Le mie lezioni si rivolgono a studenti che vogliono imparare l'inglese come L2 cioè second language , nel senso che raggiungano un livello di conoscenza della lingua come bilingui.
Insegno l'inglese non con il metodo traduttivo ( cioè le classiche traduzioni dall'italiano all'inglese) , ma in modo induttivo cioè gli studenti devono essere in grado di pensare in inglese senza passare dalla lingua madre. La traduzione è un preziosismo della lingua non un metodo di insegnamento. Io insegno la lingua con listening and reading comprehension, questions, inversione di frasi, role play, personal dialogues.
Insegno inglese da almeno 24 anni, privatamente ho formato circa 30 persone.
I contenuti delle lezioni variavano a secondo del piano di studi e del livello. Argomenti di letteratura, di inglese livello A1 e A2 per scuola media. Livello B2 per studenti universitari. Non si può, a mio avviso, standardizzare il livello perchè tutto dipende dal bisogno formativo di ogni singolo studente.
Ho imparato l'inglese con un irlandese quando avevo 13 anni e ho studiato con questo docente madre lingua per 14 anni. Andavo a lezione da lui solo per parlare in lingua. Ho vissuto in Irlanda per un mese . Insegno questa materia da almeno 24 anni. Ho lavorato come traduttrice al Festival del Cinema di Taormina, ho lavorato come guida turistica, ho insegnato inglese medico avanzato in una struttura ospedaliera, ho insegnato in una associazione multiculturale e in un centro formazione adulti. Naturalmente sono laureata in lingue e ho vinto il concorso a cattedra indetto nel 1999 e attualmente sono insegnante di scuola superiore.
lezioni d'inglese vicino a casa tua? Ecco una selezione di annunci di insegnanti che potrebbero accompagnarti.
A casa sua | A casa tua | Via webcam | |
1 ora | Non disponibile | Non disponibile | 5€ |