Scopri i profili di tutti/e gli/le insegnanti di produzione musicale di livello per bambini

Brisighella (presenziale & webcam)

5 (11 commenti)
Ambasciatore

Laureato in audio production e musicista, propongo lezioni di produzione musicale. metodologia personalizzata

30€/ora
1^a lezione offerta

Umberto

5 (8 commenti)
Super insegnante

Valalla studio/ umberto fabbri dj, con carriera in atto dal 2007! partito dai vinili, evoluto in live set unendo performance suonate dal vivo! imparerai un metodo di mixing solido e autonomo professio

35€/ora

Antonio

Ponte Lambro ( webcam)

5 (10 commenti)
Confermato

Corsi online di computer music. pop, edm, instrumental, musica per film e sound design. diplomato al nam in musica per film e sound design

20€/ora
1^a lezione offerta

Michele

Lamezia Terme (presenziale & webcam)

5 (3 commenti)
Confermato

Corsi dj - consolle - rekorbox e vinile e/o producer - ableton in studio di registrazione a milano.

40€/ora
1^a lezione offerta

Francesco

4,9 (11 commenti)
Super insegnante

Lezioni di beatmaking, produzione musicale, uso di una daw, setup per home recording

25€/ora

Massimo

Genova (presenziale & webcam)

5 (9 commenti)
Super insegnante

Docente con pluriennale esperienza. lezioni di musica elettronica - ableton live - logic pro x - sound design - teoria musicale applicata.

25€/ora
1^a lezione offerta

Teo

Carpi (presenziale & webcam)

5 (15 commenti)
Super insegnante

- produttore musicale, fonico e sound designer. - laureando in scienze e tecnologie del suono con alta formazione bachelor of arts (livello 6 eqf). lezioni di produzione musicale, mix e mastering.

15€/ora
1^a lezione offerta

Lorenzo

5 (8 commenti)
Super insegnante

Insegno produzione musicale elettronica e sound design su ableton live. diplomato in composizione e contrabbasso. pubblico con danza tribale. ho insegnato presso: tempio milano, em-school berlin.

30€/ora
1^a lezione offerta

Lorenzo

5 (14 commenti)
Super insegnante

Lezioni personalizzate di produzione musicale, registrazione, mix, mastering da un produttore e musicista con esperienza decennale

25€/ora
1^a lezione offerta

Kevin

5 (14 commenti)
Ambasciatore

Musicista e compositore professionista diplomato al conservatorio offre lezioni di produzione musicale e musica elettronica – percorsi personalizzati

25€/ora

Giacomo

Parma (presenziale & webcam)

5 (7 commenti)
Super insegnante

Produttore musicale & fonico a milano | ableton live, mix & mastering, composizione — lezioni in studio sui navigli + produzioni su misura. prima lezione gratuita.

25€/ora
1^a lezione offerta

Jeff

5 (7 commenti)
Confermato

Music production in reason | create your own tracks while working in english

20€/ora

Danilo

Palermo (presenziale & webcam)

5 (15 commenti)
Super insegnante

Ableton certified trainer unico in sicilia, producer, mix e mastering engineer, propone lezioni di produzione musicale, mix e mastering, live set con ableton live dal livello base ad avanzato

35€/ora
1^a lezione offerta

Andrea

Roma ( webcam)

5 (10 commenti)
Confermato

Lez. di composizione per film, sound design, produzione musicale + uso di programmi musicali.

30€/ora
1^a lezione offerta

Lorenzo

Ferrara (presenziale & webcam)

5 (18 commenti)
Confermato

Producer e beatmaker (più di 15m streams su spotify) propone lezioni di produzione e composizione musicale

35€/ora
1^a lezione offerta

Carlos francesco

Napoli (presenziale & webcam)

5 (7 commenti)
Super insegnante

Da 0 , a pubblicare il tuo brano ! - corso di ableton live - (qualsiasi genere musicale)

40€/ora

Valerio

Cremona (presenziale & webcam)

5 (18 commenti)
Ambasciatore

Laureato al s. louis college of music impartisce lezioni di produzione/mixing con logic pro.

20€/ora

Davide

5 (17 commenti)
Confermato

Regista radiofonico presso radioimmaginaria offre lezioni di mixaggio audio base (registrazione, editing e basi di mixaggio)

20€/ora
1^a lezione offerta

Matteo

Roma (presenziale)

5 (53 commenti)
Ambasciatore

Produrre è semplice con i giusti trucchetti. al giorno d'oggi è possibile produrre pezzi in un solo pomeriggio... lo sapevi? vuoi sapere come? contattami e ci divertiremo!

30€/ora
1^a lezione offerta

Simona

5 (41 commenti)
Confermata

Hey! sono un'insegnante di produzione musicale elettronica, sound design e audio engineering specializzata in live performance e post produzione audio!

50€/ora
1^a lezione offerta

Emanuele

5 (14 commenti)
Confermato

Produzione musicale, mix & mastering con fl studio o ableton e sound design con serum 2 - crea una traccia in maniera autonoma e innovativa!

65€/ora
1^a lezione offerta

Andrea

Catania (presenziale & webcam)

5 (7 commenti)
Super insegnante

Impara subito a produrre la tua musica con ableton live a roma o online

30€/ora

Simone

5 (16 commenti)
Confermato

Lezioni di musica - teoria, armonia, composizione, musica elettronica, registrazione, chitarra e pianoforte (anche online).

20€/ora
1^a lezione offerta

Lillo

Bologna (presenziale)

5 (6 commenti)
Super insegnante

Lezioni di produzione e arrangiamento (su ableton o cubase): dallo strumento al software

30€/ora
1^a lezione offerta

Michele

Firenze (presenziale & webcam)

4,9 (12 commenti)
Confermato

Sound designer e produttore impartisce lezioni di music production su ableton live

50€/ora
1^a lezione offerta

Stefano

5 (4 commenti)
Confermato

Produttore laureato al saint louis college propone lezioni private di produzione musicale rnb, neosoul, hiphop, funk, indie.

30€/ora
1^a lezione offerta

Iacopo

Vignola (presenziale & webcam)

5 (6 commenti)
Confermato

Studente di musica elettronica al saint louis college of music di roma. propongo lezioni per chiunque voglia iniziare ad interfacciarsi alla produzione musicale e all'utilizzo di software come ableton

22€/ora
1^a lezione offerta

Giordano

5 (9 commenti)
Confermato

Produttore, programmatore con 30 anni di esperienza con i più grandi artisti italiani, offro lezioni di produzione musicale su logic pro. ti guiderò nella realizzazione del tuo progetto.

40€/ora
1^a lezione offerta

Giulia

4,8 (6 commenti)
Confermata

Diplomata in musica elettronica presso il royal conservatory of the hague (olanda), offre lezioni di produzione musicale, sound design, teoria e solfeggio, programmazione con max e supercollider

25€/ora
1^a lezione offerta

Marco

Prato (presenziale & webcam)

5 (7 commenti)
Super insegnante

Come scrivere, produrre e arrangiare un brano utilizzando ableton live e creare dei set live!

20€/ora

Lorenzo

5 (5 commenti)
Super insegnante

Lezioni di mix e master audio, su qualsiasi daw, adatto a chi si sta avvicinando al mondo del missaggio sonoro o chi ha bisogno di chiarimenti.

30€/ora
1^a lezione offerta

Filippo

Montebello Vicentino (presenziale & webcam)

5 (5 commenti)
Super insegnante

Lezioni di composizione, produzione, registrazione, mixing e master professionali di qualsiasi genere musicale (con cubase, ableton, fl studio)

18€/ora
1^a lezione offerta

Giovanni

Parma (presenziale & webcam)

5 (8 commenti)
Confermato

Laureato al conservatorio in musica elettronica, lavora nel settore dell'audio branding, nella produzione musicale e come tecnico audio, propone lezioni di home recording

25€/ora
1^a lezione offerta

Michael

Peccioli (presenziale & webcam)

5 (82 commenti)
Ambasciatore

Tecnico del suono plurilaureato. insegno audio editing, mixaggio, musica elettronica, composizione tramite pc, arrangiamento, ecc. insegno a pisa, zone limitrofe e via web cam

14€/ora

Leonardo

Bari (presenziale & webcam)

5 (7 commenti)
Super insegnante

Produttore indipendente , laureato in tecnico del suono presso il conservatorio “nino rota”, svolge lezioni di produzione musicale (tracking, editing, mixing, mastering...)

20€/ora
1^a lezione offerta

Andrea

Cuneo ( webcam)

5 (4 commenti)
Confermato

Produttore discografico e imprenditore musicale, offro lezioni di produzione musicale e music business.

10€/ora
1^a lezione offerta

Alessandro

Roma (presenziale)

5 (12 commenti)
Confermato

Laureato a londra con esperienza nel campo discografico e del clubbing da 10 anni. propongo lezioni dal djing fino a corsi di home production, mix e mastering. esperienza con rekordbox e daw come able

20€/ora
1^a lezione offerta

Essegisound

Milano (presenziale)

5 (13 commenti)
Super insegnante

Fare un brano da zero, senza saper suonare neanche uno strumento: è possibile! basta volerlo.

30€/ora
1^a lezione offerta

Paolo

Napoli (presenziale & webcam)

5 (14 commenti)
Confermato

Laureato in basso jazz e in music production al saint louis college of music impartisce lezioni di produzione musicale, ableton, mixing

20€/ora
1^a lezione offerta

Giovanni

5 (8 commenti)
Confermata

Impara logic pro 11 apple logic certified pro e tecnico del suono (eqf4) sono un produttore, mix engineer, tecnico del suono ma soprattutto esperto nell'utilizzo della daw logic pro.

20€/ora
1^a lezione offerta

Roberto

Albenga (presenziale & webcam)

5 (11 commenti)
Confermato

Dj e producer con oltre 20 anni di esperienza e con diversi brani e album pubblicati su spotify, apple music, itunes, amazon music e sui principali provider di musica.

25€/ora
1^a lezione offerta

Nicolò

Anguillara Sabazia ( webcam)

5 (6 commenti)
Super insegnante

Con diversi anni di esperienza nel mondo della produzione musicale, in particolare con l'uso di ableton, insegno le basi per l'utilizzo di questa daw fino a tecniche più avanzate.

15€/ora
1^a lezione offerta

Matteo

5 (6 commenti)
Confermato

Sound engineer e producer certificato ableton, offro lezioni di produzione, mix & master

25€/ora
1^a lezione offerta

Giulio

5 (13 commenti)
Confermato

Musicista professionista diplomato in produzione musicale offre lezioni di recording e produzione musicale

30€/ora

Emanuele

5 (9 commenti)
Confermato

Laureato al biennio di musica applicata al saint louis music college di roma, impartisce lezioni di produzione musicale, arrangiamento e orchestrazione

30€/ora
1^a lezione offerta

Lorenzo

Padova (presenziale & webcam)

5 (5 commenti)
Super insegnante

Lezioni di musica elettronica: dalla produzione musicale tramite la daw ableton live, alla programmazione in max msp. laureato con il massimo dei voti in musica elettronica presso il conservatorio.

20€/ora
1^a lezione offerta

Federico

Roma ( webcam)

5 (12 commenti)
Confermato

Sound engineer certificato e polistrumentista offro lezioni di: mix - mastering - produzione musicale - musica elettronica - registrazione - sound design

30€/ora
1^a lezione offerta

Ferdinando

Lucera ( webcam)

5 (7 commenti)
Confermato

Diplomato btec 4-5, con esperienza quinquennale in studio di produzione ed esperienza decennale con pianoforte e batteria

20€/ora
1^a lezione offerta

Fabio

Torino (presenziale)

5 (5 commenti)
Confermato

Mixing engineer & composer offre lezioni pratiche e teoriche in presenza, a domicilio.

30€/ora
1^a lezione offerta

Edoardo

5 (4 commenti)
Ambasciatore

Ingegnere del suono disponibile per lezioni di acustica, mixing e tanto altro

20€/ora
1^a lezione offerta

Piermatteo

5 (6 commenti)
Confermato

Laureato in produzione audio alla sae propone lezioni di produzione musicale elettronica, sintesi del suono, sound design, mixing, live performance.

23€/ora
1^a lezione offerta

Mario

San Pietro di Feletto (presenziale & webcam)

5 (6 commenti)
Confermato

Produzione musicale trap, edm, beatmaking in fl studio, ableton, logic pro x

19€/ora
1^a lezione offerta

Exp sound

5 (6 commenti)
Confermato

Sei alle prime armi con la tua daw? non sai come mixare o masterizzare la tua traccia? registrare una voce? e finita una traccia sai come proporla ai fan?

30€/ora
1^a lezione offerta

Giorgio

Pescara (presenziale & webcam)

4,8 (5 commenti)
Super insegnante

Diploma accademico di ii livello in tecnico del suono al saint louis di roma. lezioni di produzione, mix e mastering. ableton live e pro tools. tecniche di ripresa del suono.

25€/ora
1^a lezione offerta

Davide

Pistoia (presenziale & webcam)

5 (6 commenti)
Super insegnante

Crea la tua musica – produzione musicale in home studio (lezioni & progetti – online + bologna)

30€/ora

Salvatore

5 (7 commenti)
Super insegnante

Diplomato al conservatorio di napoli in pianoforte e in musica elettronica. impartisce lezioni di musica, armonia, produzione musicale digitale. #musica #teoria #armonia #midi #audio #cubase #reaper

25€/ora
1^a lezione offerta

Niccolò

5 (5 commenti)
Confermato

Lezioni di music production, impara a produrre e registrare la tua musica professionalmente

25€/ora
1^a lezione offerta

Federico

Roma ( webcam)

5 (5 commenti)
Super insegnante

Ableton live - lezioni di produzione musicale, musica elettronica, composizione, arrangiamento, sound design & direzione artistica.

35€/ora
1^a lezione offerta

Ezio

Anagni (presenziale & webcam)

5 (5 commenti)
Confermato

Produttore musicale e tecnico del suono laureato offre lezioni di produzione musicale

15€/ora
1^a lezione offerta

Filippo

5 (5 commenti)
Confermato

Diplomato e laurea di ii livello in musica, metodologia base per scrittura musicale

21€/ora
1^a lezione offerta

Antonio

Sant'Agnello (presenziale)

5 (2 commenti)
Confermato

Lezioni private di dj e producer a verona. ableton live, recordbox, cdj. cofondatore del progetto di musica elettronica onset.

30€/ora
1^a lezione offerta

Mirko

Vicenza (presenziale & webcam)

5 (5 commenti)
Confermato

Specializzato nella produzione musicale contemporanea, affermato presso la "soundjcity accademia", posso insegnarti tramite differenti percorsi tutto quello che riguarda la realizzazione di un'opera m

15€/ora
1^a lezione offerta

Nicholas

Arese (presenziale & webcam)

5 (5 commenti)
Confermato

"impara a produrre beats di alta qualità in poco tempo: corso completo di produzione musicale per creare tracce professionali in modo rapido ed efficace"

30€/ora
1^a lezione offerta

Mirko

5 (4 commenti)
Confermato

Insegno produzione musicale a tutti i livelli e con un metodo personalizzato per ogni allievo

20€/ora
1^a lezione offerta

Mat

Ancona (presenziale & webcam)

5 (5 commenti)
Confermato

Diplomato al conservatorio, insegno produzione musicale. adatto a tutti i livelli e età, lezioni personalizzate: lavoriamo anche sui tuoi progetti!

30€/ora

Sara

Pisa (presenziale)

5 (5 commenti)
Super insegnante

Laureata in musica elettronica offre lezioni di musica per un livello medio su albeton pianoforte e mixaggio.

20€/ora
1^a lezione offerta

Jacopo

5 (5 commenti)
Confermato

Laureando in musica elettronica al conservatorio e produttore dà lezioni di music production. con utilizzo di ableton live, reaper, max 8, max for live

15€/ora
1^a lezione offerta

Alessandro

Ferrara (presenziale & webcam)

4,8 (4 commenti)
Confermato

Dj con esperienza decennale, abile nel mixing, turntablism, scratch e produzione musicale con ableton

40€/ora
1^a lezione offerta

Francesco

5 (4 commenti)
Confermato

Vi insegnerò a produrre i vostri brani usando una daw e a farli suonare con una qualità professionale, con possibilità di fare pratica in un vero studio!

25€/ora
1^a lezione offerta

Enrico

Zip (presenziale & webcam)

5 (5 commenti)
Super insegnante

Diplomato in batteria all'accademia arte musica moderna insegna ableton e composizione brani musica elettronica

20€/ora
1^a lezione offerta

Giuseppe

Pregnana Milanese (presenziale & webcam)

5 (4 commenti)
Confermato

Lezioni private di produzione musicale moderna a milano - con ableton live e software di ultima generazione.

25€/ora
1^a lezione offerta

Alessandro

Pinerolo ( webcam)

5 (4 commenti)
Confermato

Music producer e ingegnere del suono con più di 10 anni di esperienza, offro lezioni di produzione musicale, composizione, sound design, mix/mastering su ableton live e fl studio

30€/ora
1^a lezione offerta

Matteo

5 (4 commenti)
Confermato

Lezioni di produzione musicale, sound design e composizione per media (advertising, film e podcast).

20€/ora
1^a lezione offerta

Vincenzo

Vicenza (presenziale & webcam)

5 (5 commenti)
Confermato

Produttore musicale certificato "steinberg trainer" con un disco d'oro alle spalle offre lezioni di produzione musicale, arrangiamento e songwriting

20€/ora
1^a lezione offerta

Sandro

5 (5 commenti)
Confermato

Lezioni private per deejay producer. a partire dalle basi le attrezzature e tecniche dei tuoi dj preferiti

25€/ora
1^a lezione offerta

Alberto

Milano (presenziale)

5 (5 commenti)
Confermato

Produttore impartisce lezione di produzione musicale, uso daw e design sonoro. realizza i tuoi progetti!

30€/ora
1^a lezione offerta

Gabriele

Borgosesia (presenziale & webcam)

5 (5 commenti)
Confermato

Compositore laureato in musica elettronica presso conservatorio propone lezioni di produzione musicale, sound design, ear training e affini

25€/ora
1^a lezione offerta

Giovanni

Grugliasco (presenziale & webcam)

5 (4 commenti)
Confermato

Audio engineer certificato si propone per lezioni individuali, mix/master/editing e produzione musicale

25€/ora
1^a lezione offerta

Nico

Gravina in Puglia (presenziale & webcam)

5 (4 commenti)
Super insegnante

Offro lezioni di musica elettronica e produzione musicale ad allievi principianti o autodidatti.

20€/ora
1^a lezione offerta

Francesco

Concordia Sagittaria (presenziale & webcam)

5 (4 commenti)
Confermato

Diplomato in musica per le immagini propone lezioni di composizione, arrangiamento, armonia, mixing e mastering su daw (cubase e logic) online

20€/ora
1^a lezione offerta

Gilberto

Parma (presenziale & webcam)

5 (7 commenti)
Confermato

Compositore professionista e docente con esperienza offre lezioni di musica elettronica, informatica musicale e sound design.

30€/ora
1^a lezione offerta

Marco

5 (4 commenti)
Confermato

Lezioni di pianoforte, tastiere, synth, vst e daw e tecnologie musicali. sono laureato in pianoforte classico e in pianoforte e tastiere pop/rock, e ti guiderò nel tuo percorso musicale.

25€/ora
1^a lezione offerta

Federico

Pescara (presenziale & webcam)

5 (4 commenti)
Confermato

Compositore e sound designer professionista propone lezioni di composizione e produzione musicale

30€/ora
1^a lezione offerta

Giuseppe

Ascoli Piceno (presenziale & webcam)

5 (6 commenti)
Confermato

𝐃𝐨𝐜𝐞𝐧𝐭𝐞, 𝐂𝐨𝐦𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐨𝐫𝐞, 𝐏𝐢𝐚𝐧𝐢𝐬𝐭𝐚 𝐞 𝐃𝐢𝐫𝐞𝐭𝐭𝐨𝐫𝐞 𝐝'𝐎𝐫𝐜𝐡𝐞𝐬𝐭𝐫𝐚, 𝐥𝐞𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 𝐨𝐧𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐝𝐢 𝐂𝐨𝐦𝐩𝐨𝐬𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐞 𝐏𝐫𝐨𝐝𝐮𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐌𝐮𝐬𝐢𝐜𝐚𝐥𝐞. 𝐆𝐞𝐧𝐭𝐢𝐥𝐞 𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐫𝐞𝐧𝐬𝐢𝐯𝐨

30€/ora
1^a lezione offerta

Andrea

Lumezzane (presenziale & webcam)

5 (6 commenti)
Confermato

Musicista e audio engineer con 10+ anni di esperienza ti aiuta ad usare ableton live per: - produzione musicale - live performance - sound design

25€/ora
1^a lezione offerta

Fabio

5 (7 commenti)
Confermato

Musicista polistrumentista, compositore e audio engineer laureato in "musica applicata alle immagini" propone lezioni di: - strumento (chitarra elettrica e basso elettrico) - produzione in abletonlive

30€/ora
1^a lezione offerta

Riccardo

Milano (presenziale)

5 (4 commenti)
Confermato

Ciao! mi chiamo riccardo e sono un produttore con base a milano. da 10 anni a questa parte mi diletto nella produzione audio, mixing e mastering. in questi anni ho collaborato con molti artisti di var

15€/ora
1^a lezione offerta

Pierfrancesco

Veglie (presenziale & webcam)

5 (4 commenti)
Confermato

Diplomato al sae institute di glasgow e laureato alla civica scuola di musica "claudio abbado" di milano offre lezioni di chitarra per principianti, lezioni di missaggio e mastering audio, produzione

20€/ora
1^a lezione offerta

Fabio

Battipaglia (presenziale & webcam)

5 (6 commenti)
Super insegnante

Diplomato presso il liceo musicale, creo arrangiamenti di pezzi inediti e di cover

20€/ora

Cristiano

Palermo (presenziale & webcam)

5 (7 commenti)
Confermato

Oltre venticinque anni di esperienza nella produzione audio. broadcast, produzione musicale, studio di registrazione, live show, cinema, post-produzione, trattamento acustico degli ambienti.

25€/ora
1^a lezione offerta

Stefano

Sanremo (presenziale & webcam)

5 (4 commenti)
Confermato

Hai la passione per la musica, senti che dentro di te ci sono tanta musica e melodie da dover portare dalla tua mente alle casse? sei nel posto giusto. mi chiamo stefano e sono un music producer.

15€/ora
1^a lezione offerta

Francesco

5 (4 commenti)
Confermato

Diplomato al conservatorio e insegnante offre produzioni musicali, per ogni genere di musica, sia in presenza che a distanza

20€/ora
1^a lezione offerta

Luca

5 (5 commenti)
Confermato

Produzione musicale e beatmaking su ableton + fondamenti del mix e corso di songwriting

25€/ora
1^a lezione offerta

Davide

5 (4 commenti)
Confermato

Impara a produrre con ableton live, in qualunque genere e con ogni tipo di strumentazione

30€/ora
1^a lezione offerta

Jacopo

5 (6 commenti)
Confermato

Diplomato in conservatorio offre lezioni di musica elettronica, produzione e sound design con ableton live

30€/ora
1^a lezione offerta

Fulvio

Catania (presenziale & webcam)

5 (4 commenti)
Confermato

Produttore con 10 anni di esperienza e laureato in musica elettronica offre lezioni di produzione musicale

30€/ora
1^a lezione offerta

Francesco

Rapallo ( webcam)

5 (2 commenti)
Confermato

Produttore e dj di musica elettronica da oltre 7 anni propone lezioni di pratica e teoria sulla produzione musicale, djing, mixing e mastering, basandosi sui programmi fl studio e rekordbox

25€/ora
1^a lezione offerta

Andrea

5 (2 commenti)
Confermato

Dj\producer siciliano con base ad amsterdam. con tre release su etichette internazionali, diploma in music production a matacademy roma e svariati corsi d'aggiornamento su ableton live, metto a dispo

35€/ora
1^a lezione offerta

Valerio

5 (4 commenti)
Super insegnante

Corso di produzione musicale in un vero studio di registrazione con un vero professionista del settore. zona monteverde o tuscolana.

25€/ora

Giorgio

Bari (presenziale & webcam)

5 (5 commenti)
Confermato

Sound designer/producer propone lezioni di sound design e produzione di musica elettronica, rivolto sia ai principianti sia a professionisti in cerca di nuove skills!

30€/ora
1^a lezione offerta

Ninø

5 (5 commenti)
Confermato

"lessons also in english" master class -lezioni individuali - ableton live - musica elettronica – produzione – composizione – sound design- con l’artista e music producer teapø.

24€/ora
1^a lezione offerta

Christian