

Il profilo di Donatella e i relativi recapiti sono stati verificati dai nostri esperti
Donatella
- Tariffa 30€
- Risposta 1h
-
Allievi10
Numero di studenti che Donatella ha seguito da quando è arrivato su Superprof
Numero di studenti che Donatella ha seguito da quando è arrivato su Superprof

30€/ora
1a lezione offerta
- Latino
- Greco antico
Docente di Latino e Greco per liceo classico e scientifico: metodo personalizzato e lavoro sul testo
- Latino
- Greco antico
Luogo del corso
-
Presso Donatella: Pisa
- Via webcam
-
Raccomandata
Donatella un insegnante apprezzato dalla sua comunità. Lei è stata raccomandata Per la sua affidabilità, i suoi metodi di insegnamento e la qualità dei suoi corsi. Un'ottima scelta per progredire in tutta tranquillità.
Riguardo Donatella
Mi occupo da molti anni dell’insegnamento del Latino e del Greco a studenti del liceo classico e scientifico, aiutandoli a costruire maggiore sicurezza, metodo e autonomia nella traduzione.
Nel periodo estivo seguo anche studenti che devono recuperare lacune, preparare gli esami di riparazione o consolidare il metodo di studio attraverso un lavoro mirato sulla comprensione e sull’analisi del testo.
Mi sono laureata con il massimo dei voti in Lettere Classiche all’Università di Pisa, scegliendo l’indirizzo filologico e approfondendo lo studio critico dei testi antichi.
Nel corso degli anni ho seguito studenti di livelli diversi: dal biennio al triennio del liceo, studenti che si preparano all’ingresso al liceo classico e studenti universitari.
Durante le lezioni non mi limito a spiegare o correggere gli errori: accompagno lo studente nel ragionamento linguistico e interpretativo, aiutandolo a comprendere perché una soluzione sia più fondata di un’altra.
Il lavoro parte quasi sempre dalla traduzione guidata di brani d’autore e si adatta alle esigenze specifiche dello studente.
Biennio
Nel biennio il lavoro si concentra soprattutto su:
• morfologia e sintassi di base,
• acquisizione di un metodo di studio solido,
• traduzione guidata,
• preparazione a verifiche e interrogazioni.
Triennio
Nel triennio le difficoltà riguardano spesso la costruzione di una traduzione più consapevole e rigorosa, anche in studenti preparati all’orale. In questi casi il lavoro si concentra su:
• esercitazioni su testi complessi,
• tecnica della traduzione,
• analisi stilistica e lessicale,
• preparazione a verifiche, esami e recuperi mirati.
L’obiettivo è aiutare lo studente a sviluppare maggiore autonomia, sicurezza e consapevolezza nel lavoro sul testo, attraverso un percorso costruito sulle sue reali esigenze e sul suo livello di preparazione.
Riguardo la lezione
- Tutti i livelli
- Italiano
Tutte le lingue parlate per il corso :
Italiano
Il punto di partenza del mio lavoro è quasi sempre la traduzione guidata di brani d’autore, affrontata passo dopo passo.
Il metodo non è rigido né standardizzato: si adatta al livello di partenza dello studente, alle sue difficoltà specifiche e agli obiettivi da raggiungere.
Biennio
Con gli studenti del biennio lavoro soprattutto su:
• morfologia e sintassi di base,
• traduzione guidata,
• acquisizione di un metodo di studio solido,
• preparazione a interrogazioni e verifiche.
L’obiettivo è costruire basi sicure e un rapporto più consapevole e meno ansioso con il testo.
Triennio
Nel triennio i testi diventano più complessi e anche studenti preparati all’orale possono sentirsi insicuri nella traduzione.
In questi casi il lavoro si concentra sul miglioramento della resa traduttiva, con particolare attenzione al ragionamento linguistico, alle scelte interpretative e alla coerenza del testo, attraverso:
• esercitazioni su brani complessi,
• sviluppo di una tecnica traduttiva personale,
• approfondimenti stilistici e lessicali, • preparazione a verifiche, esami e recuperi mirati.
L’obiettivo è aiutare lo studente a lavorare con maggiore autonomia, rigore e sicurezza, sviluppando un metodo di studio più stabile ed efficace.
Commenti
Tutti i commenti sono raccolti dalla nostra équipe sono affidabili al 100%. Corrispondono alla vera esperienza vissuta dagli studenti dell'insegnante.
Perfetto! Insegnante professionale e disponibile. Mi figlia si è trovata benissimo anche con le lezioni via web.
- La ringrazio molto per il riscontro.Risposta di Donatella :
Anna è una ragazza brillante e, quando viene accompagnata con metodo, sa lavorare con impegno e collaborazione. Sono fiduciosa che questo percorso le darà sempre maggiore sicurezza nello studio del greco.
Visualizza tutti i commenti
Raccomandazioni
Le raccomandazioni provengono dagli amici, familiari e colleghi dell'insegnante
Ottima insegnante, paziente,brava a spiegare le cose,con mio figlio lavora da 4 anni e ci siamo sempre trovati molto bene,tanto che lui la vorrebbe a scuola.Superprof.
Professoressa molto preparata, competente e paziente sempre disponibile anche al di fuori delle lezioni. Molto brava a spiegare, anche i concetti più complessi in modo chiaro ed esaustivo. Grazie a lei ho acquisito fiducia e capacità nel tradurre, ho colmato le mie lacune grammaticali e i risultati sono stati evidenti fin da subito. Quello che apprezzo di più è che rende le lezioni stimolanti, fornendomi suggerimenti pratici per migliorare il mio studio in autonomia. Consiglio vivamente la Professoressa Donatella a chiunque abbia perso la speranza con il greco!
Io faccio ripetizioni con lei da un anno ed è molto disponibile perché anche se è passata un’ora ma devi concludere un esercizio o una versione ti dedica quei 5/10 minuti in più, se le mandi degli esercizi da correggerti o che non hai capito te li corregge o ti aiuta anche al di fuori delle lezioni e si vede che le piace il suo lavoro perché spiega con passione ed è molto brava devo dire sia nel suo lavoro sia come persona
Visualizza tutte le raccomandazioni
Tariffe
Tariffa
- 30€
Prezzi dei pacchetti
- 5 h: 150€
- 10 h: 300€
webcam
- 30€/ora
lezioni offerte
Questa prima lezione offerta con Donatella vi permetterà di conoscervi e specificare chiaramente le vostre esigenze per le vostre prossime lezioni.
- 30min
Altri insegnanti di Latino a Pisa
Chiara
Pisa & Via webcam
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
Melania
Pisa & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Annalaura
Pisa & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Ada
Pisa & Via webcam
- 25€/ora
- 1a lezione offerta
Silvio
Pisa & Via webcam
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
Davide
Pisa & Via webcam
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
Valeria
Pisa & Via webcam
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
Iole
Pisa & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Camilla
Pisa & Via webcam
- 17€/ora
- 1a lezione offerta
Lavinia
Pisa & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Luca
Pisa & Via webcam
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
Giuditta
Pisa
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Filippo
Pisa & Via webcam
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
Raffaele
Pisa & Via webcam
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
Giulia
Pisa & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Angelo M
Pisa & Via webcam
- 14€/ora
- 1a lezione offerta
Tommaso
Pisa & Via webcam
- 12€/ora
- 1a lezione offerta
GRAZIELLA
Pisa & Via webcam
- 17€/ora
- 1a lezione offerta
Mattia
Pisa & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Cecilia
Pisa
- 25€/ora
- 1a lezione offerta
-
Visualizza gli insegnanti di Latino
