Ogni anno oltre 350.000 studenti internazionali sono pronti a proseguire parte dei propri studi all'estero nel quadro del programma Erasmus +.
L'Italia è uno dei principali paesi di partenza con circa 30.000 studenti l'anno, ma è la Spagna il primo paese di destinazione.
Le università italiane e spagnole permettono a molti studenti di fare un periodo di studio all'estero grazie a specifici accordi bilaterali. In caso di ammissione, prima di partire è però bene informarsi e prepararsi al meglio per un soggiorno nell'ambito della propria istruzione o un tirocinio all'estero, anche se si tratta di un altro paese europeo.
Ecco tutte le procedure da seguire per andare in Spagna come studenti stranieri dopo la scuola oppure nell'ambito degli scambi universitari e scoprire Madrid, Barcellona e tutti gli altri maggiori centri universitari del paese.
Documenti per studiare in Spagna università
Gli studenti italiani possono partire per andare a studiare all'estero e risiedere in un altro paese europeo senza dover usare il passaporto o richiedere un visto. Basta la carta d'identità per i paesi dello spazio Schengen, di cui la Spagna fa parte. Per questo, il tuo sogno di studiare a Madrid, Barcellona o Valencia si può realizzare senza alcuna procedura per visti.
Tuttavia, ci sono delle condizioni da rispettare per frequentare l'università spagnola:
- Essere iscritto a uno degli atenei italiani che hanno accordi di scambio con le università spagnole per poterci trascorrere uno o due semestri;
- Disporre di risorse sufficienti e pari al salario minimo in Spagna per non aver bisogno dell'assistenza del paese che ti accoglie;
- Avere un'assicurazione sanitaria completa che copra i tuoi spostamenti in Spagna.
Un aspirante studente Erasmus non deve sottovalutare la questione sanitaria. La buona notizia è che, in quanto cittadino dell'Unione europea, ogni persona che si trova in un paese membro per brevi periodi ha diritto a essere curato nel paese di accoglienza.
Prima del viaggio bisogna chiedere la tessera europea assicurazione malattia, TEAM, così, puoi dimostrare che sei assicurato presso un paese europeo.
Nel frattempo, puoi iniziare a studiare spagnolo online!
Se non porti con te la tessera, hai sempre diritto a essere curato dalle strutture pubbliche di altri paesi europei ma dovrai anticipare le spese e poi chiedere il rimborso al sistema sanitario italiano al tuo rientro.
La TEAM è gratuita ed è valida per sei anni. In genere, viene rilasciata direttamente dall'Agenzia delle Entrate a tutti i cittadini italiani, comunitari ed extracomunitari iscritti al servizio sanitario nazionale.
Per avere più informazioni puoi rivolgerti all'ufficio Erasmus della tua università o alla tua ASL, Azienda sanitaria locale, di appartenenza.
Ricordati che la TEAM vale per i soggiorni di breve durata inferiori ai 3 mesi. Oltre questo periodo, bisogna sottoscrivere un'assicurazione sanitaria nella città spagnola che ti ospita.
Prima della partenza, prendi lezioni di spagnolo!
Fare l'università in Spagna subito dopo le scuole superiori
Alla fine delle scuole superiori potresti prendere la decisione di iscriverti a un corso di laurea all'estero e non in Italia. O di seguire un corso di spagnolo napoli!
Per iscriversi a un ateneo straniero in qualunque paese del mondo, inclusa la Spagna, bisogna avere il riconoscimento dei propri titoli di studio. Se vuoi frequentare l'università in Spagna, quindi, devi dimostrare di possedere un diploma di scuola secondaria di II grado, ovvero il diploma di maturità.
L'autorità spagnola competente a decidere sui tuoi titoli di studio è l'Universidad Nacional de Educacion a Distancia, UNED.
Per vederti riconoscere il diploma devi fare domanda sul sito dell'UNED e creare un profilo grazie a un codice identificativo che comincia per UESELECT.
Con questo codice potrai procedere con la domanda online, rigorosamente in spagnolo. Se non hai seguito un corso di spagnolo è meglio farti aiutare da qualcuno. Nel modulo di iscrizione ci sono tre campi molto importanti:
- Provincia de nascimento: devi indicare il tuo luogo di nascita;
- Tipo Recogida: devi indicare "envio por correo al dimicilio indicado" così riceverai a casa le credenziali per l'accesso alle università spagnole;
- Vias de Aceso: devi specificare qual è l'ambito di studi che ti interessa.
Puoi scegliere due delle tre opzioni tra:
- Ciencias y Tecnología, Scienze e tecnologia
- Humanidades y Ciencias sociales, Scienze umane e sociali
- Artes (artes plásticas imagen y diseño o artes escénicas, música y dana), Arti figurative, musicali o coreutiche.
Se intendi studiare medicina all'Universidad Autonoma di Madrid, per esempio, devi indicare l'ambito Scienze e tecnologia.
Quando ricevi le credenziali per l'accesso alla domanda online devi stampare il modulo e inviarlo all'UNED per posta insieme a tutti i documenti richiesti:
- Copia del modulo compilato e firmato
- Copia della ricevuta di pagamento di 105 €
- Fotocopia del diploma di maturità o della richiesta di diploma
- Fotocopia delle pagelle degli ultimi tre anni
- Fotocopia fronte e retro del tuo documento di identità
Tutta la documentazione deve essere autenticata presso l'Ambasciata di Spagna a Roma o il Consolato Spagnolo di Milano o Genova. In questo modo i documenti avranno un carattere ufficiale.
L'UNED valuterà la tua documentazione e convertirà il voto di maturità che hai ottenuto in decimi. In Spagna viene adottata una scala che arriva fino a 10 e serve alle università spagnole per valutare i candidati. Più è alto il punteggio, più possibilità hai di essere ammesso alle facoltà che hanno dei posti limitati.
Il documento rilasciato dell'UNED si chiama Credencial e ti permette di frequentare l'università in Spagna iscrivendoti direttamente presso gli istituti universitari che ti interessano. In genere, la domanda di iscrizione si fa entro luglio, ma basta controllare i siti delle università che hai scelto per sapere tutto sulla scadenza.
L'iter per ottenere il Credencial ha un costo di 105 €. Per questo è importante compilare bene il modulo online e conservare una copia della ricevuta di pagamento.
Hai mai pensato di specializzarti in traduzione in spagnolo?
Università in Spagna per italiani: a lezione di spagnolo con l'Erasmus+
Potresti decidere di partire per la Spagna anche dopo che ti sei iscritto all'università italiana approfittando del programma Erasmus+. E' il programma europeo per la mobilità che ti permette di richiedere una borsa di studio per trascorrere uno o due semestri presso un ateneo straniero convenzionato.
L'ammontare della borsa cambia in base al tuo ISEE, indicatore della situazione economica equivalente, e al paese che hai scelto e può raggiungere un massimo di 900 € al mese.
Cosa fare se la borsa di studio non dovesse bastare a coprire i costi?
Alcune università straniere offrono degli aiuti extra agli studenti Erasmus mettendo a disposizione degli alloggi gratuiti o a prezzi modici oppure borse di studio complementari.
Per maggiori informazioni sul programma Erasmus+ in Spagna devi chiedere all'ufficio relazioni internazionali della tua facoltà. In genere, la domanda va compilata entro i primi di marzo e deve essere corredata da altri documenti:
- lista degli esami sostenuti
- certificazioni linguistiche, come il DELE, o esame di lingua sostenuti al CLA, Centro linguistico di ateneo.
Se vinci il posto, devi sottoscrivere un contratto di studi dove dichiari quanti esami con i rispettivi crediti ECTS intendi sostenere all'estero. Prima di partire chiedi sempre ai tuoi professori universitari se convalideranno in tutto o in parte gli esami sostenuti all'estero, altrimenti rischi di ritardare la laurea.
Ricordati che in qualità di studente Erasmus non dovrai pagare le tasse universitarie all'Universitat de Valencia, o qualunque altro ateneo spagnolo frequenti. Hai maggiori possibilità di vincere una borsa Erasmus se hai una buona media e un buon livello di conoscenza dello spagnolo.
All'Universitat de Barcelona, come in altre facoltà delle città di Catalogna e Valencia, è richiesto anche un buon livello di catalano! Altre lingue ufficiali della Spagna sono il galiziano nella comunità di Galizia, e l'euskara, parlato nei Paesi Baschi e nella Navarra.
Abiti a Milano e cerchi un corso di spagnolo?
Studiare in Spagna: cosa fare dopo tre mesi di permanenza?
Anche se non hai bisogno del visto per andare in Spagna, se ti trattieni nel paese per più di tre mesi devi registrarti presso le autorità locali municipali o di polizia.
La registrazione riporta le tue generalità e il tuo indirizzo, ti viene rilasciata immediatamente e non ha bisogno di essere rinnovata.
Per procedere alla registrazione ti servono:
- Carta d'identità o passaporto valido
- Copia di iscrizione all'università o istituzione scolastica
- Dichiarazione sulle tue risorse economiche
- Assicurazione sanitaria
Il costo della registrazione è di 11 €, ma è bene farla nei tempi previsti altrimenti rischi di prendere una multa ben più salata.
Una volta che ti sei registrato presso le autorità competenti hai il diritto di ottenere un numero identificativo stranieri, NIE. Puoi fare la domanda presso un commissariato o ufficio immigrazione.
Il NIE ti serve per aprire un conto in banca in Spagna, fare un abbonamento a telefono, internet, trasporti e allacciare le forniture di acqua ed elettricità.
I tempi di concessione del NIE possono essere abbastanza lunghi, soprattutto a Madrid e Barcellona. Se sai che trascorrerai più di tre mesi in Spagna ti conviene fare la domanda appena arrivi nel paese.
Se vuoi rimanere a studiare in Spagna, dovrai dimostrare, in caso di controllo, che continui a frequentare l'università, che disponi delle risorse necessarie e di un'assicurazione sanitaria.
Quali sono le migliori università in Spagna?
Mettiamo che tu decida di partire per un corso di laurea, un master o un corso di formazione accademico post-laurea nel paese iberico. Quali sono le università migliori dal punto di vista della formazione e della vita studentesca? Prima vediamo come è fatto il sistema universitario spagnolo.
Università Spagna: dal grado al doctorado
Il sistema universitario spagnolo è strutturato come quello italiano ed è suddiviso in:
- Grado, equivalente alla laurea triennale per un totale di 240 crediti formativi
- Postgrado o master, ossia la laurea magistrale che ha tra 60 e 120 crediti formativi
- Doctorado, il dottorato di ricerca, che chiude il ciclo dell'insegnamento superiore
Per accedere al primo anno del corso di laurea, gli studenti devono superare un test di ingresso che si tiene a giugno e ottobre. A seconda dell'università che scegli, ci possono essere altre tempistiche per la preiscrizione.
Tieni presente che il sistema scolastico spagnolo prevede dei corsi di formazione superiore aperti a chi possiede un diploma di scuola superiore. Questi corsi, a volte danno accesso all'università anche senza dover superare il test di ingresso.
Università all'estero Spagna: qual è la migliore?
Per rispondere a questa domanda puoi adottare tre approcci, anche contemporaneamente:
- Consultare le classifiche delle maggiori università del mondo e vedere quelle spagnole in vetta alle classifiche
- Leggere siti web fatti da ex Erasmus per capire il loro punto di vista
- Chiedere informazioni a studenti che conosci e che hanno frequentato un ateneo spagnolo
Il primo punto di vista, ti indica dove trovare la migliore offerta formativa in base a criteri oggettivi. Il secondo ti dà la dimensione dell'esperienza che farai a tutto tondo, e quindi ti dice la qualità della vita studentesca in tutti i suoi aspetti. Il terzo è un atto di fiducia nei confronti di qualcuno con più esperienza di te.
In qualunque classifica, alle prime posizioni tra gli atenei pubblici in Spagna trovi:
- Universitat de Barcelona
- Universidad Complutense de Madrid
- Universitat Autonoma de Barcelona
- Universidad Autonoma de Madrid
- Universidad de Granada
- Universitat de Valencia
Università italiane in Spagna
Diciamo subito che non esistono università italiane in Spagna ma che grazie ad accordi bilaterali, diversi atenei italiani rilasciano un doppio titolo riconosciuto anche in Spagna.
Gli studenti passano, infatti, almeno un anno accademico nell'altro paese e sostengono gli esami direttamente in lingua.
Queste sono alcune delle università che ti permettono di avere una doppia laurea italiana e spagnola:
- Università degli studi di Ferrara e Universidad de Valladolid - Laurea magistrale in Lingue e letterature straniere
- Università degli studi di Messina e Universidad de Castilla-La Mancha - Laurea in Giurisprudenza (4 posti)
- Università degli Studi di Enna Korè e Universitat Politècnica de Catalunya - Laurea internazionale in Architettura
- Università degli Studi Firenze - Laurea magistrale in Psicologia del ciclo di vita e dei contesti con Universidad de Sivilla; Matematica con Universidad Complutense de Madrid; Scienze chimiche con Universidad de Burgos
- Università di Verona - Universidade da Coruna (in spagnolo e galiziano) - Laurea magistrale in Comparative European and Non-European Languages and Literatures
- Università Ca' Foscari Venezia e Universidad de Sevilla - Doppio diploma in Iberistica e Ibero-americanistica
Attenzione: i doppi diplomi di laurea non sono aperti a tutti e non sempre sono attivi in tutti gli anni accademici. Nella maggior parte dei casi bisogna superare un percorso di selezione e la conoscenza della lingua è fondamentale! Inoltre, per avere il titolo congiunto bisogna elaborare ben due tesi di laurea.
Studiare in Spagna in sintesi
Cerca di prendere tutte le informazioni sulla Spagna prima della tua partenza, ci sono 10 cose che devi assolutamente sapere.
In sintesi, ci sono diversi modi per andare a studiare in Spagna:
- Puoi iscriverti all'università spagnola subito dopo aver ottenuto il diploma di scuola superiore. Devi andare sul sito UNED e richiedere le credenziali per l'accesso all'università presentando tutti i documenti richiesti e autenticati in ambasciata: documento d'identità, diploma di maturità, ultime tre pagelle.
- Puoi fare domanda per il programma Erasmus se sei iscritto in un ateneo italiano. La borsa Erasmus copre alcune spese di vitto e alloggio in base alla tua situazione economica. Hai più chance di partire se sei in regola con gli esami e hai un buon livello di spagnolo e catalano, a seconda della città in cui vuoi studiare.
- Se rimani in Spagna per più di tre mesi ti serve un numero di identificazione per stranieri ma devi dimostrare di essere iscritto in un'università spagnola, dichiarare di disporre delle risorse economiche necessarie e avere un'assicurazione sanitaria.
- Ci sono diverse università italiane che hanno accordi bilaterali con la Spagna e che rilasciano un doppio diploma di laurea, valido in entrambi i paesi. Puoi studiare lingue, matematica, architettura, chimica e molto altro, ma i posti sono limitati ed è sempre richiesta la conoscenza dello spagnolo e delle lingue ufficiali delle varie comunità: catalano, basco, galiziano.
Allora, quand'è che parti per i tuoi studi in Spagna?
Ti è piaciuto quest'articolo? Lascia un commento
Loading...
Non serve un certificato di riconoscimento della lingua tipo lo IELTS in spagna?
Caro Nicolò,
possono valere sia i certificati DELE (il corrispettivo spagnolo dell’IELTS), sia gli esami sostenuti al CLA. I criteri variano però in base all’università spagnola e in base alle modalità (Erasmus, iscrizione come studente straniero, ecc…). Speriamo di esserti stati utili
I buongiorno, mia figlia si vuole iscrivere in una università a malaga ma mi dice che nel sito dell’ateneo il termine per l’iscrizione per studenti stranieri è il 24 Marzo
È esatto?
O puo comunque contattare UNED per tutti i documenti?
Grazie per l’aiuto
È davvero complicato districarsi
Gentile Stefano,
mi è difficile darle una risposta. La cosa migliore da fare sarebbe contattare l’università stessa per chiedere se sono previste altre sessioni di ammissione prima dell’inizio del prossimo anno accademico.
Vorrei andare in Spagna a studiare fisioterapia in un universita pubblica, se non sbaglio dovrei sostenere un test d ingresso, com è rapportato al test di fisioterapia in italia? Visto che in itaia i posti sono limitatissimi. Inoltre devo possedere dall inizio un buon livello di spagnolo o posso impararlo la?
Caro Luca,
il metodo di ingresso nelle università spagnole può variare di ateneo in ateneo. Ti consigliamo di individuare prima quale università ti interessa, e di raccogliere quindi le informazioni necessarie per essere ammesso. Per seguire corsi a livello universitario, sarebbe consigliato possedere almeno un livello B1 di spagnolo prima di iniziare le lezioni, o rischi di trovarti in difficoltà, in particolare con gli esami.
Salve, sono una studentessa che studia biotecnologie mediche per conseguire la laurea triennale; mi piacerebbe proseguire i miei studi conseguendo la laurea magistrale direttamente in Spagna e specializzarmi nelle neuroscienze. Come devo fare per iscrivermi e trovare la facoltà che più m’interessa in Spagna? Come funziona tutto?
Ciao Michela,
Quello di proseguire i tuoi studi in Spagna specializzandoti in neuroscienze ci sembra davvero un gran bel progetto! Innanzitutto, ti consigliamo di individuare l’università che fa al caso tuo con qualche ricerca sul web. Alcune rinomate università spagnole nel campo delle neuroscienze sono l’Universitat Autònoma de Barcelona e l’Universidad Autónoma de Madrid, ma ce ne sono molte altre. Scegli in base al programma offerto, ma anche tenendo in mente altri criteri come il luogo in cui ti piacerebbe vivere, i servizi universitari offerti dalla città, ecc… Una volta che avrai individuato l’università più adatta ai tuoi progetti, visita il loro sito e informati su quali sono i criteri di selezione per gli studenti europei, le pratiche per l’iscrizione, i requisiti da avere, anche a livello linguistico, e in caso di dubbi contatta l’università in questione per avere chiarimenti.
In bocca al lupo per i tuoi progetti!
Buongiorno,
Per iscriversi alla facoltà di psicologia all’ università pubblica di Madrid bisogna svolgere un test di ammissione?
Grazie
Gentile Pietro,
Per iscriversi alla maggior parte delle università pubbliche in Spagna, inclusa la Universidad Complutense de Madrid (UCM) o altre università di Madrid, gli studenti devono generalmente superare un esame chiamato “Evaluación de Acceso a la Universidad” (EVAU), precedentemente conosciuto come “Selectividad”. Questo esame valuta la preparazione degli studenti che hanno terminato gli studi secondari e intendono accedere agli studi universitari.
Tuttavia, le specifiche procedure di ammissione possono variare da un anno all’altro e da un’università all’altra. Pertanto, se stai pensando di iscriverti a una facoltà di psicologia all’università pubblica di Madrid, ti consiglio di visitare il sito web ufficiale dell’università di tuo interesse o di contattarli direttamente per ottenere informazioni aggiornate e dettagliate sul processo di ammissione.
Inoltre, alcune università possono avere requisiti di ammissione supplementari per programmi specifici o per studenti internazionali, quindi è importante informarsi adeguatamente.
buongiorno, io sto conseguendo la laurea triennale in ingegneria gestionale, volevo fare i 2 anni di magistrale in Spagna ma noto essere diversa la divisone degli anni quindi mi chiedevo a cosa corrisponda la triennale e a cosa la magistrale?
Ciao Francesco,
Complimenti per il tuo percorso in ingegneria gestionale! 😊 In Spagna, il sistema universitario è un po’ diverso da quello italiano. La tua laurea triennale corrisponde al Grado spagnolo, che dura generalmente 4 anni. La magistrale, invece, corrisponde al Máster, che dura solitamente 1 o 2 anni, a seconda del corso scelto.
Spero di aver chiarito il dubbio, in bocca al lupo per la tua scelta! 🎓
Buongiorno, mio figlio con nazionalita’ italiana, ha vissuto in portogallo negli ultimi dieci anni, vove ha frequentato tutti gli ordini scolastici e dove si e’ anche diplomato. ha un diploma professionale di scuola alberghiera. ovviamaente per lui il portoghese e’ seconda lingua madre ma parla e capisce bene inglese e spagnolo. Mi chiedo come regolarmi con i documenti scolastici, e se necessita’ di un attestato per la conscenza della lingua spagnola. Grazie
Ciao Rossella,
grazie per il tuo messaggio! Che percorso interessante ha fatto tuo figlio! 😊 Per quanto riguarda i documenti scolastici, di solito i diplomi e i certificati ottenuti all’estero vengono riconosciuti in Italia, ma è sempre meglio informarsi presso le autorità competenti (come il Consolato o il Ministero dell’Istruzione) per sapere se sono necessari ulteriori passaggi, come la traduzione giurata o la convalida del diploma.
Per quanto riguarda la conoscenza dello spagnolo, se ha già un buon livello, potrebbe non essere necessario un attestato ufficiale, ma potrebbe essere utile se desidera certificare il suo livello per motivi professionali o accademici. Certificati come il DELE, ad esempio, sono riconosciuti a livello internazionale.
Spero di averti aiutato 😊
Salve, mia figlia si sta diplomando e vorrebbe frequentare Psicologia all’università pubblica di Valencia. Mi chiedevo se anche qui come in italia) ci siano i test di ammissione a numero chiuso e come cercare altre iformazioni. grazie
Ciao! In Spagna, anche all’Università di Valencia, i corsi di Psicologia sono a numero chiuso. Tuttavia, il sistema di ammissione funziona in modo diverso rispetto all’Italia. Non ci sono test di ammissione specifici come i test d’ingresso italiani, ma l’ammissione si basa principalmente sul punteggio ottenuto nel “Bachillerato” (la maturità spagnola) e sulla PAU (Prueba de Acceso a la Universidad), un esame di accesso all’università. Per studenti stranieri, il sistema può essere diverso e dipende anche dalla convalida del diploma di scuola superiore.
Ti consiglio di visitare il sito ufficiale dell’Università di Valencia e cercare la sezione dedicata all’ammissione di studenti internazionali. Potrai trovare informazioni dettagliate sui requisiti e sulle modalità di iscrizione. Inoltre, è utile contattare direttamente l’ufficio ammissioni per ottenere chiarimenti specifici per studenti provenienti dall’Italia.
Buona fortuna a tua figlia per il suo percorso accademico! 😊