Dottoressa in Studi Internazionali offre lezioni di lingua inglese e portoghese (grammatica, pronuncia, traduzione e comprensione testi) a studenti di scuole medie, licei e università. Firenze e Webca

Saperne di più su Gemima

• Cosa ti ha fatto appassionare a questa lingua? Origini familiari, interesse personale, un insegnante ispirante o magari un grande amore?

  È iniziato tutto con la musica e i film in lingua inglese: amavo ascoltare canzoni pop e guardare film, e mi incuriosiva capire i testi senza dover aspettare la traduzione. Poi, crescendo, ho incontrato insegnanti bravissimi che mi hanno fatto apprezzare l'inglese non solo come lingua, ma come strumento per esplorare un mondo di culture e persone diverse. Col tempo, l'inglese è diventato una passione!

• Quale personaggio, storico o inventato, secondo te rappresenta in pieno la cultura legata a questa lingua?

  William Shakespeare è il personaggio perfetto. La sua influenza sulla lingua e sulla cultura inglese è incalcolabile. Con le sue opere, ha esplorato ogni aspetto della natura umana, con parole ed espressioni che usiamo ancora oggi. Shakespeare è un simbolo della cultura anglofona: creativo, complesso e in grado di raccontare storie universali che attraversano il tempo e lo spazio.

• C'è una parola, un'espressione, una tradizione o un'abitudine culturale che ti diverte o ti fa ridere?

  Mi diverte molto l'espressione "It's raining cats and dogs". La prima volta che l'ho sentita, ho immaginato letteralmente cani e gatti cadere dal cielo! Anche il senso dell'umorismo inglese, sottile e spesso autoironico, mi fa sorridere. La parola "gobsmacked," che significa essere estremamente sorpreso, mi fa sempre ridere per quanto suona strana!

• Perché per te è importante parlare questa lingua?

  L'inglese è una lingua globale e mi permette di comunicare con persone di tutto il mondo. È una porta d'accesso a un universo di libri, film, studi, viaggi e amicizie. Parlare inglese significa avere accesso a tantissime opportunità e risorse, e mi fa sentire parte di una comunità internazionale.

• Qual è, secondo te, la caratteristica più ostica che si incontra nell'apprendimento di questa lingua?

  La pronuncia è una sfida, soprattutto per le parole che non si leggono come si scrivono! Anche la grammatica inglese, pur essendo più semplice di altre lingue, ha delle eccezioni e sfumature che possono mettere in difficoltà. E poi, ci sono tantissime espressioni idiomatiche: impararle richiede tempo e pratica.

• Raccontaci un aneddoto divertente o particolare relativo alla tua formazione o ad una esperienza di lezione!

  Una volta, durante una lezione di inglese, uno studente ha tradotto "I'm full" come "Sono pieno" dopo un pasto, ma ha usato "I'm pregnant"! Gli altri studenti hanno iniziato a ridere, e così abbiamo passato il resto della lezione a scoprire altre parole false friends (falsi amici). È stato un momento divertente, ma anche utile per capire quanto possano ingannare certe espressioni simili!

• Aiutaci a conoscerti meglio: parlaci delle tue passioni, dei tuoi viaggi, dei tuoi hobby!

  Amo viaggiare e scoprire nuove culture. Oltre alla passione per l'inglese, amo la musica e il cinema, in particolare quelli che mi permettono di immergermi in altre lingue e accenti. Nel tempo libero, leggo molto e provo a scrivere storie brevi in inglese per migliorare la mia creatività e il vocabolario.

• Cosa ti rende un vero Superprof, oltre alla capacità di parlare ed esprimerti in più lingue?

  Penso sia la mia empatia e la capacità di capire le difficoltà dei miei studenti. Mi piace rendere ogni lezione un'esperienza positiva, stimolante e, perché no, divertente. Cerco di adattare il mio approccio a ogni studente, in modo da farli sentire sempre motivati e supportati. Sono paziente e so che imparare una lingua richiede tempo e dedizione, quindi do sempre il massimo per aiutare i miei studenti a superare ogni ostacolo.