Trova il tuo insegnante di Latino perfetto a Lecce

Le prime lezioni di latino e di greco a Lecce (e le prime ripetizioni)

Al più antico Ginnasio della città di Lecce, il Liceo Classico e Musicale Giuseppe Palmieri, così come al Liceo Linguistico e Classico Virgilio - Redi e nei diversi licei scientifici di Lecce, il De Giorgi e il Banzi Bazoli, il Fermi e il Calasso, gli studenti di tredici e quattordici anni fanno conoscenza con una nuova materia, una disciplina che, eccetto rarissimi casi, non è mai stata affrontata prima: il latino.

A dire il vero, nel caso del Palmieri e del Virgilio – Redi, i giovani studenti di Lecce incontreranno anche il greco antico, che andrà a complicare ulteriormente le cose.

Si tratta di due lingue cosiddette morte, perché nessuna delle due è più parlata da “anima viva”: dalla loro trasformazione e dal loro incontro con altri idiomi, nel corso di due millenni e più sono derivate le lingue che tutti noi conosciamo. Prima fra tutte, l’italiano; e poi il francese, lo spagnolo, il portoghese e il romeno, lingue denominate neolatine. Anche nel tedesco, nell’inglese e nelle altre lingue europee si trovano tracce di latino e di greco antico (che, ovviamente, non ha dato origine solo al greco moderno, ma ha influenzato direttamente e indirettamente, gli idiomi parlati in tutto il Vecchio Continente).

Le difficoltà degli studenti di Lecce con le lezioni di greco e latino

L’incontro con le lezioni di latino e greco antico non è semplice, per diverse ragioni: come detto, a differenza di come capita per discipline come italiano, matematica, storia, geografia, scienze, inglese, … la prima lezione di latino al ginnasio e al liceo scientifico e linguistico è davvero la prima lezione in assoluto per i giovanissimi studenti di Lecce.

Inoltre, latino e greco sono due lingue per le quali, oltre a poche centinaia di risorse didattiche e documenti disponibili online, non vi sono in rete altre opportunità di praticare le conoscenze che si vanno acquisendo lezione dopo lezione.

Gli studenti dei licei di Lecce devono accontentarsi delle lezioni e dei corsi che gli insegnanti impartiscono loro la mattina a scuola. Per studiare regole ed eccezioni, casi, declinazioni, coniugazioni, consecutio temporum, verbi regolari ed irregolari, gli studenti possono fare riferimento solo ai libri di grammatica. Per esercitarsi nelle traduzioni di testi dal latino all’italiano, dal greco all’italiano, questi stessi studenti possono prendere a riferimento solo le antologie di brani commentati. Altrimenti è possibile ricorrere a lezioni private e ripetizioni; ma andiamo con ordine.

Latino e greco antico: lo svolgimento delle lezioni private e delle ripetizioni a Lecce

D’altro canto, capita – ed è del tutto nella norma – che alcuni studenti non riescano a comprendere le regole di grammatica e le eccezioni e capita che gli stessi studenti incontrino molte difficoltà ad affrontare le traduzioni. Questo si riflette, in occasione di interrogazioni e di verifiche in classe, in voti insufficienti; voti che andranno recuperati al più presto, per evitare di trascinarli sino a fine quadrimestre e a fine anno e per evitare di veder mutare queste stesse insufficienze in debiti formativi.

Inoltre, se lo studente, durante le lezioni a scuola, non acquisisce le basi della grammatica in latino e in greco antico e non sviluppa capacità e tecniche di traduzione verso l’italiano, le lezioni e i corsi, le interrogazioni e le verifiche in classe dei quadrimestri e degli anni successivi saranno l’occasione per il manifestarsi di difficoltà progressivamente maggiori e più gravi.

Porre al più presto rimedio a questo quadro è fondamentale e lo si può fare rivolgendosi ad insegnanti privati che diano lezioni e ripetizioni nelle ore pomeridiane e nei weekend. Anche a fine anno scolastico, è possibile intervenire in aiuto degli studenti in difficoltà: i mesi estivi sono il periodo migliore (anche se i ragazzi se ne lamenteranno di certo) per un corso intensivo o semi intensivo di ripetizioni di latino o di greco antico.

Sui tre mesi di “stop scolastico”, due mesi possono essere dedicati a lezioni private e ripetizioni, nell’ordine di due o tre incontri a settimana: in questo modo, studente e insegnante avranno modo di riprendere in mano l’intero programma di grammatica (e, se necessario, di letteratura latina e letteratura greca).

L’insegnante, poi, lezione dopo lezione, affronterà assieme allo studente la traduzione di brani progressivamente più complessi: partiranno dai testi più semplici, seguiranno rigidamente le diverse fasi della traduzione (individuazione di verbo, soggetto, complemento oggetto; individuazione degli altri elementi del periodo; ricerca dei termini non noti sul dizionario; …), daranno un senso compiuto ai singoli periodi e al testo nel suo complesso.

Lezioni private e ripetizioni di latino e di greco hanno come obiettivo ultimo quello di rendere indipendente lo studente: lezione dopo lezione, il giovane acquisirà maggiore sicurezza e fiducia in se stesso, svilupperà capacità di tradurre e vedrà i propri voti migliorare sensibilmente.

Lezioni private e ripetizioni in presenza a Lecce e online con Superprof: non solo latino, ma anche inglese, scienze matematica, …!

Trovare un insegnante che dia lezioni private e ripetizioni di latino e di greco antico a Lecce è semplice.

Ti basterà visitare il portale online di Superprof, scorrere l’elenco degli insegnanti e scegliere quello che preferisci.

Contatta sin da ora il superprof che preferisci e assieme fissate il calendario delle lezioni e il programma del corso: poche ripetizioni saranno sufficienti per vedere i primi miglioramenti nei compiti in classe e nelle interrogazioni: grammatica, traduzioni e letteratura non saranno più un problema per te.

Ogni nostro insegnante è pronto a fornirti tutto l’aiuto di cui hai bisogno: non solo lezioni private e ripetizioni di latino e greco, ma anche storia, filosofia, matematica, inglese, scienze, chimica, ...