Insegnante di inglese laureata con lode in English and American Studies | Esperienza con adulti e bambini | Lezioni personalizzate online e private.

Saperne di più su Anastasiya

• Cosa ti ha fatto appassionare a questa lingua?

  Mi sono appassionata all’inglese fin da bambina: mi affascinava la musica, il cinema e il modo in cui attraverso questa lingua si poteva “entrare” in mondi diversi. Crescendo, ho capito che l’inglese non era solo una materia da studiare, ma una chiave per conoscere culture, persone e prospettive nuove. L’esperienza negli Stati Uniti ha poi trasformato questa passione in una vera vocazione.

• Quale personaggio, storico o inventato, secondo te rappresenta in pieno la cultura legata a questa lingua?

  Secondo me Jane Austen rappresenta perfettamente la cultura anglofona: intelligente, ironica e profondamente attenta ai dettagli della società e del linguaggio. La sua capacità di osservare e descrivere la realtà con eleganza e spirito critico riflette lo stile e la ricchezza culturale della lingua inglese, che sa essere al tempo stesso raffinata, diretta e sorprendentemente moderna.

• C'è una parola, un'espressione, una tradizione o un'abitudine culturale che ti diverte o ti fa ridere?

  Mi ha sempre fatto sorridere l’espressione americana “break a leg” — letteralmente “rompiti una gamba”! È buffo come un augurio così “negativo” significhi in realtà “in bocca al lupo”. È un perfetto esempio di come la lingua inglese sappia giocare con l’ironia e la creatività.

• Perché per te è importante parlare questa lingua?

  Perché l’inglese è una lingua che unisce: ti permette di comunicare con persone di tutto il mondo, di accedere a culture e conoscenze diverse, e di ampliare la mente. Per me è uno strumento di libertà e connessione — e insegnarla significa dare anche agli altri questa opportunità.

• Qual è, secondo te, la caratteristica più ostica che si incontra nell'apprendimento di questa lingua?

  Molti trovano difficile la pronuncia e la varietà di accenti, ma credo che la vera sfida sia pensare in inglese — smettere di tradurre e cominciare a esprimersi in modo spontaneo. È una soglia che, una volta superata, cambia completamente il modo di vivere la lingua.

• Raccontaci un aneddoto divertente o particolare relativo alla tua formazione o ad una esperienza di lezione!

  Quando vivevo negli Stati Uniti, mi è capitato più volte che a New York non capissero la mia pronuncia della parola “water”. La ripetevo in mille modi diversi, ma niente da fare! Alla fine, un amico americano mi ha insegnato la versione locale — “wah-duh” — e all’improvviso tutti mi capivano. È stato un piccolo episodio che mi ha fatto sorridere e mi ha ricordato quanto gli accenti e le sfumature della lingua siano importanti… e anche divertenti da scoprire!

• Aiutaci a conoscerti meglio: parlaci delle tue passioni, dei tuoi viaggi, dei tuoi hobby!

  Amo viaggiare, scoprire culture e imparare nuove lingue — parlo anche russo, italiano, un po’ di spagnolo e tedesco. Nel tempo libero mi piace leggere letteratura angloamericana, guardare film in lingua originale e ballare (soprattutto salsa e bachata!). Ogni viaggio e ogni libro sono per me un modo per crescere e portare nuove idee nelle mie lezioni.

• Cosa ti rende un vero Superprof, oltre alla capacità di parlare ed esprimerti in più lingue?

  Credo nella pazienza, nella flessibilità e nell’empatia. Ogni studente ha il proprio ritmo, e il mio compito è adattare il metodo alle sue esigenze, rendendo l’apprendimento efficace ma anche piacevole. Non insegno solo una lingua, ma un modo di comunicare con sicurezza e curiosità — e vedere i miei studenti migliorare è la mia più grande soddisfazione.