Propongo lezioni di inglese, americano e britannico, aiuto preparazione per test di lingue e certificazioni. Per tutti i livelli.

Saperne di più su Benedetta

• Cosa ti ha fatto appassionare a questa lingua? Origini familiari, interesse personale, un insegnante ispirante o magari un grande amore?

  La passione per l'inglese è nata in maniera molto graduale. Il mio primo approccio a questa lingua è stato tra i banchi di scuola. Per lungo tempo non è stato altro che questo: una materia da studiare per le verifiche o interrogazioni. Andando avanti però, soprattutto con l'uso della rete, mi sono resa conto di quanto questa lingua fosse davvero ovunque. Sono riuscita a stringere molte amicizie virtuali grazie all'inglese e così mi ci sono avvicinata ancora di più. La cosa che di più mi ha fatto appassionare è stata appunto la possibilità di fare nuove conoscenze in tutto il mondo, avvicinarmi a culture diverse, a concetti e idee che neanche immaginavo esistessero.

• Quale personaggio, storico o inventato, secondo te rappresenta in pieno la cultura legata a questa lingua?

  La bellezza dell'inglese e la sua caratteristica più importante, secondo me, è che è la lingua di tutti. Sebbene sia legata ad una certa tradizione, ad una certa storia, al tempo stesso è una lingua che appartiene a tutto il mondo e ad ogni persona. Per questo motivo è davvero difficile individuare un personaggio che rappresenti a pieno la cultura di questa lingua. Le persone a cui penso quando parlo inglese sono i milioni di persone che ogni anno, da ogni parte del mondo, viaggiano in cerca di un futuro migliore, di un'opportunità di carriera, partono per un'avventura, inseguono un amore lontano. Penso che l'inglese sia la lingua di chi è nomade, chi si sposta, chi non si arrende e che aspira sempre al meglio per sé stesso e per le persone che ama.

• C'è una parola, un'espressione, una tradizione o un'abitudine culturale che ti diverte o ti fa ridere?

  "A jack of all trades is a master of none, but oftentimes better than a master of one." Questa espressione mi piace moltissimo e non manca mai di farmi sorridere. Tradurla è molto difficile. Un "jack of all trades" è una persona che è capace a fare un po' di tutto, ma non è esperta in nessun campo specifico. Questo detto significa che, sebbene una persona con molte capacità non sia uno specialista in nessuno dei campi che tocca, spesso è più utile di uno specialista in una singola materia. Si tratta di un proverbio che mi è molto caro, perché spesso mi sono sentita etichettare come un "jack of all trades", mi è stato detto di concentrarmi su una cosa sola e di lasciar perdere il resto. La verità è che essere una persona eclettica non significa essere poco competente, anzi il contrario, e tengo sempre vicina al cuore questa espressione dalla quale mi sento molto rappresentata.

• Perché per te è importante parlare questa lingua?

  L'inglese è una lingua importantissima al giorno d'oggi, per tanti motivi. Quello che è stato di gran lunga il più rilevante per me è stata la possibilità di accedere a una infinità di materiali e di informazioni diverse. Quando ho iniziato a imparare questa lingua, a scuola, non avevo idea di quante strade mi avrebbe aperto. Questo vale per tutte le lingue, ma in particolare l'inglese, che è la lingua franca per eccellenza ormai dell'Internet e del business. Ormai quando devo fare una qualsiasi ricerca su internet, cerco sempre risultati in inglese e noto come, rispetto all'italiano, i risultati sono molti di più, ci sono molte più informazioni e fonti. Penso che questa lingua sia uno strumento di un valore immenso per chi vuole espandere la propria mente, la propria conoscenza o, semplicemente, ottenere un punto di vista differente dal proprio.
  Oltre a questo, nell'esperienza che ho avuto nel mondo del lavoro, sono sempre stata contattata in fretta e furia da potenziali datori per il semplice "B2" o "C1" nel mio curriculum. Per me erano quasi scontati, uno dei miei tanti interessi, ma nell'ottica di un qualsiasi imprenditore è una skill di grande valore. Solo per la mia abilità nell'inglese sono stata contattata da moltissime aziende, pur avendo pochissima (o nessuna) esperienza nel loro settore. In un paese come l'Italia, dove le persone che parlano molto bene l'inglese sono poche, è una abilità determinante nel mondo del lavoro.
  Infine, ho amici da tutte le parti del mondo: Portogallo, Francia, Singapore, Giappone, California, Belgio. Tutte amicizie che ho stretto grazie a questa lingua formidabile.

• Qual è, secondo te, la caratteristica più ostica che si incontra nell'apprendimento di questa lingua?

  Penso che l'inglese, per una persona che parla italiano, sia una lingua tutto sommato semplice da apprendere: la grammatica è quasi sempre regolare, le costruzioni dei periodi seguono una logica simile a quella dell'italiano, la cultura non è così diversa. Penso che il punto più ostico sia la pronuncia e la conversazione. Farsi comprendere nel parlato è forse la cosa più importante quando si studia una lingua, e a volte riuscire a perfezionare un buon accento e una buona pronuncia può essere molto complicato. Il lato positivo? L'accento italiano è considerato attraente dai nostri vicini anglosassoni!

• Raccontaci un aneddoto divertente o particolare relativo alla tua formazione o ad una esperienza di lezione!

  Un aneddoto divertente avvenuto durante il mio percorso di formazione è avvenuto nei miei anni del liceo. Durante una lezione di matematica, la mia professoressa, per dire "molto importante" ha detto "very import". Il buffo errore della mia professoressa mi ha fatto riflettere su quanto fosse importante studiare questa lingua.

• Aiutaci a conoscerti meglio: parlaci delle tue passioni, dei tuoi viaggi, dei tuoi hobby!

  Sono una persona con una miriade di passioni. Adoro imparare le lingue, cucinare, leggere e scrivere, creare cose con le mani, studiare le piante, suonare il pianoforte... Ci sono veramente tante cose che mi intrigano e mi appassionano, non riuscirei nemmeno ad elencarle tutte. A volte è molto difficile gestire tutti questi interessi senza sprofondare nel caos, ma di certo non ho mai un momento di vuoto o di noia.

• Cosa ti rende un vero Superprof, oltre alla capacità di parlare ed esprimerti in più lingue?

  Voglio dare ad ogni mio allievo non solo una esperienza altamente personalizzata ed interattiva, ma voglio fare in modo di fornire un metodo di studio che possa poi aiutarli in futuro a completare il proprio percorso d'apprendimento anche da autodidatta. La chiave per imparare una lingua è cercare di costruire come una via parallela nella nostra mente. Non bisogna fossilizzarsi troppo sulla traduzione, anche perché esistono molti termini che non sono perfettamente traducibili, ma bisogna imparare a nuotare secondo la corrente di quella lingua specifica.