Musica Lezioni private Lingue straniere Sostegno Scolastico Sport Arte e Svago
Condividi

Fatti capire con una frase facile in Spagnolo!

Di Igor, pubblicato il 18/10/2017 Blog > Lingue straniere > Spagnolo > Le Espressioni Spagnole che ti Semplificheranno la Vita!

Ti piacerebbe andare in vacanza in Spagna o in un Paese dell’America Latina, ma non sai un’h in spagnolo?

Osa l’esperienza per imparare la lingua spagnola e sbrigartela in qualsiasi situazione.

Se questa è la tua situazione attuale, ti trovi sulla pagina giusta.

Leggendo questo articolo, imparerai tutte le frasi utili per scambiare due chiacchiere in Spagnolo ed apprendere lo Spagnolo più rapidamente!

Lo Spagnolo, una lingua alla portata di tutti

Per un locutore italiano, lo Spagnolo è ben più facile dell’arabo e del cinese.

Basterà poco tempo per padroneggiare questa lingua per noi relativamente facile.

Se lo Spagnolo è una lingua facile, è innanzitutto perché si tratta di una lingua romanica. Molti termini italiani e spagnoli si somigliano.

Se sei ben motivato, in poche settimane potresti imparare le frasi più utili.

Anche partendo da 0. Non è mai troppo tardi, allora, per iniziare.

E poi, per usare lo Spagnolo in ambito professionale o per viaggiare non occorre essere bilingue.

Eccoti le frasi importanti da conoscere in Spagnolo.

Parole utili in Spagnolo e frasi facili

Iniziamo dal presentarsi e salutare in Spagnolo.

Frasi per salutare:

  • « ¡Buenos dias! » al mattino; « ¡Buenas tardes! » dal dopo pranzo; « ¡Buenas noches! » di sera. Vi sono dei punti esclamativi rovesciati ad inizio frase quando alla fine si trova il punto esclamativo classico. Vale lo stesso per i punti interrogativi.
  • ¡Holà! Modo informale per salutarsi.
  • « Adiós » per congedarsi.

Hasta ahora: a dopo.

Hasta pronton: a presto.

Hasta mañana: a domani. « Mañana » significa sia « domani » sia « mattino » in Spagnolo.

« Lo siento, pero tengo que irme »: « scusi devo andare ».

¿ Quieres dajarme tu numero de telefono / tu e-mail? Mi daresti il tuo telefono/la tua mail?

“Dales recuerdos a tus amigos”: “salutami i tuoi amici”.

Sai cogliere le somiglianze tra spagnolo e portoghese?

Oltre al fascino dei centri urbani e della loro architettura, la Spagna può vantare migliaia di km di spiagge incantevoli. Una delle numerose coste spagnole!

Eccoti alcuni termini indispensabili da conoscere in Spagnolo.

In complemento delle tue lezioni o il tuo corso di spagnolo online, esercitati con questa lista.

  • No
  • Por favor
  • Muchas gracias
  • Perdón (o disculpe): per scusarsi
  • Muy bien
  • ¿ Y usted?: e lei? Ma se dai del tu: « ¿ Y tú?
  • No hay de què: non c’è di che (prego).
  • De nada

Ecco ora le frasi da utilizzare per presentarti:

  • Me llamo: mi chiamo.
  • Bienvenido: benvenuto.
  • ¿Cómo se llama?: Come si chiama?
  • Soy italiano: sono italiano
  • ¿De donde es?: di dov’è?
  • Soy de Roma: sono di Roma
  • Este es el señor Martin: ecco il signor Martino. Ma anche: « Le presento a Martin ».
  • « la señora » e se poi è tua moglie: « mi mujer ».
  • Me encanta de haberle (« haberla » per le donne) conocido: felice di averla conosciuta. Più semplicemente: « Encantado/a ».
  • Fuè un placer conocerte: mi ha fatto piacere conoscerti.
  • Tengo 12 años: ho 12 anni.
  • Igualmente: anche io.

 Frasi da usare per porre domande in Spagnolo:

  • ¿Me podriá ayudar a…?: potrebbe aiutarmi a…
  • ¿Tiene la sal?: ha del sale?
  • ¿Què hora es?: che ore sono?
  • ¿Hay…?: Vi sono…?
  • ¿Dónde está el metro?: dove si trova la metropolitana?
  • « Estoy buscando el metro », sto cercando la metro.
  • ¿Dónde se compran los billetes?: Dove si comprano i biglietti?.
  • ¿Què es esto?:Che cos’è?
  • ¿Come?: cosa?

Se desideri qualcosa: « Quereriá »  (vorrei…).

Attenzione anche a pronunciare bene con l’accento spagnolo corretto! E poi ricorda che ogni regione della Spagna ha il proprio accento particolare. E se un giorno ti dovessi spostare oltre Oceano per un viaggio turistico o di lavoro in Argentina, Paraguay, Messico o altri paesi del Sud America (ad eccezione del Brasile, ovviamente, dove la lingua ufficiale è il Portoghese), ti accorgerai che lo Spagnolo americano ha una cadenza ancora diversa.

Altre frasi da usare in ogni situazione:

  •  Estaba muy bien!: è stato ottimo. Per commentare uno spettacolo, ad esempio. Ed anche « ¡Estaba muy bueno! »
  • Se ti piace qualcosa « Me gusta », al plurale: « Me gustan ». Se non ami una cosa: « No me gusta/an », « No me gusta(n) mucho » .
  • Estoy de acuerdo con tú/usted , « No estoy de acuerdo », sono d’accordo con te, con lei o non sono d’accordo.
  • Me gustaría (ir al teatro): mi piacerebbe (andare al teatro).
  • Para mí (no es una buena idea): per me (non è una buona idea).
  • No entiendo: non capisco. O: « Disculpe, pero ne he entendido »: Mi scusi, ma non ho capito.
  • No gracias
  • Lo siento mucho: mi dispiace molto.
  • No pasa nada: non fa nulla.
  • ¡Enhorabuena!: felicitazioni!

Quando si è ancora inesperti, è meglio dirlo chiaramente al proprio interlocutore, in modo che parli cercando di farsi capire il più possibile:

  • « Hablo un poquito español »  oppure “no hablo español” .
  • ¿Le puedo hacer una pregunta? (Posso farle una domanda?).
  • Per chiedere di ripetere lentamente: “¿ Podría repetirlo más despacio, por favor?” o « ¿Puede repetir? ».
  • « No he oído lo que ha dicho »: non ho sentito. E il tuo insegnante al corso spagnolo ripeterà!

Le diverse comunità, quelle urbane e quelle più lontane dai centri cittadini, sviluppano uno spagnolo diverso, anche se di poco. Lo Spagnolo, in Colombia, differisce molto da regione a regione, a causa dei forti influssi etnici!

Qui di seguito invece potrai leggere delle frasi che mostrano vicinanza tra Spagnolo e Catalano!

Le frasi in Spagnolo da utilizzare nelle situazioni correnti

Se devi chiedere indicazioni ad uno spagnolo, dovrai prestare attenzione ad usare alcune espressioni (scopri anche la top ten delle citazioni spagnole), non difficili, ma comunque estremamente precise:

  • ¿Perdone, me puede indicar comme ir al metro / al centro?
  • ¿Estoy perdido, me puede ayudar?
  • ¿Dondè está el supermercado?
  • A la derecha , A la izquierda , Derecho , Al lado de…

Se ti trovi in viaggio e vuoi spostarti da una città all’altra, o all’interno della stessa città, se cerchi il mezzo di trasporto più vicino, quelle elencate qui di seguito sono le espressioni da conoscere per non rimanere “a piedi”:

  • Quisiera un billete para Madrid, por favor: vorrei un biglietto per la città d Madrid
  • ¿A què hora sale el autobus para la playa? ( oppure  “el trèn” o « el avión”: a che ora parte l’autobus per la spiaggia? (oppure il treno, l’aereo, …)
  • ¿Donde puedo comprar los billetes? Dove si possono acquistare i biglietti?
  • ¿Donde está la estación de tren más cercana?: dove si trova la stazione ferroviaria più vicina?
  • ¿Donde está la taquilla? (dove si trova lo sportello?)
  • ¿Donde está la parada de autobús? (dove si trova la fermata dell’autobus?)
  • un billete sencillo: un biglietto di sola andata. Un andata-ritorno: « un billete ida y vuelta ».
  • ¿Puedes darme los horarios? Potrebbe farmi avere gli orari?
  • ¿En què dirección debo ir? Che direzione devo prendere?

La movida notturna della città catalana è nota in tutto il mondo. Dovresti approfittarne una volta arrivato in Spagna. Passeggiare nelle strade di Barcellona all’imbrunire e di notte è un’esperienza indimenticabile!

Alberghi e ristoranti: quando ti trovi all’estero prima o poi ti viene fame e allora devi cercare un bar, un ristorante. Oppure sei alla ricerca di un luogo specifico dove assaggiare quelle specialità culinarie che possano darti una visione di insieme sulla cultura locale, non solo culinaria:

  • ¿ Tiene une habitación libre, por favor? C’è una camera libera, per favore?
  • ¿ Quiziera reservar una habitación para 3 personas? Mi piacerebbe prenotare una stanza per tre persone.
  • ¿ Quisiera alquilar une habitación / una casa / un apartamento durante 7 días: mi piacerebbe affittare una stanza / una casa / un appartamento per sette giorni
  • ¿ Que restaurante me recomendia en la zona? Quale ristorante della zona mi consiglia?
  • Une cerveza, per favor: la famosa birra
  • Una copa de vino. Un bicchiere di vino
  • Un cafe: un caffe
  • Una agua sin gas. Un bicchiere di acqua liscia
  • ¿ Nos podria traer la cuenta, por favor? (per chiedere il conto)
  • ¿ Donde se encuentran los servicios? Per reperire il bagno

Con queste poche frasi dovresti già riuscire a farti capire e di certo qualche lezione ti aiuterà, anche un corso spagnolo online.

Ripetere le frasi aiuta a memorizzarle. La ripetizione continua è alla base di qualsiasi apprendimento di nuovi concetti, di nuove lingue, … E per imparare la lingua spagnola, il discorso da fare è sempre lo stesso. Non tralasciare di ripassare con gran motivazione ogni cosa che apprendi. E vedrai che in breve tempo, riuscirai a memorizzare decine di espressioni base. Con queste potrai affrontare senza troppe difficoltà un viaggio in una terra ispanofona. Una volta là, il semplice interagire con in lingua spagnola con i locali ti consentirà di migliorare rapidamente la tua conoscenza della lingua di Cervantes.

Guarda anche dei film in Spagnolo per familiarizzarti con la lingua spagnola e con il suo accento. Nei cinema o tra i dvd disponibili nei negozi specializzati (per non parlare di tutto quello che puoi scaricare legalmente dai siti internet) non avrai difficoltà a trovare dei film di registi spagnoli come Pedro Almodovar o Del Toro e con attori di lingua spagnola, come Penelope Cruz e Antonio Banderas Scoprirai la cultura legata alla lingua. Poi, potrai dedicarti coraggiosamente alla coniugazione.

La coniugazione è l’elemento centrale e ostico in quasi tutte le lingue neolatine.

Scopri la storia della lingua spagnola, per capire come si sono evolute le coniugazioni dei verbi, scopri come le invasioni subite dalle popolazioni del nord prima, dagli arabi poi, abbiano finito con l’apportare elementi di novità e di modernità alla lingua di Madrid. Scopri anche come, grazie alla Conquista dell’America e al periodo coloniale, la lingua spagnola si sia diffusa un po’ in tutto il mondo.

Condividi

I nostri lettori apprezzano questo articolo
Hai trovato le informazioni che cercavi?

Nessuna informazione utile? Sei sicuro?Ok, cercheremo di fare meglio la prossima volta!La sufficienza, menomale! Niente di più?Grazie! Scrivici le tue domande nei commenti!É stato un piacere aiutarti! :-) (media di 5,00 su 5 per 1 voti)
Loading...
avatar