Monica
- Tariffa 20€
- Risposta 1h
-
Allievi1
Numero di studenti che Monica ha seguito da quando è arrivato su Superprof
Numero di studenti che Monica ha seguito da quando è arrivato su Superprof
20€/ora
Visualizza gli insegnanti di Inglese
Questo insegnante purtroppo non è disponibile
- Inglese
TRADUTTRICE E SCRITTRICE plurilaureata impartisce lezioni private di ITALIANO, INGLESE, TEDESCO e SCRITTURA CREATIVA a studenti di ogni livello. Disponibile anche durante il
- Inglese
Luogo del corso
-
Presso Monica: Scandicci
-
Riguardo Monica
Sono una traduttrice e scrittrice freelance con ottime competenze linguistiche - le mie lingue di lavoro, che padroneggio abilmente, sono inglese e tedesco - e un amore incondizionato per la mia lingua madre, l'italiano.
Riguardo ai miei titoli di studio, al termine dell'Anno Scolastico 1995/96 ho conseguito il Diploma di Maturità LINGUISTICA presso il LICEO LINGUISTICO STATALE “G. PASCOLI” (Firenze), con votazione di 60/sessantesimi. Subito dopo, ho superato l'esame di ammissione alla Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLiMIT) di Forlì (sede distaccata dell'Università di Bologna) e nel marzo 2002 ho discusso la mia prima tesi di laurea, riportando la votazione finale di 110/110 e lode.
Ho conseguito la seconda laurea nel luglio 2016 presso la Scuola di Studi Umanistici e della Formazione dell’Università degli Studi di Firenze (Corso di Laurea in Lingue e Letterature Europee e Americane, Curriculum: Studi bilaterali Italo-Tedeschi ): si tratta di un titolo congiunto italo-tedesco, frutto di una convenzione con l’Università di Bonn (votazione: 110/110 e lode).
Dopo aver fatto l'entusiasmante esperienza della docenza di un master post-laurea sulla traduzione di materiale audiovisivo per cinema e teatro, ho sempre cercato di affiancare l'insegnamento alle mie principali attività lavorative, ricercando la freschezza e la spontaneità del rapporto con gli studenti , "alleandomi" con la loro curiosità e facendo tesoro delle loro lamentele.
Le mie lezioni si rivolgono a studenti di ogni età e provenienza, nonché a tutti coloro che abbiano sviluppato un interesse per i meccanismi della scrittura creativa e vogliano farsi guidare in un percorso di familiarizzazione con le conoscenze metodologiche e le tecniche di base.
Il mio metodo di insegnamento si ispira a quello dei miei mentori. Mi sono chiesta come ho imparato tutto che è adesso parte del mio scibile e, trovando le risposte, ho via via stabilito dei criteri e elaborato una metodologia che vede lo studente in un ruolo attivo, mirando a farne il primo a artefice del suo stesso processo di apprendimento e crescita.
Visualizza più
Riguardo la lezione
- Tutti i livelli
- Italiano
Tutte le lingue parlate per il corso :
Italiano
FORMAZIONE
Diploma superiore : Diploma di Maturità LINGUISTICA SPERIMENTALE
Laurea Specialistica : Laurea quadriennale (attuale Magistrale/Specialistica) in Traduzione e Interpretazione (indirizzo: Traduzione), conseguita presso la Scuola Superiori per Interpreti e Traduttori (SSLiMIT) a Forlì (Università di Bologna). Lingue certificate: inglese e ted
Visualizza più
Tariffe
Tariffa
- 20€
Prezzi dei pacchetti
- 5 h: 100€
- 10 h: 200€
Altri insegnanti di Inglese a Scandicci
Maximilian Francis
Firenze & Via webcam
- 30€/ora
- 1a lezione offerta
David
Firenze & Via webcam
- 25€/ora
- 1a lezione offerta
Gemima
Firenze & Via webcam
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
Chiara
Scandicci & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Maria
Scandicci & Via webcam
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
Matteo
Scandicci & Via webcam
- 30€/ora
- 1a lezione offerta
Greta
Scandicci & Via webcam
- 16€/ora
- 1a lezione offerta
Olivia
Scandicci & Via webcam
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
Mithila
Scandicci & Via webcam
- 8€/ora
- 1a lezione offerta
Alessandro
Scandicci
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Leo
Firenze & Via webcam
- 25€/ora
- 1a lezione offerta
Elena
Scandicci
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Irene
Scandicci & Via webcam
- 14€/ora
- 1a lezione offerta
Elisa
Scandicci
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
Samuele
Firenze & Via webcam
- 10€/ora
- 1a lezione offerta
Sindi
Firenze & Via webcam
- 12€/ora
- 1a lezione offerta
Linda
Scandicci
- 10€/ora
- 1a lezione offerta
Chiara
Firenze & Via webcam
- 17€/ora
- 1a lezione offerta
Emma
Firenze & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Claudio
Firenze & Via webcam
- 30€/ora
- 1a lezione offerta
-
Visualizza gli insegnanti di Inglese
