Il profilo di Silvia e i relativi recapiti sono stati verificati dai nostri esperti
Silvia
- Tariffa 20€
- Risposta 1h
20€/ora
Visualizza gli insegnanti di Russo
Questo insegnante purtroppo non è disponibile
- Russo
Dottoressa magistrale in Interpretariato e Traduzione offre lezioni di lingua russa in Valdichiana
- Russo
Luogo del corso
-
Presso Silvia: Bettolle
- Via webcam
-
A casa tua : spostamento fino a 10 km da Bettolle
-
Riguardo Silvia
Laureata in Mediazione linguistica e interculturale (110 e lode) e in Interpretariato e Traduzione (110 e lode), amo la lingua e la cultura russa e sono pronta a trasmettere a discenti italiani questa lingua, vista dalla loro stessa prospettiva. La lingua russa non differisce dall'italiano solo per l'alfabeto, bensì prevede una diversa rappresentazione dell'immaginario. Ritengo, che grazie al fatto di non essere di madrelingua russa, posso aiutare i miei connazionali a capire le differenze linguistiche e grammaticali, partendo da una base comune: la lingua italiana. I docenti di madrelingua russa fanno spesso fatica a spiegare temi come l'aspetto verbale, i verbi di moto e così via. Grazie alla mia stessa esperienza, posso cercare la chiave migliore per spiegare questi "spaventosi" argomenti. Avendo svolto parte della mia formazione di Interprete a Mosca, ricevo spesso complimenti per l'accento in russo, tanto che non di rado mi chiedono se sia davvero italiana.
Visualizza più
Riguardo la lezione
- Tutti i livelli
- Italiano
Tutte le lingue parlate per il corso :
Italiano
Le lezioni sono programmate, a seconda di quanto stabilito con l'alunno. Posseggo materiale didattico per tutti i livelli e sono in grado di trovarne ancora, grazie ai continui collegamenti con la Russia. Alle spiegazioni grammaticali seguono sempre esempi pratici, affinché teoria e prassi vadano sempre di pari passo. Al termine di un'unità tematica, o durante se necessario, si svolge un dialogo per assodare i temi affrontati.
Visualizza più
Tariffe
Tariffa
- 20€
Prezzi dei pacchetti
- 5 h: 90€
- 10 h: 180€
webcam
- 18€/ora
spostamenti
- + 5€
Altri insegnanti di Russo a Bettolle
Katerina
Perugia & Via webcam
- 18€/ora
- 1a lezione offerta
Liudmyla
Casorate Primo & Via webcam
- 20€/ora
Nadezda
Roma & Via webcam
- 18€/ora
- 1a lezione offerta
Valeria
Milano & Via webcam
- 30€/ora
- 1a lezione offerta
Veronica
Roma & Via webcam
- 25€/ora
- 1a lezione offerta
Anna
Torino & Via webcam
- 35€/ora
- 1a lezione offerta
Liudmila
Reggio Emilia & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Ekaterina
Novara & Via webcam
- 12€/ora
- 1a lezione offerta
Alyona
Torino & Via webcam
- 25€/ora
- 1a lezione offerta
KATERINA
Milano & Via webcam
- 35€/ora
- 1a lezione offerta
Mikhail
Milano & Via webcam
- 35€/ora
- 1a lezione offerta
MARIANA
Torino & Via webcam
- 25€/ora
- 1a lezione offerta
Gaia
Napoli & Via webcam
- 30€/ora
- 1a lezione offerta
Denis
Milano & Via webcam
- 18€/ora
- 1a lezione offerta
Max
Milano & Via webcam
- 25€/ora
- 1a lezione offerta
Natalia
Castellanza & Via webcam
- 17€/ora
- 1a lezione offerta
Vitaliya
Cosenza & Via webcam
- 13€/ora
- 1a lezione offerta
Elena
Porcia & Via webcam
- 25€/ora
- 1a lezione offerta
RENATA
Roma & Via webcam
- 50€/ora
Corina
Modena & Via webcam
- 6€/ora
- 1a lezione offerta
-
Visualizza gli insegnanti di Russo
