Il francese è la lingua di chi ha l'animo romantico. Inoltre è una delle lingue più parlate al mondo.
di persone al mondo parlava francese
I paesi in cui questa è la lingua ufficiale sono numerosi: oltre alla Francia, il Belgio, il Canada, alcuni paesi in Africa come il Burkina Faso, il Chad, Congo, Madagascar, Senegal, Mauritania, e la lista non è finita.
Ma torniamo a noi: è o non è una lingua romantica? La storia lo testimonia, così come il suo patrimonio culturale. Dunque in questo articolo vedremo tutte le facce del romanticismo francese. Parleremo di:
- film francesi più romantici
- le frasi e le poesie francesi d'amore più conosciute
- le canzoni d'amore francesi
- e i luoghi più romantici della Francia da scoprire
Siete pronti a innamorarvi della Francia? Appassionarsi del francese è molto facile, e un modo per studiare questa lingua può essere proprio conoscerne la letteratura, concedersi un momento di svago mentre si guarda un film sul divano in lingua originale, ascoltare alcune delle sue melodie più famose e poi perdersi nei suoi luoghi incantati.
Che questo corso di francese abbia inizio! Siete pronti? Iniziate ad andare sul divano!
I film francesi più romantici
Beh, questo tutti lo sappiamo: il cinema nasce in Francia quando i fratelli Lumière organizzarono le prime proiezioni a pagamento il 28 dicembre 1895. Da quel momento fino a oggi sono state prodotte davvero un'infinità di pellicole, sono state inventate storie e trame uniche, sono state ripercorse storie vere, intrecci amorosi, scene comiche, momenti di paura: il cinema affronta diversi temi, interpreta le emozioni e ne fa anche nascere di nuove.
Davanti ad un film infatti piangiamo, ridiamo, sogniamo, sentiamo le farfalle nello stomaco, ci commuoviamo... insomma proviamo tantissime emozioni! Forse anche per questo ci piace guardare film romantici: perché dentro troviamo un po' delle nostre storie. Il cinema francese offre diverse proposte, e guardare un film in lingua originale può essere un'ottima occasione per studiarla e migliorare nell'ascolto e nella comprensione.
Hai l'animo romantico e ti piacerebbe scoprire alcuni film francesi che parlano d'amore? La scelta è davvero vasta ma noi ne abbiamo selezionato qualcuno per te.
Film francesi romantici: Jules e Jim, un grande classico della nouvelle vague
Iniziamo dai grandi classici: Jules e Jim racconta di un'amicizia e di un intreccio amoroso, di come alcuni legami a volte si possono modificare nel tempo. Non vogliamo svelarvi troppo... ma vi consigliamo di guardarlo anche solo per cultura personale. Il regista è François Truffaut, uno dei maggiori esponenti della nouvelle vague, il movimento cinematografico che si proponeva di rinnovare l’arte cinematografica attraverso nuove tecniche di ripresa e affrontando nuovi temi non sempre così convenzionali.
Film romantici in francese: Emotivi anonimi
Passiamo ora a un altro film romantico francese, in un'ambientazione completamente diversa e soprattutto appartenente a un'epoca diversa. "Emotivi anonimi" è un film del 2010 di Jean Pierre Améris.
La protagonista è Angelique Delange che, dopo aver perso il lavoro, per un malinteso viene assunta come rappresentate di cioccolato in una piccola fabbrica di cioccolato. Dovrà così affrontare le sue difficoltà e la sua emotività... ma non è l'unica a dover combattere con le proprie debolezze!
Film francesi romantici: una relazione passeggera
Passiamo ora a un film super attuale e contemporaneo. Una relazione passeggera - Chronique d'une liaison passagère - è uscito nel 2022 ed è prodotto da Emmanuel Mouret. Ve lo diciamo subito: non è la classica storia d'amore melensa. I protagonisti sono Charlotte, una mamma single, e Simon un uomo sposato che si incontrano casualmente e provano da subito una forte attrazione l'uno per l'altro, inizia così una relazione che nel corso del film si evolverà. Forse non è la classica storia romantica, ma vi darà un ottimo spunto per riflettere sull'amore.
Il film ha ottenuto 1 candidatura al César (un premio cinematografico francese assegnato dall'Académie des arts et techniques du cinéma) e 1 candidatura a Lumière Awards o Trophée Lumière.
Di film romantici francesi ce ne sono ancora tantissimi, ma ora passiamo al corso francese di letteratura per conoscere le frasi e le poesie francesi d'amore più famose.
Le frasi e le poesie francesi d'amore più conosciute
Dal divano ora spostiamoci idealmente in biblioteca per scoprire le poesie e le frasi d'amore francesi.
L'animo romantico dei francesi, così come per ogni cultura, trova espressione anche con le parole.
Conoscere e imparare alcune citazioni o poesie è un ottimo modo per studiare la lingua e per allenarsi a esprimersi.
Inoltre potresti anche condividerle con la persona che ami, magari proprio per una dichiarazione d'amore per San Valentino.
Le parole a volte valgono molto molto più dei regali materiali!
Da Flaubert a Rimbaud, Baudelaire, Valery, i poeti dell'Ottocento e del Novecento son davvero tanti e hanno scritto alcune delle più belle parole d'amore.
Prévert, il poeta dall'animo romantico
Prévert (1900-1977) è sicuramente uno dei poeti francesi del Novecento che riesce a mettere in luce, con le sue parole, alcuni aspetti dell'amore con un tono semplice e famigliare. Come un pittore, ne tratteggia il profilo, dipinge le sue sfumature, guarda da vicino alcuni momenti nei quali tutti noi possiamo riconoscerci e crea pennellate perfette. Nato nel 1900 nella banlieue parigina di Neuilly-sur-Seine, nel 1945 pubblica la sua prima raccolta di poesie Paroles, delle vere e proprie lezioni francese.
Appena pubblicato,"Paroles" vendette 5mila copie in una settimana e 25mila in un anno.
Di seguito il testo di Le jardin (il giardino), in lingua originale e in italiano:
Des milliers et des milliers d’années
Ne sauraient suffire
Pour dire
La petite seconde d’éternité
Où tu m’as embrassé
Où je t’ai embrassée
Un matin dans la lumière de l’hiver
Au parc Montsouris à Paris
À Paris
Sur la terre
La terre qui est un astre
Mille anni e poi mille
Non possono bastare
Per dire
La microeternità
Di quando m’hai baciato
Di quando t’ho baciata
Un mattino nella luce d'inverno
Al Parc Montsouris a Parigi
A Parigi
Sulla terra
Sulla terra che è un astro.
A volte gli istanti d’amore sono così perfetti che vorremmo diventassero eterni. In questa poesia Prévert racconta questa sensazione che coincide con il momento di un bacio: una microeternità che trasforma la terra in un astro.
Un'altra delle sue poesie più famose è Parigi di notte, anche conosciuta come Trois allumettes
Trois allumettes une à une allumées dans la nuit
La première pour voir ton visage tout entier
La seconde pour voir tes yeux
La dernière pour voir ta bouche
Et l’obscurité tout entière pour me rappeler tout cela
En te serrant dans mes bras.
Tre fiammiferi uno ad uno accesi nella notte
Il primo per vedere il tuo viso tutto intero
Il secondo per vedere i tuoi occhi
L’ultimo per vedere la tua bocca
E l’oscurità intera per ricordarmi tutto questo
Mentre ti stringo fra le mie braccia.
Per restare nel tema della poesia: le sue parole sono effettivamente come piccole scintille di luce che si accendono nel buio e che illuminano un pensiero. Non credi?
Aforismi in francese sull’amore
Abbiamo raccolto per te alcune delle più belle frasi d'amore scritte da grandi scrittori e non solo:
“L’amour est inguérissable” L’amore è inguaribile (Marcel Proust)
“C’est cela l’amour, tout donner, tout sacrifier sans espoir de retour.”
Questo è l’amore, dare tutto, sacrificare tutto senza sperare di averne un ritorno. (Albert Camus)
“La vie ne vaut d’être vécue sans amour” La vita non vale la pena di essere vissuta senza l’amore (Serge Gainsbourg)
“Un baiser sur ta bouche, un autre sur ton coeur.” Un bacio sulla tua bocca, un altro sul tuo cuore (Napoleone Bonaparte)
“Tout l’univers obéit à l’Amour – Aimez, aimez, tout le reste n’est rien”
Tutto l’universo obbedisce all’amore – Amate, amate, tutto il resto è niente
(Jean de La Fontaine)
“Entre deux cœurs qui s’aiment, nul besoin de paroles.”Tra due cuori che si amano, non servono parole. (Marceline Desbordes-Valmore)
“L’amour n’est pas seulement un sentiment, il est un art aussi”
L’amore non è solo un sentimento, è anche un arte (Honoré de Balzac)
“L’amour est un vin qui a besoin d’être goûté dans une coupe d’or” - L’amore è un vino che ha bisogno di essere gustato in un calice d’oro (Alexandre Dumas)
“L’amour est comme le vent, nous ne savons pas d’où il vient.” L’amore è come il vento, non sappiamo da dove viene. (Honoré de Balzac)
“L’amour est le soleil qui fait éclore les fleurs de l’âme”
L’amore è il sole che fa schiudere i fiori dell’anima (Alphonse Karr)
“L'amour ne supporte aucune explication” L’amore non ha spiegazioni (Valérie Perrin)
“L’amour est une étoffe tissée par la nature et brodée par l’imagination.”
L’amore è un tessuto intrecciato dalla natura e ricamato dall’immaginazione. (Voltaire)
“Il n’y a aucun pays de la terre où l’amour n’ait rendu les amants poètes.”
Non c’è nessun angolo del mondo in cui l’amore non abbia reso gli amanti poeti. (Voltaire)
“Ce n’était pas dans mon oreille que vous avez chuchoté, mais dans mon cœur. Ce n’était pas mes lèvres vous avez embrassé, mais mon âme.” Non era al mio orecchio che sussurravi, ma al mio cuore. Non sono state le mie labbra che hai baciato, ma la mia anima.(Judy Garland)
“Tes yeux seront alors chargés de tout l'amour qui s'est amassé dans les regards de l'humanité depuis qu'elle existe.” I tuoi occhi saranno allora carichi di tutto l'amore che si è raccolto negli occhi di tutta l'umanità da quando esiste. (Guillaume Apollinaire)
Queste sono solo alcune frasi e poesie d'amore in francese, se l'argomento ti appassiona puoi provare a cercarne altre!
Le canzoni d'amore francesi
Da Edith Piaf a Jacques Brel e Joe Dassin, sono diversi gli artisti che con le loro canzoni hanno interpretato le mille facce dell'amore. Alcuni brani sono entrati nella storia, si sono fatti conoscere in tutto il mondo e sono stati reinterpretati da altri artisti.
Queste per noi sono alcunte tra le più belle canzoni d'amore francesi, ma è solo una piccola selezione!
| Titolo | Cantante |
|---|---|
| La vie en rose | Edith Piaf |
| Hymne à l’amour | Edith Piaf |
| Ne me quitte pas | Jacques Brel |
| Je t’aime moi non plus | Serge Gainsbourg e Jane Birkin |
| L’été indien | Joe Dassin |
| For Me Formidable | Charles Aznavour |
| Je n’ai rien oublié | Charles Aznavour |
| Quelqu’un m’a dit | Carla Bruni |
| Ma Plus Belle Histoire d’Amour | Barbara |
| L’amour l’amour l’amour | Mouloudji |
| Histoire d’un amour | Dalida |
| Jeanne Moreau | Le Tourbillon De La Vie |
| Christophe Mae | La Rumeur |
| Encore un soir | Celine Dio |
| Je veux | Zaz |
La vie en rose, una tra canzoni d'amore francese più classiche
La voce inconfondibile di Edith Piaf ha dato vita a questa canzone che è passata nella storia.
Uscita dopo la seconda guerra mondiale, era un inno alla rinascita e queste strofe lo mettono in evidenza: Des nuits d'amour a ne plus en finir / Un grand bonheur qui prend sa place / Les enuis les chagrins, s’effacent /Heureux, heureux a en mourir - Notti d’amore all'infinito / Una grande felicità che trova il suo posto / I fastidi, i dispiaceri si cancellano / Felici, felici da morirne.
Je t’aime… Moi non plus
Cantata da Jane Birkin e Serge Gainsbourg, non possiamo non citare questo brano che quando uscì creò scalpore proprio perché molto passionale, simulava infatti un rapporto intimo tra i due cantanti. Forse non tutti sanno però che questa canzone nella sua primissima versione era cantata da Serge Gainsbourg e Brigitte Bardot. I due infatti ebbero una brevissima relazione, che però finì perché Brigitte Bardot al tempo era sposata. Serge Gainsbourg si innamorò poi di Jane Birkin e la interpretarono insieme: in Francia fu da subito un grande successo.
Se vuoi continuare a leggere e scoprire i luoghi più romantici della Francia, puoi ascoltare in sottofondo questa playlist:
I luoghi più romantici della Francia da scoprire
La Francia è la terra dove si impara a vivere con saggezza, con amore, eleganza e ragione.
François-René de Chateaubriand
Se sei in vena di organizzare un viaggio romantico, potrai scegliere tra tantissime mete in Francia. Perditi tra le strade parigine, scopri i campi di lavanda in Provence, visita i castelli della Loira oppure esplora la Normandia... quale di queste cose ti ispira di più?
Paris
Inutile dirlo e inutile ribadirlo a tutte le lezioni francese online, Parigi è forse la capitale europea più romantica. Solo a pronunciare il nome ci immaginiamo le lunghe passeggiate sulla Senna, momenti di riposo sulle sedie verdi del Jardin des Tuileries, cene nei bistrot pittoreschi oppure in luoghi dai quali si vedono i tetti della città.
Oltre alle classiche mete, come il Louvre, la Tour Eiffel, la cattedrale di Notre Dame, vi consigliamo di trovare il vostro angolino romantico al Marché aux Fleures Reine Elizabeth II: un mercato che si trova nel cuore di Parigi e che fin dall'inizio dell'800 è inondato da fiori e piante di tutti i tipi.
Questo è solo uno spunto, ma le cose da fare sono tantissime. Ad esempio potete scoprire l'artistico quartiere di Montmartre, qui potete visitare il Musée de la Vie Romantique: un museo letterario che ospita una bellissima sala da tè. Il museo un tempo era la casa e lo studio dell'artista Ary Scheffer ed era luogo d'incontro per l'élite parigina. Questa è l'atmosfera che troverete:
Ovviamente poi non potrà mancare una passeggiata all'ora del tramonto lungo la Senna, oppure potreste salire sulla Tour Eiffel in orario serale, anche questo è sicuramente molto romantico! Ma vi accorgerete che Parigi vi regalerà piccoli momenti che vi resteranno nel cuore senza dover fare chissà che!
Luoghi romantici Francia in Provenza e Costa Azzurra
In Costa Azzurra ci sono diversi paesini sul mare che vi conquisteranno, ma anche quelli arroccati vi regaleranno emozioni. Ecco ad esempio dove potete andare:
- Nizza,
- Saint Tropez,
- Antibes,
- Èze (arroccato tra Nizza e Mentone)
- Marsiglia
Se invece sei amante delle isole, potresti ritagliare un momento tutto per te e la tua dolce metà nell'Isola di Porquerolles, che si trova nell'arcipelago di Hyeres. Qui vi immergerete in un piccolo mondo, lontano da tutti e immerso nel blu del mare e nel verde della vegetazione. In questa isola si gira solo a piedi o in bici. Potreste scoprire le sue belle spiagge e rilassarvi completamente, vi consigliamo però di prenotare con largo anticipo se volete dormire lì.
In Provenza da giugno potrete ammirare i meravigliosi campi di lavanda e farvi avvolgere da questi profumi.
Ecco alcuni luoghi da non perdere:
- l'altopiano di Valensole
- l'abbazia di Sénaque
- le Gole del Verdon
- Riez
A Roussillon potete scoprire il Sentiero delle Ocre, un luogo incantato dove falesie dai toni rossi vi sorprenderanno a ogni passo.
San Valentino in francese: tra i castelli della Loira
La Loira è famosa per i suoi castelli rinascimentali. Organizzare, con i tuoi compagni dei corsi di francese a verona, un tour in questi luoghi è consigliatissimo per immergervi in un'atmosfera unica. Oltre ai castelli ci sono anche numerosi borghi da scoprire come:
- Orléans,
- Blois,
- Tours,
- Azay-le-Rideau,
- Saumur...
I castelli, invece, sono più di 300... quindi avrete davvero l'imbarazzo della scelta. Tra i più famosi vi è il castello di Chambord che ha più di 400 stanze, 83 scale e 282 camini e un parco che si estende su 5000 ettari. Ecco qui una preview:
Luoghi romantici Francia: Normandia
Chiudiamo con la Normandia, anche se ci sono ancora tantissime altre mete da scoprire. Qui potrete visitare la Côte Fleurie che si estende da Cabourg a Honfleur offrendo numerosi villaggi pittoreschi da scoprire, come Honfleur, il vecchio villaggio di pescatori Trouville-sur-Mer o Houlgate
Infine non perdetevi Mont Saint-Michel, un piccolo isolotto con un'abbazia medievale, soggetto al fenomeno delle maree che in pochissimi secondi cambiano il paesaggio. Veramente magico!
Ora che siamo arrivati alla fine dell'articolo, abbiamo conosciuto tutte le diverse sfumature della Francia... che dite, possiamo affermare che il francese è la lingua più romantica del mondo? Se siete amanti di questa lingua o se avete deciso di studiarla, siamo sicuri che troverete mille motivi per innamorarvene!
Ti è piaciuto quest'articolo? Lascia un commento
Loading...
