Insegnante d’inglese bilingue con formazione Cambridge (CELTA) e oltre 10 anni di esperienza insegnativa. Lezioni personalizzate, dinamiche e strutturate per studenti di ogni livello.

Saperne di più su Francesco

• Cosa ti ha fatto appassionare a questa lingua? Origini familiari, interesse personale, un insegnante ispirante o magari un grande amore?

  All'inizio l'inglese era una necessità, poiché fu la mia famiglia e non io a decidere di andare a vivere in Australia quando avevo 10 anni. Nonostante ciò, negli anni sono diventato profondamente appassionato d'inglese. In particolare sono venuto ad apprezzare l'equilibrio tra la sua suggestività e la sua precisione. Ma non solo. Il vero amore per l'inglese si è instaurato quando ho cominciato ad apprezzare quante porte mi apriva: a nuove amicizie, a uno scambio culturale profondo, a nuove conoscenze, e a molto altro.

• Quale personaggio, storico o inventato, secondo te rappresenta in pieno la cultura legata a questa lingua?

  Non penso ci sia un singolo personaggio che rappresenta in pieno la cultura legata all'inglese, in particolare dato il fatto che l'inglese è da circa 500 anni una lingua globale che ha plasmato ed è stata in turno plasmata da miriadi culture. L'inglese avrà avuto origine nel nord Europa, ma oggigiorno è anche una lingua dell'India, della Nigeria, degli Stati Uniti, della Nuova Zelanda, della Giamaica. Per dire, è la lingua multiculturale per eccellenza.

• C'è una parola, un'espressione, una tradizione o un'abitudine culturale che ti diverte o ti fa ridere?

  Ce ne sono tante! Ma siccome sono cresciuto in Australia, condivido un'espressione Australiana che mi sta a cuore e che esprime un modo tipicamente Australiano: "She'll be right, mate!" Si può tradurre questa espressione come 'Lei starà bene, amico!', ma quello che vuol dire a profondo è che non ci si deve preoccupare troppo, particolarmente quando messi in confronto a situazioni difficili o sgradevoli. L'Australia ha una reputazione per essere un paese molto rilassato, e anche se solo in parte vero questa espressione dimostra questo aspetto della cultura bene.

• Perché per te è importante parlare questa lingua?

  L'inglese è la lingua franca dell'intero mondo. Nessun'altra lingua ha mai avuto questo onore. Perciò, imparare l'inglese è una delle cose migliori che possiamo fare per espandere i nostri orizzonti, per aprirci la mente a persone e a modi di pensare e vivere che ci rimarrebbero chiusi senza la conoscenza di essa. Questa risposta mostra bene la mia personalità (sono perennemente affamato di nuove conoscenze) e i miei interessi: storia, filosofia, etc.

• Qual è, secondo te, la caratteristica più ostica che si incontra nell'apprendimento di questa lingua?

  Secondo me l'inglese non è una lingua particolarmente difficile da apprendere. La grammatica è decifrabile, la pronuncia non difficilissima, e tanti vocaboli sono simili a quelli italiani. Malgrado l'inglese non sia una lingua estremamente difficile da imparare (avete provato a studiare il polacco, o il cinese mandarino?!), per tanti italiani un aspetto ostico nell'apprendimento di essa è il fatto che ci sono molte più eccezioni nella grammatica inglese che in quella italiana. In italiano, la grammatica ci aiuta molto di più a decifrare le forme della lingua. In inglese, spesso si impara una regola grammaticale per poi renderci conto che ci sono un mucchio di eccezioni ad essa. Questo aspetto a volte crea frustrazione. Ma come dico spesso ai miei studenti, non è tanto importante poter spiegare o articolare le regole grammaticali quanto lo è apprenderle e applicarle nell'uso della lingua. Tu pensi a quale paradigma stai usando o devi usare prima di parlare in italiano? No. L'obbiettivo è arrivare a questo livello di scioltezza anche in inglese, che tu sia capace di spiegare perché si dice o scrive così o no.

• Raccontaci un aneddoto divertente o particolare relativo alla tua formazione o ad una esperienza di lezione!

  Devo dire che ho la grande fortuna di svolgere molte lezioni che secondo me (e, più importante, secondo i riscontri dei miei studenti) sono divertenti. Insegnare l'inglese è divertente, e secondo me anche l'impararlo (con l'atteggiamento giusto). Ma vi racconto una cosa simpatica: dove mi sono formato come insegnante d'inglese? No, non in un paese anglofono, ma a Siviglia, in Spagna. Questo fatto spesso confonde le persone ("Ma scusa, come mai hai fatto la tua formazione in Spagna e non in Inghilterra?!") Le ragioni sono semplici. Ho completato il corso standardizzato per la formazione degli insegnanti d'inglese della Cambridge University a un istituto linguistico comprensivo in Spagna. Questo corso sarebbe stato identico a Londra. Ma avevo una scelta tra il calore e il sole dell'Andalusia e il grigio e il freddo di Londra. La scelta è stata facile.

• Aiutaci a conoscerti meglio: parlaci delle tue passioni, dei tuoi viaggi, dei tuoi hobby!

  Non posso rispondere in modo comprensivo perché sennò dovete leggere per ore. Ma vi dico quali sono alcune delle mie passioni. Le mie grandi passioni sono le lingue (ne parlo alcune e ne sto sempre studiando almeno una), la cultura (non nel senso del teatro o delle gallerie d'arte, ma nel senso dell'insieme delle tradizioni, forme artistiche, idee, etc. che formano il senso di chi sono le persone che appartengono a un luogo o gruppo), e la filosofia (sia occidentale che orientale). Leggo molto. In fatti sono molto avido di conoscere nuove cose e modi di pensare e vivere. Per questo mi ritrovo spesso sotto un mucchio di libri (troppi, spesso!). Nel quotidiano amo molto cucinare, e non è insolito trovarmi a cucinare un banchetto di qualche cucina italiana o internazionale per amici. Mi piace molto condividere il cibo in buona compagnia.
  
  Per ultimo non voglio raccontare tanto di viaggi, ma di posti dove ho vissuto e che mi hanno dato qualcosa di importante. Tra questi ci sono l'India, il Regno Unito, la Thailandia, la Svezia, e gli Stati Uniti (oltre all'Italia e l'Australia, ovviamente). Mi ritengo estremamente fortunato di aver vissuto in posti così vari.

• Cosa ti rende un vero Superprof, oltre alla capacità di parlare ed esprimerti in più lingue?

  Ritengo che essere un buon insegnante (di qualsiasi cosa) richiede che uno si senta anche sempre uno studente. Io mi ritengo uno studente perenne. Perché questo rende qualcuno un bravo insegnante? Perché rende l'insegnante capace di empatia con il proprio studente. Considero questa capacità cruciale, poiché l'insegnare una lingua non è solo la trasmissione di certe informazioni, ma (e magari principalmente) affiancamento indirizzato a instaurare nello studente fiducia in se stesso. Questa fiducia rende lo studente disponibile a lanciarsi, a provare ad usare le forme che sta apprendendo. Trasforma gli errori (inevitabili) da fallimenti in opportunità per imparare. Oltre a portare una vasta conoscenza dell'inglese, faccio il mio meglio per instaurare questo atteggiamento nei miei studenti. Penso che sia questo che mi renda un bravo insegnante.