David - Insegnante di traduzione - inglese - Bologna

1^a lezione offerta

David

5 (2 commenti)

Tariffa 38€
Risposta 1h

5 (2 commenti)

38€/ora

1^a lezione offerta

Traduzione - inglese
Espressione scritta - inglese

Comunicazione professionale con l'IA — prompt, e-mail, documenti e traduzioni in inglese, con un insegnante bilingue con 35 anni di esperienza, che l'IA la usa davvero

Traduzione - inglese
Espressione scritta - inglese

Luogo del corso

- Via webcam

Raccomandato

David un insegnante apprezzato dalla sua comunità. È stato raccomandato Per la sua affidabilità, i suoi metodi di insegnamento e la qualità dei suoi corsi. Un'ottima scelta per progredire in tutta tranquillità.

Riguardo David

Sono David, perfettamente bilingue: due madrelingue, inglese e italiano. Il mio cervello non ha mai scelto tra le due — e oggi questo è il mio lavoro.

Insegno da 35 anni: principianti assoluti, manager, medici, ingegneri con una presentazione la mattina dopo. Per decenni ho lavorato con aziende, istituti tecnici e scuole di lingua: inglese per packaging, automazione, logistica, data analysis, vendite, marketing e IT. Sono stato docente di scienze in inglese (anatomia, biologia, scienze della Terra) e ho collaborato alla scrittura di progetti europei.

Laurea in Scienze Naturali, 110/110 e lode (Università di Bologna). La scienza mi ha dato metodo: l'inglese lo insegno come un sistema che ha una logica, non come una lista di regole da memorizzare. E siccome sono bilingue, so esattamente dove un italiano si blocca — i falsi amici, le preposizioni, quel maledetto "th" — perché conosco tutte e due le lingue dall'interno.

One last thing, in English — so you can see I mean it: whatever your job or your passion, we'll find the English for it. And you'll never get the same lesson twice.

Riguardo la lezione

L'IA scrive, traduce, riassume — ma qualcuno deve dirle cosa fare, e poi controllare cosa ha fatto. Quel qualcuno sei tu. E quasi sempre, in inglese.

In questo corso impari tre cose: scrivere prompt chiari ed efficaci in inglese; leggere criticamente quello che l'IA produce — errori, frasi vuote, tono sbagliato, traduzioni comprese; e gestire e-mail e documenti scritti con l'IA senza che si veda.

Un capitolo a parte lo dedichiamo proprio alle traduzioni: DeepL, ChatGPT e gli altri traducono in un attimo, ma "tradotto" non vuol dire "giusto". Da bilingue, ti insegno a riconoscere quando una frase suona inglese ma pensa ancora in italiano — e a sistemarla in pochi secondi.

Raccomandazioni

Le raccomandazioni provengono dagli amici, familiari e colleghi dell'insegnante

M

Mylife

David ha un modo di insegnare molto concreto e sa capire rapidamente su cosa vale la pena concentrarsi. Le spiegazioni sono chiare, ma soprattutto riesce ad adattarle a chi ha davanti, senza seguire uno schema rigido. È una persona seria, competente e piacevole con cui lavorare. Esperienza decisamente positiva, lo consiglio.
Leggere il seguito

M
Mylife
David ha un modo di insegnare molto concreto e sa capire rapidamente su cosa vale la pena concentrarsi. Le spiegazioni sono chiare, ma soprattutto riesce ad adattarle a chi ha davanti, senza seguire uno schema rigido. È una persona seria, competente e piacevole con cui lavorare. Esperienza decisamente positiva, lo consiglio.
C

Carole

Con David è facile sentirsi a proprio agio. Spiega bene, ha pazienza e riesce a rendere semplici anche le cose che all’inizio sembrano complicate. È preparato, disponibile e soprattutto non ti fa mai sentire in difficoltà. Lo consiglio davvero con entusiasmo.
Leggere il seguito

C
Carole
Con David è facile sentirsi a proprio agio. Spiega bene, ha pazienza e riesce a rendere semplici anche le cose che all’inizio sembrano complicate. È preparato, disponibile e soprattutto non ti fa mai sentire in difficoltà. Lo consiglio davvero con entusiasmo.
Visualizza tutte le raccomandazioni

Visualizza più

Tariffe

Tariffa

38€

Prezzi dei pacchetti

5 h: 180€
10 h: 330€

lezioni offerte

Questa prima lezione offerta con David vi permetterà di conoscervi e specificare chiaramente le vostre esigenze per le vostre prossime lezioni.

webcam

38€/ora

Comunicazione professionale con l'IA — prompt, e-mail, documenti e traduzioni in inglese, con un insegnante bilingue con 35 anni di esperienza, che l'IA la usa davvero

Luogo del corso

Raccomandato

Riguardo David

Riguardo la lezione

Raccomandazioni

Tariffe

Tariffa

Prezzi dei pacchetti

lezioni offerte

webcam

Altri insegnanti di Traduzione - inglese a Bologna

Dottore magistrale in letterature moderne, comparate e postcoloniali all'università di bologna con votazione 110/110l. propongo lezioni/ripetizioni di lingua inglese su qualsiasi ambito e per qualsias

Studente universitario del corso in lingua di business and economics di bologna, diplomato al liceo scientifico. lezioni personalizzate, scuole elementari, medie e superiori. prima lezione offerta.

Docente di lingua inglese impartisce lezioni private di inglese, a tutti i livelli.

Madrelingua inglese offre lezioni sia individuali che di gruppo per tutti i livelli.

Laureata in business and economics, con certificazione ielts c1, offre lezioni online di conversazione, aiuto compiti, preparazione esami di lingua (es. ielts, cambridge) e traduzioni

Insegnante esperta ed empatica | impara le lingue con un metodo chiaro e su misura

Studentessa laureata (110l) a bologna presso la facoltà di lingue e letterature straniere, specializzata in inglese e francese. diploma liceo linguistico (100l) impartisce lezioni di inglese a tutti i

Laureato in ingegneria con cambridge cpe propone lezioni di inglese a bologna.

Studentessa di lingue e letterature straniere e con certificazione fce propone lezioni di inglese per scuole elementari, medie e superiori a bologna.

Laureato in economia, viaggio spesso e soprattutto nei paesi anglosassoni. offro ripetizioni in inglese per vari livelli, ripetizioni in matematica e geometria per livelli medio-bassi e lezioni di chi

Studente internazionale di medicina in italia in inglese, frequentato un liceo linguistico con una certificazione ielts di inglese di livello c1. offro supporto anche con medical english, tedesco.

Certificato linguistico c1 offre lezioni di inglese per studenti ed adulti. aiuto con grammatica, vocaboli, comprensione del testo ed orale, pratica di conversazione, preparazione a prove di certifica

Insegnante di inglese con 5 anni di esperienza, offre lezioni personalizzate incentrate sulla comunicazione quotidiana

Lezioni di inglese per esami, interrogazioni e verifiche. le mie esperienze di studio e di lavoro in inghilterra, anni di studio e pratica costante della lingua, mi offrono un'eccellente gestione dell

Sono giacomo, ho 25 anni e sono un insegnante di inglese abilitato alla professione. se hai bisogno di un insegnante di inglese che vada oltre il semplice noioso ruolo istituzionale, eccomi!

Laureata in mediazione linguistica e interculturale, specializzata in letterature comparate-moderne-postcoloniali, propongo ripetizioni di lingua, traduzione e letteratura inglese

Ho frequentato il liceo linguistico e ho diverse esperienze in inghilterra e all'estero in generale.

Studentessa laureata in filosofia con un c2 di inglese offre ripetizioni di inglese, greco antico, latino, filosofia, storia, italiano e geografia a bologna

Laureata impartisce ripetizioni/aiuto compiti in inglese per ragazzi/e di tutte le età

Laureato in lingue e letterature straniere e letterature moderne presso l'università di bologna offre lezioni e/o ripetizioni di inglese (lingua e letteratura) e aiuto compiti anche per altre materie

Comunicazione professionale con l'IA — prompt, e-mail, documenti e traduzioni in inglese, con un insegnante bilingue con 35 anni di esperienza, che l'IA la usa davvero

Luogo del corso

Raccomandato

Riguardo David

Riguardo la lezione

Raccomandazioni

Tariffe

Tariffa

Prezzi dei pacchetti

lezioni offerte

webcam

Altri insegnanti di Traduzione - inglese a Bologna

Dottore magistrale in letterature moderne, comparate e postcoloniali all'università di bologna con votazione 110/110l. propongo lezioni/ripetizioni di lingua inglese su qualsiasi ambito e per qualsias

Studente universitario del corso in lingua di business and economics di bologna, diplomato al liceo scientifico. lezioni personalizzate, scuole elementari, medie e superiori. prima lezione offerta.

Docente di lingua inglese impartisce lezioni private di inglese, a tutti i livelli.

Madrelingua inglese offre lezioni sia individuali che di gruppo per tutti i livelli.

Laureata in business and economics, con certificazione ielts c1, offre lezioni online di conversazione, aiuto compiti, preparazione esami di lingua (es. ielts, cambridge) e traduzioni

Insegnante esperta ed empatica | impara le lingue con un metodo chiaro e su misura

Studentessa laureata (110l) a bologna presso la facoltà di lingue e letterature straniere, specializzata in inglese e francese. diploma liceo linguistico (100l) impartisce lezioni di inglese a tutti i

Laureato in ingegneria con cambridge cpe propone lezioni di inglese a bologna.

Studentessa di lingue e letterature straniere e con certificazione fce propone lezioni di inglese per scuole elementari, medie e superiori a bologna.

Laureato in economia, viaggio spesso e soprattutto nei paesi anglosassoni. offro ripetizioni in inglese per vari livelli, ripetizioni in matematica e geometria per livelli medio-bassi e lezioni di chi

Studente internazionale di medicina in italia in inglese, frequentato un liceo linguistico con una certificazione ielts di inglese di livello c1. offro supporto anche con medical english, tedesco.

Certificato linguistico c1 offre lezioni di inglese per studenti ed adulti. aiuto con grammatica, vocaboli, comprensione del testo ed orale, pratica di conversazione, preparazione a prove di certifica

Insegnante di inglese con 5 anni di esperienza, offre lezioni personalizzate incentrate sulla comunicazione quotidiana

Lezioni di inglese per esami, interrogazioni e verifiche. le mie esperienze di studio e di lavoro in inghilterra, anni di studio e pratica costante della lingua, mi offrono un'eccellente gestione dell

Sono giacomo, ho 25 anni e sono un insegnante di inglese abilitato alla professione. se hai bisogno di un insegnante di inglese che vada oltre il semplice noioso ruolo istituzionale, eccomi!

Laureata in mediazione linguistica e interculturale, specializzata in letterature comparate-moderne-postcoloniali, propongo ripetizioni di lingua, traduzione e letteratura inglese

Ho frequentato il liceo linguistico e ho diverse esperienze in inghilterra e all'estero in generale.

Studentessa laureata in filosofia con un c2 di inglese offre ripetizioni di inglese, greco antico, latino, filosofia, storia, italiano e geografia a bologna

Laureata impartisce ripetizioni/aiuto compiti in inglese per ragazzi/e di tutte le età

Laureato in lingue e letterature straniere e letterature moderne presso l'università di bologna offre lezioni e/o ripetizioni di inglese (lingua e letteratura) e aiuto compiti anche per altre materie

Condividere

Profilo insegnante certificato

livelli

Tutte le lingue parlate per il corso

Commenti

Évaluations

Raccomandazioni

lezioni offerte

Segnalare questo annuncio