Traduzioni letterarie, accademiche, giuridiche e tecniche da e verso lo spagnolo, l'inglese e l'italiano a Roma (e non solo...)

Le lezioni con il prof. Matteo sono sempre ricche di spunti di riflessione che partendo dalla grammatica, arrivano all'etimologia e alla cultura del mondo ispano-americano e oltre.
Questo movimento dalla lingua, alla cultura e all'attualità, arricchisce il lessico e stimola la curiosità verso il mondo ispanofono.
Le lezioni sono sempre ben strutturate e personalizzare, si nota che vengono preparate prima dell'incontro e che rispondono alle esigenze e agli interessi dello studente.

Mi sono rivolta a lui perchè nella mia realtà lavorativa ho bisogno di interfacciarmi con colleghi provenienti sia dalla Spagna sia dall'America Latina. Ho iniziato praticamente da zero e Matteo è stata la mia salvezza. E' un insegnante preparato sia dal punto di vista della padronanza della lingua e cultura spagnola, sia per quanto riguarda le modalità di insegnamento. Non è stato il solito corso di lingua in cui un professore insegna e lo studente ripete e impara; erano lezioni divertenti, tarate sulle mie passioni (i viaggi ad esempio) e attraverso di queste passava l'insegnamento della lingua. Anche io sono stata molto costante nell'andare regolarmente alle lezioni e questo è stato fondamentale per accelerare i tempi di apprendimento. Lo consiglio per essere anche una persona precisa, attenta alle esigenze dell'allievo che ha di fronte, per la sua simpatia e cordialità. Grazie ancora Matteo!

Matteo è un insegnante competente, preparato e molto attento alle esigenze e necessità dei suoi alunni. Ho avuto modo di studiare con lui per qualche mese la lingua spagnola e mi sono trovato davvero bene, lo raccomando certamente.

Ottima preparaziome e grande passione.
Con poche ore aiuta a prendere confidenza con la lingua; conosce bene i percorsi di apprendimento, gli errori e le difficoltà più comuni. Inoltre adatta l'insegnamento ad esigenze diverse, dal percorso "lungo" (come un vero e proprio corso di lingua) a percorsi più brevi e mirati (mi sta aiutando per un'esperienza all'estero nel mio percorso di professionalizzazione).

La passione che ha per la materia emerge chiaramente nel suo metodo di insegnamento che risulta diveretente ed efficace