Secondo un diffuso luogo comune, esistono lingue facili e lingue difficili da imparare. La verità, è che ogni lingua possiede le proprie difficoltà, anche se queste possono essere di natura molto diversa tra loro.

A causa delle sue strutture grammaticali dalla struttura rigida e di alcuni vocaboli particolarmente lunghi (come il celebre Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft, che indica "l’associazione degli ufficiali subalterni della direzione dei servizi elettrici della compagnia a vapore del Danubio" e vanta ben 79 lettere!), il tedesco si è guadagnato la fama di essere una lingua particolarmente complessa.

Se è vero che la lingua tedesca richiede molto impegno e dedizione per essere padroneggiata, è errato pensare che sia impossibile imparare a parlarla ad un altro livello. Inoltre, le numerose risorse disponibili online per gli aspiranti germanisti rendono ancora più semplice lo studio del tedesco.

Attraverso questo articolo, discuteremo i diversi strumenti disponibili online che possono aiutarti ad approfondire la tua conoscenza della lingua tedesca. Che tu sia un principiante assoluto o uno studente di livello più avanzato, questi strumenti potranno rivelarsi davvero utili per il tuo processo d'apprendimento.

Scopriamo assieme tutte le risorse online per imparare il tedesco!  

I/Le migliori insegnanti di Tedesco disponibili
Massimiliano
5
5 (30 Commenti)
Massimiliano
20€
/h
Gift icon
Prima lezione offerta!
Sebastian
5
5 (12 Commenti)
Sebastian
30€
/h
Gift icon
Prima lezione offerta!
Greta
5
5 (16 Commenti)
Greta
15€
/h
Gift icon
Prima lezione offerta!
Tatjana madrelingua
5
5 (29 Commenti)
Tatjana madrelingua
24€
/h
Gift icon
Prima lezione offerta!
Filippo
5
5 (26 Commenti)
Filippo
17€
/h
Gift icon
Prima lezione offerta!
Silvia
5
5 (8 Commenti)
Silvia
15€
/h
Gift icon
Prima lezione offerta!
Erica
4,9
4,9 (22 Commenti)
Erica
17€
/h
Gift icon
Prima lezione offerta!
Alexandra
5
5 (17 Commenti)
Alexandra
12€
/h
Gift icon
Prima lezione offerta!
Massimiliano
5
5 (30 Commenti)
Massimiliano
20€
/h
Gift icon
Prima lezione offerta!
Sebastian
5
5 (12 Commenti)
Sebastian
30€
/h
Gift icon
Prima lezione offerta!
Greta
5
5 (16 Commenti)
Greta
15€
/h
Gift icon
Prima lezione offerta!
Tatjana madrelingua
5
5 (29 Commenti)
Tatjana madrelingua
24€
/h
Gift icon
Prima lezione offerta!
Filippo
5
5 (26 Commenti)
Filippo
17€
/h
Gift icon
Prima lezione offerta!
Silvia
5
5 (8 Commenti)
Silvia
15€
/h
Gift icon
Prima lezione offerta!
Erica
4,9
4,9 (22 Commenti)
Erica
17€
/h
Gift icon
Prima lezione offerta!
Alexandra
5
5 (17 Commenti)
Alexandra
12€
/h
Gift icon
Prima lezione offerta!
Inizia subito

Le App per imparare il tedesco sul tuo iPhone/iPad

Scopri le migliori app per imparare il tedesco.
Con le app per imparare il tedesco potrai avere tutti gli strumenti utili per migliorare il tuo livello a portata di mano!

Scopriamo insieme le migliori app disponibili sia su dispositivi iOS che su dispositivi Android in grado di aiutarti a migliorare il tedesco ovunque tu sia e in qualsiasi momento.

Babbel

Lanciata nel gennaio 2008, ormai quasi quindici anni fa, Babbel è la prima app di apprendimento delle lingue straniere per numero di utenti, con oltre 14 lingue disponibili — tra cui ovviamente il tedesco. 

Puoi utilizzare Babbel sia dal tuo browser, sia dal tuo smartphone o tablet scaricando l'app, e questo ti permette di avere sempre tutto a portata di mano!

Babbel è una delle applicazioni più innovative ed efficaci per l'apprendimento delle lingue straniere.

Le lezioni di Babbel sono pensate per dare il massimo del rendimento nel minor tempo possibile. In particolare, ogni lezione è composta da:

  1. Nuovo lessico per ampliare il proprio vocabolario in lingua tedesca,
  2. Materiali audio e video per familiarizzare con i suoni del tedesco, 
  3. Metodi di grammatica per imparare le regole e applicarle, 
  4. Un riepilogo per fare ordine nelle nozioni appena apprese. 

Indipendentemente dal livello, ogni lezione richiede circa 10-15 minuti per essere completata — un formato pensato per una pratica quotidiana!

Anki

Il nome di quest'app significa “memorizzazione” in giapponese, e non è un caso: Anki ti permette di studiare il tedesco imparando a memoria nuove parole grazie a un sistema di flashcard.

Niente esercizi di grammatica su questa piattaforma: Anki è l'app perfetta per ampliare il tuo vocabolario. I suoi vantaggi: 

  • Anki permette di lavorare su uno degli aspetti più complessi della lingua tedesca, ovvero il vocabolario,
  • Con l'app puoi tradurre parole dal e verso il tedesco, 
  • L'app è disponibile su GooglePlay, Android e iOS, ma può anche essere utilizzata in versione web,
  • Puoi usare le flashcard di Anki o crearne di nuove. 

Ricorda che esistono anche molte altre app per imparare il tedesco suoi tuoi dispositivi portatili.

E se cerchi un corso di tedesco, dai un'occhiata all'offerta Superprof!

I migliori traduttori online 

I traduttori online diventano ogni anno più affidabili!
Girare con un dizionario nello zaino o scaricare un traduttore online sul proprio smartphone?

Sapresti tradurre la frase "Ich bin in der Schule"? Se la risposta è no, potresti aver bisogno di un traduttore online (oltre che i un dizionario bilingue e di un corso di tedesco!). Scopriamo assieme quali sono i migliori traduttori online!

Google Translate

A meno che tu non viva su un altro pianeta, avrai di certo sentito parlare di Google Translate, lo strumento più utilizzato per la traduzione online, che si tratti di inglese, francese o, nel nostro caso, tedesco. Ma si tratta realmente di uno strumento preciso e affidabile? Una cosa è certa: Google Translate ha fatto degli enormi passi avanti negli ultimi anni in termini di qualità e raffinatezza.

Inoltre, si tratta di uno strumento estremamente semplice da utilizzare: dovrai infatti solamente inserire la frase da tradurre nella riquadro di sinistra per ottenere la frase tradotta, nella lingua selezionata, nel box di destra.

Non possiamo però mentire: come ogni traduttore online, Google Translate ha i propri limiti e diversi difetti. Sebbene questi programmi permettano di risparmiare minuti preziosi — talvolta ore — che potranno poi essere impiegati per studiare i verbi e altri aspetti della lingua tedesca, le traduzioni fornite non sono sempre corrette, o, pur essendolo, non rappresentano la traduzione più naturale possibile.

Tieni perciò a mente questi limiti quando utilizzi Google Translate! Per il resto, questa piattaforma gratuita offre la possibilità di ascoltare anche la pronuncia delle parole o frasi tradotte o da tradurre premendo sull'icona dell'audio!

Prova un corso tedesco online con Superprof!

Linguee

Linguee è un sito web lanciato nell'ormai lontano 2007 che ti consente di tradurre da e in molte lingue, compreso il tedesco. Si tratta però di uno strumento molto diverso rispetto a Google Translate, al punto che è consigliato anche da molti insegnanti.

Linguee.com non fornisce infatti una traduzione artificiale della parola o frase digitata, ma ricerca sul web traduzioni effettuate da professionisti che la contengano — fornendo quindi poi non solo i risultati della ricerca, ma anche gli interi estratti al fine di aggiungere un po' di contesto.

Questo sito è molto conosciuto tra gli studenti di traduzione e tra i traduttori professionisti. 

Ricapitolando, i grandi vantaggi di Linguee sono che:

  • è più affidabile di Google Translate e di altri traduttori artificiali,
  • offre traduzioni affidabili, inserite in un contesto per maggiore chiarezza,
  • suggerisce anche numerosi sinonimi delle parole ricercate.

Insomma, se vuoi risparmiare ore preziose per studiare altri aspetti della lingua tedesca, i traduttori online sono un'ottima risorsa: ricordati però di usarli con coscienza e di affiancarli sempre a un vero e proprio corso di tedesco, possibilmente con un insegnante madrelingua!  

Impara il tedesco con un corso di tedesco milano!

I migliori siti per imparare il tedesco 

Tradurre non è mai stato così facile grazie ai traduttori online!
Preparati a visitare le meraviglie della Germania con i migliori traduttori italiano-tedesco online.

Sei un principiante assoluto e ti piacerebbe imparare a dire la data in tedesco per costruire frasi semplici come "ci vediamo lunedì"? Studi tedesco da qualche mese e vorresti imparare a chiedere informazioni per prepararti al tuo viaggio a Berlino? Scopri i migliori siti web per migliorare il tuo livello di tedesco!

Rosetta Stone

Rosetta Stone è nato come sito web nel 2014, ed è oggi disponibile anche in formato app su iOS e Android. Consente di imparare ben 24 lingue, dalle più classiche come l'inglese o il francese a lingue più "esotiche" come il persiano farsi o il vietnamita. Senza ovviamente tralasciare la nostra amata lingua tedesca!

Non ci sono date per i corsi, o tabelle orarie da rispettare: con Rosetta Stone decidi tu quando e cosa imparare.

Come funziona? 

  • Rosetta Stone è una piattaforma interattiva per l'apprendimento del tedesco che non si limita semplicemente a proporre esercizi di traduzione, ma offre un percorso completo di apprendimento,
  • Questo sito ti aiuta ad ampliare il tuo vocabolario e a migliorare la tua pronuncia, elementi fondamentali se punti a raggiungere un livello intermedio o avanzato in tedesco.
  • Avrai la possibilità di praticare la tua conversazione in tedesco con un insegnante madrelingua tramite il servizio di videochiamata della piattaforma.

Ricorda però che Rosetta Stone non è una piattaforma gratuita: dovrai sottoscrivere un abbonamento della durata di 3 o 12, oppure attivare l'offerta a durata illimitata.

Memrise

Come Rosetta Stone, anche Memrise può essere utilizzato in versione web o essere scaricato su iOS e Android. Questo programma, che per certi versi è simile ad Anki, è specializzato nell'apprendimento del lessico in 25 lingue, incluse il tedesco!

Come funziona? Attraverso un principio di flashcard che ti aiuteranno a memorizzare nuove parole o espressione della lingua tedesca, da poter poi riutilizzare nelle tue conversazioni. 

E perché non arricchire la tua formazione con qualche lezione di tedesco insieme a un insegnante madrelingua? Dai un'occhiata alla nostra offerta di corsi di tedesco nella tua città o online!

I migliori Podcasts per imparare il tedesco 

Sapevi che i podcast sono un ottimo strumento per imparare una lingua straniera?
Impara il tedesco ovunque ti trovi grazie ai podcast in lingua tedesca!

Metti da parte tutto quello che credi di sapere sullo studio delle lingue straniere e preparati ad esplorare una risorsa spesso sottovalutata ma preziosa e (quasi sempre) gratuita per lo studio delle lingue: i podcast. Scopriamo insieme alcuni tra i migliori podcast in lingua tedesca.

Slow German

Questo podcast creato dalla giornalista Annik Rubens ha vinto diversi premi per la qualità e il servizio che offre a tutti gli aspiranti germanisti in tutto il mondo.

In ogni episodio, viene affrontata una situazione quotidiana in cui ci si potrebbe trovare viaggiando o vivendo in Germania, come ordinare un caffè o chiedere delle indicazione per raggiungere un determinato posto.

Tutti gli episodi sono registrati interamente in tedesco, ma gli interlocutori parlano a un ritmo lento e scandiscono bene ogni parola, di modo da aiutare principianti e studenti di livello intermedio ad abituarsi ai suoi del tedesco. Se questo non dovesse bastare, avrai comunque accesso alla trascrizione di ogni episodio. Da non perdere!

German Lingq

Cerchi ogni occasione possibile per origliare una conversazione in tedesco e fare esercizio di comprensione? Da oggi non dovrai più cercare di intercettare germanofoni per strada o ai tavolini dei bar, grazie a podcast di German Lingq.

Con German Lingq puoi ascoltare madrelingua tedeschi mentre parlano di soggetti della vita di tutti i giorni, come passare la giornata in un museo o uscire a ballare con gli amici. Questi podcast sono pensati nello specifico per principianti e studenti di livello intermedio, e sono molto consigliati dagli insegnanti di tedesco!

Allora, cosa aspetti a provare le migliori risorse online per imparare il tedesco al fine di scoprire quali fanno più al caso tuo? 

>

Il portale che connette insegnanti privati/e e allievi/e

1a lezione offerta

Ti è piaciuto quest'articolo? Lascia un commento

5,00 (2 voto(i))
Loading...

Nicolò

Scrittore e traduttore laureato in letterature comparate. Vivo a Parigi, dove coltivo la mia passione per i libri, il cinema e la buona cucina.