
| Get away | Prendere una pausa, andare in vacanza | They got away for the weekend to the mountains. | Sono andati via per il weekend in montagna. |
| Get in | Salire su un'auto o entrare in un luogo | The taxi arrived, and we got in quickly. | Il taxi è arrivato e siamo saliti rapidamente. |
| Get off | Scendere (da un mezzo di trasporto) | He got off the train at the wrong stop. | È sceso dal treno alla fermata sbagliata. |
| Get on | Salire (su un mezzo di trasporto) | She got on the bus at the central station. | È salita sull'autobus alla stazione centrale. |
| Go back | Tornare indietro | I can't wait to go back to Paris next summer. | Non vedo l’ora di tornare a Parigi l’estate prossima. |
| Look around | Guardarsi intorno, esplorare | They looked around the city before choosing a restaurant. | Hanno esplorato la città prima di scegliere un ristorante. |
| Pick up | Andare a prendere qualcuno o qualcosa | I’ll pick you up from the airport at 6 PM. | Ti verrò a prendere all’aeroporto alle 18. |
| Set off | Partire per un viaggio | We set off for our road trip at dawn. | Siamo partiti per il nostro viaggio all’alba. |
| Stop over | Fare scalo (in un viaggio aereo) | We stopped over in Dubai on our way to Australia. | Abbiamo fatto scalo a Dubai mentre andavamo in Australia. |
| Take off | Decollare (per un aereo) | The plane took off on time despite the bad weather. | L’aereo è decollato in orario nonostante il maltempo. |
| Turn back | Tornare indietro, invertire la rotta | The driver turned back because of the heavy snow. | L’autista è tornato indietro a causa della forte neve. |
Phrasal verbs per le relazioni e la vita sociale
Se vuoi parlare come un madrelingua e comprendere meglio le conversazioni tra amici, ecco alcuni phrasal verbsfondamentali.
| Phrasal Verb | Significato | Esempio | Traduzione |
|---|---|---|---|
| Break up | Lasciarsi (in una relazione) | They broke up after five years together. | Si sono lasciati dopo cinque anni insieme. |
| Bring up | Menzionare, sollevare un argomento | She brought up an interesting topic during dinner. | Ha sollevato un argomento interessante durante la cena. |
| Bump into | Incontrare qualcuno per caso | I bumped into an old friend at the mall. | Ho incontrato per caso un vecchio amico al centro commerciale. |
| Catch up with | Rimettersi in pari con qualcuno | I need to catch up with my old colleagues. | Devo rimettermi in pari con i miei vecchi colleghi. |
| Cheer up | Tirare su di morale | A good joke will cheer you up! | Una bella battuta ti tirerà su di morale! |
| Drop by | Fare un salto a trovare qualcuno | I'll drop by your house later. | Passerò da casa tua più tardi. |
| Fall out | Litigare e smettere di essere amici | They fell out over a silly argument. | Hanno litigato per una sciocchezza e non sono più amici. |
| Get along with | Andare d’accordo con qualcuno | She gets along with everyone at work. | Va d’accordo con tutti al lavoro. |
| Get together | Riunirsi, incontrarsi | We got together for a barbecue last weekend. | Ci siamo riuniti per un barbecue lo scorso weekend. |
| Go out | Uscire (per un appuntamento o con amici) | They go out every Saturday night. | Escono ogni sabato sera. |
| Hang out | Passare il tempo con amici | We usually hang out at the park after school. | Di solito passiamo il tempo al parco dopo scuola. |
| Look up to | Ammirare qualcuno | He looks up to his older brother. | Lui ammira molto suo fratello maggiore. |
| Make up | Fare pace dopo un litigio | They made up after their big argument. | Hanno fatto pace dopo il loro grande litigio. |
| Run into | Incontrare qualcuno inaspettatamente | I ran into my professor at the grocery store. | Ho incontrato il mio professore al supermercato. |
| Split up | Separarsi, dividersi | They decided to split up after a long discussion. | Hanno deciso di separarsi dopo una lunga discussione. |
📌 Scarica il PDF con la lista completa dei phrasal verbs più usati!
Per rendere lo studio più semplice, abbiamo preparato un PDF con oltre 50 phrasal verbs essenziali divisi per argomento. Puoi scaricarlo gratuitamente e usarlo per esercitarti ogni giorno:
Con questa lista, avrai sempre a portata di mano i phrasal verbs più utili per migliorare il tuo inglese in modo naturale e senza stress! 🚀 Ottima anche per ripassare prima della tua lezione del corso inglese online!
E se non dovesse bastarti, ricorda che la maggior parte dei manuali di grammatica inglese includono liste dei phrasal verbs più comuni.
Phrasal verbs lista completa per il livello B2 e oltre
Se stai studiando per ottenere una certificazione di inglese come Cambridge B2 First (FCE) o C1 Advanced (CAE), conoscere i phrasal verbs giusti può fare la differenza. Nei test ufficiali, queste espressioni compaiono frequentemente in esercizi di lessico, reading e writing, quindi è essenziale impararli per migliorare il tuo punteggio.
In questa sezione troverai una lista di phrasal verbs utili per i livelli B2 e C1, suddivisa per radice. Studiare i phrasal verbs in base al verbo reggente è un metodo efficace per memorizzarli più facilmente! Ecco alcuni tra i più importanti per i livelli B2 e C1.
Phrasal verbs con "get": i più usati e il loro significato
Il verbo get è incredibilmente versatile in inglese e compare in tantissimi phrasal verbs. Ecco quelli più usati nella lingua di tutti i giorni e nei corsi inglese online:
| Phrasal Verb | Significato | Esempio | Traduzione |
|---|---|---|---|
| Get along | Andare d'accordo | They get along very well despite their differences. | Vanno molto d'accordo nonostante le loro differenze. |
| Get along with | Andare d'accordo con qualcuno | I get along with my colleagues at work. | Vado d'accordo con i miei colleghi al lavoro. |
| Get around | Spostarsi, muoversi | In big cities, it's easy to get around by public transport. | Nelle grandi città è facile spostarsi con i mezzi pubblici. |
| Get away | Prendere una pausa, scappare | We got away for the weekend to the mountains. | Siamo andati via per il weekend in montagna. |
| Get away with | Farla franca | He got away with cheating on the test. | L'ha fatta franca copiando nel test. |
| Get back | Tornare | She got back home late last night. | È tornata a casa tardi la scorsa notte. |
| Get back at | Vendicarsi | He got back at his rival after losing the match. | Si è vendicato del suo rivale dopo aver perso la partita. |
| Get back to | Richiamare, rispondere | I'll get back to you with the details. | Ti ricontatterò con i dettagli. |
| Get by | Cavarsela | She doesn't earn much, but she gets by. | Non guadagna molto, ma se la cava. |
| Get down to | Dedicarsi seriamente a qualcosa | Let's get down to business. | Passiamo al dunque. |
| Get in | Salire (in un'auto, edificio) | He got in the car and drove off. | È salito in macchina ed è partito. |
| Get into | Essere accettato, entrare in un luogo o istituzione | She got into her dream university. | È stata accettata all'università dei suoi sogni. |
| Get off | Scendere (da un mezzo) | She got off the bus at the wrong stop. | È scesa alla fermata sbagliata. |
| Get on | Salire (su un mezzo) | He got on the train just in time. | È salito sul treno giusto in tempo. |
| Get on with | Continuare con qualcosa | Let's get on with the meeting. | Continuiamo con la riunione. |
| Get out | Uscire | He told them to get out of his office. | Ha detto loro di uscire dal suo ufficio. |
| Get over | Superare, riprendersi | It took her months to get over the breakup. | Ci sono voluti mesi per riprendersi dalla rottura. |
| Get rid of | Liberarsi di qualcosa | She got rid of all her old clothes. | Si è liberata di tutti i suoi vestiti vecchi. |
| Get through | Superare una situazione difficile | I couldn't get through to customer service. | Non riuscivo a contattare l'assistenza clienti. |
| Get to | Riuscire a fare qualcosa | He finally got to finish his project. | È finalmente riuscito a finire il suo progetto. |
| Get together | Riunirsi | We got together for a family dinner. | Ci siamo riuniti per una cena in famiglia. |
| Get up | Alzarsi | I usually get up at 7 AM. | Di solito mi alzo alle 7. |
Phrasal verbs con "come": espressioni essenziali
Il verbo come è spesso usato nei phrasal verbs per indicare movimento o cambiamenti di stato.
| Phrasal Verb | Significato | Esempio | Traduzione |
|---|---|---|---|
| Come across | Imbattersi in, trovare per caso | I came across an old photo in the attic. | Mi sono imbattuto in una vecchia foto in soffitta. |
| Come along | Accompagnare, arrivare | Would you like to come along to the party? | Ti va di venire alla festa? |
| Come apart | Smontarsi, disgregarsi | The old book came apart in my hands. | Il vecchio libro si è smontato nelle mie mani. |
| Come back | Tornare | He came back from vacation yesterday. | È tornato dalle vacanze ieri. |
| Come by | Passare a trovare, ottenere | How did you come by that rare coin? | Come hai ottenuto quella moneta rara? |
| Come down with | Ammalarsi di | She came down with a cold last week. | La settimana scorsa si è ammalata di raffreddore. |
| Come forward | Farsi avanti | The witness came forward with new evidence. | Il testimone si è fatto avanti con nuove prove. |
| Come in | Entrare | Please come in and take a seat. | Per favore, entra e siediti. |
| Come into | Ereditare | She came into a large inheritance. | Ha ereditato una grossa somma. |
| Come off | Riuscire, staccarsi | The handle just came off in my hand. | La maniglia si è staccata nella mia mano. |
| Come on | Avanti!, Dai! | Come on, we’re going to be late! | Dai, faremo tardi! |
| Come out | Uscire (libro, film, notizia) | The new book comes out next month. | Il nuovo libro esce il mese prossimo. |
| Come out with | Pubblicare, rilasciare qualcosa | The company just came out with a new smartphone. | L'azienda ha appena lanciato un nuovo smartphone. |
| Come over | Venire a casa di qualcuno | Why don’t you come over for dinner? | Perché non vieni a cena da noi? |
| Come over to | Passare da qualcuno | I'll come over to your place later. | Passerò da te più tardi. |
| Come through | Superare, sopravvivere | She came through the surgery successfully. | Ha superato l’operazione con successo. |
| Come to | Riprendersi, riguadagnare coscienza | He fainted but came to after a few minutes. | È svenuto ma si è ripreso dopo pochi minuti. |
| Come under | Essere sottoposto a | The proposal came under heavy criticism. | La proposta è stata sottoposta a forti critiche. |
| Come up | Essere menzionato, accadere | Your name came up during the meeting. | Il tuo nome è stato menzionato durante la riunione. |
| Come up with | Inventare, trovare un'idea | He came up with a brilliant solution. | Ha trovato una soluzione brillante. |
Phrasal verbs con "put": usi e significati
Il verbo put forma diversi phrasal verbs molto comuni, spesso legati ad azioni quotidiane.
| Phrasal Verb | Significato | Esempio | Traduzione |
|---|---|---|---|
| Put away | Mettere via, riporre | Please put away your toys after playing. | Per favore, metti via i tuoi giocattoli dopo aver giocato. |
| Put back | Rimettere al suo posto | Can you put the book back on the shelf? | Puoi rimettere il libro sullo scaffale? |
| Put down | Posare, abbassare | She put down her cup and stood up. | Ha posato la tazza e si è alzata. |
| Put forward | Proporre, avanzare un'idea | He put forward an interesting proposal. | Ha avanzato una proposta interessante. |
| Put in | Inserire, installare | They put in a new air conditioning system. | Hanno installato un nuovo impianto di aria condizionata. |
| Put off | Rimandare, posticipare | The meeting was put off until next week. | La riunione è stata rimandata alla prossima settimana. |
| Put on | Indossare, mettere su | She put on a warm coat before going out. | Ha indossato un cappotto caldo prima di uscire. |
| Put out | Spegnere (fuoco, sigaretta) | Please put out your cigarette. | Per favore, spegni la sigaretta. |
| Put through | Passare qualcuno al telefono | I'll put you through to the manager. | Ti passo il responsabile al telefono. |
| Put together | Assemblare, montare | He put together the furniture in an hour. | Ha assemblato i mobili in un'ora. |
| Put up | Ospitare, mettere su | They put up a tent in the backyard. | Hanno montato una tenda nel giardino. |
| Put up with | Tollerare, sopportare | I can't put up with his bad behavior anymore. | Non posso più sopportare il suo cattivo comportamento. |
Phrasal verbs con "take": come usarli correttamente
Il verbo take è molto utilizzato nei phrasal verbs per indicare azioni di acquisizione, cambiamento o responsabilità.
| Phrasal Verb | Traduzione | Esempio | Traduzione Esempio |
|---|---|---|---|
| Take after | Assomigliare a (un familiare) | She takes after her mother in looks and personality. | Assomiglia a sua madre nell'aspetto e nella personalità. |
| Take apart | Smontare | He took the clock apart to see how it worked. | Ha smontato l'orologio per vedere come funzionava. |
| Take away | Portare via | The waiter took away our plates. | Il cameriere ha portato via i nostri piatti. |
| Take back | Ritirare, riprendere | I take back what I said earlier. | Ritiro quello che ho detto prima. |
| Take down | Annotare | She took down notes during the lecture. | Ha preso appunti durante la lezione. |
| Take in | Capire, assorbire informazioni | It’s hard to take in all this information at once. | È difficile assorbire tutte queste informazioni in una volta sola. |
| Take off | Decollare, togliersi (vestiti) | The plane took off on time. | L'aereo è decollato in orario. |
| Take on | Accettare una responsabilità | He took on more work than he could handle. | Ha accettato più lavoro di quanto potesse gestire. |
| Take out | Portare fuori | Let's take the dog out for a walk. | Portiamo fuori il cane per una passeggiata. |
| Take over | Assumere il controllo | The company was taken over by a larger competitor. | L'azienda è stata acquisita da un concorrente più grande. |
| Take to | Appassionarsi a qualcosa | He took to swimming very quickly. | Ha preso subito gusto per il nuoto. |
| Take up | Iniziare un'attività, occupare spazio o tempo | She took up painting as a hobby. | Ha iniziato a dipingere come hobby. |
💡 Suggerimento: Per ricordare meglio i phrasal verbs, crea frasi personali con quelli che ti sembrano più utili o che senti più spesso. Inoltre, ripetili ad alta voce e usali nelle conversazioni per memorizzarli.
Adesso che conosci i phrasal verbs più importanti per il livello B2 e C1, passiamo alle migliori strategie per impararli e memorizzarli senza sforzo! 🚀
Strategie per imparare i phrasal verbs in inglese
Imparare i phrasal verbs in inglese può sembrare un’impresa difficile, soprattutto perché il loro significato non è sempre intuitivo. Tuttavia, con il giusto metodo, puoi memorizzarli in modo naturale ed efficace, senza doverli studiare a memoria come liste infinite di vocaboli. Altrimenti, prova con uno dei nostri corsi inglese cagliari!
Ecco alcune strategie pratiche per padroneggiare i phrasal verbs e integrarli nel tuo inglese quotidiano o durante il tuo corso inglese catania!
Metodo del contesto: imparare i phrasal verbs all'interno di conversazioni reali
Uno degli errori più comuni è studiare i phrasal verbs come parole isolate. Il trucco per ricordarli meglio è associarli a frasi e situazioni concrete.
🔹 Esempio sbagliato: Studiare “look up” senza sapere come usarlo.
🔹 Esempio giusto: “I didn’t know the word, so I looked it up in the dictionary.”
📌 Suggerimento:
- Leggi articoli, libri e guarda film in inglese prestando attenzione ai phrasal verbs.
- Annota le frasi in cui li trovi e prova a crearne di nuove con lo stesso significato.
Memorizzazione a gruppi tematici: studiarli i phrasal verbs per categorie
I phrasal verbs diventano più facili da ricordare se li impari per argomento, invece che ricorrere a elenchi casuali.Puoi suddividerli ad esempio, come abbiamo fatto prima, per gruppi tematici, ed esempio:
✔ Movimento e azioni: Get up, Sit down, Go out, Come in
✔ Lavoro e studio: Hand in, Look over, Set up, Come up with
✔ Relazioni e vita sociale: Break up, Get along with, Make up, Hang out
📌 Suggerimento:
- Scrivi i phrasal verbs divisi per argomento in un quaderno o usa flashcard digitali.
- Crea brevi dialoghi o storie che includano più phrasal verbs dello stesso gruppo.
Uso di flashcard e app per esercitarsi
Le flashcard sono un metodo efficace per imparare nuovi vocaboli, specialmente se abbinate a immagini o frasi d’esempio.
App consigliate:
Quizlet – Crea le tue flashcard digitali o usa set già pronti.
Anki – Perfetto per la ripetizione differita, che aiuta a memorizzare meglio.
📌 Suggerimento:
- Scrivi il phrasal verb su un lato della carta e la definizione + un esempio sull’altro.
- Usa le flashcard almeno 5-10 minuti al giorno per consolidare i nuovi vocaboli.
Con queste tecniche, i phrasal verbs non saranno più un problema!
I phrasal verbs in inglese sono una delle sfide più grandi per gli studenti, ma anche uno degli strumenti più potenti per parlare in modo fluido e naturale. Conoscere e usare correttamente queste espressioni ti permetterà di comprendere meglio film, serie TV, conversazioni quotidiane e testi scritti, oltre a migliorare il tuo punteggio negli esami di certificazione come Cambridge B2, C1 Advanced, IELTS e TOEFL.
E se ti trovi in difficoltà, ricorda sempre che su Superprof puoi trovare centinaia di insegnanti di inglese ch possono aiutarti a trovare le migliore tecniche per memorizzare i phrasal verbs!
Ti è piaciuto quest'articolo? Lascia un commento
Loading...
