¿A qué estás esperando? Laureato in Mediazione Linguistica e Culturale impartisce lezioni di SPAGNOLO per tutti i livelli

Curriculum Vitae di Paolo

DEGREE IN CULTURAL AND LINGUISTIC MEDIATION – 110/110 with honors
3 Oct 2016 – 30 Oct 2019
University of Naples L' Orientale, Naples (Italy)
• Competences of a linguistic level (English and Arabic) both in translation and everyday communication
• Competences of an economic, legal, sociological and cultural nature, qualified to assume crosslingual roles within public and private bodies
• Micro-economic and macro-economic issues, through an analysis of the operations in a total globalised world

ERASMUS + PROGRAM
1 Sep 2018 – 31 Jul 2019
University of Granada, Granada (Spain)
• Linguistic, sociological, historical studies of the contemporary Arab world
• Comparative analyses of the major phenomena connected with the social systems

CERTIFICATE IN MODERN STANDARD ARABIC AND EGYPTIAN COLLOQUIAL DIALECT - Level C1
11 Mar 2020
Ahlan School, Alexandria (Egypt)
• Communicate clearly and effectively in Modern Standard Arabic and Egyptian Dialect in both professional and social setting
• Understand Arab workplace culture in economical and political sectors
• Sector-specific courses dedicated to language of media

CERTIFICATE IN SPANISH - Level C2
15 Jun 2019
OLS Platform
• Communicate clearly and effectively in Spanish in both professional and social setting
• Understand Spanish workplace culture in economical and political sectors



PROFESSIONAL EXPERIENCE

PROFESSOR OF ITALIAN AS FOREIGN LANGUAGE
Nov 2019 - March 2020
Ahlan School, Alexandria (Egypt) - (informazione nascosta)
• Prepare lectures on the principles of Italian language and information related to culture and history
• Organize schoolwide activities and events to recruit new students for the upcoming year
• Collaborate with other teachers to develop school policies and create an overall better learning environment

CULTURAL AND LINGUISTIC MEDIATOR
Feb 2018 – May 2018
Nova Koinè Lab, Marigliano (NA) (Italy) - (informazione nascosta)
• Coordinate health and social services orientation activities in order to help refugees integrate into the region
• Assist in the establishment of appointments for the legal aid team and the social service
• Provide written translation from Arabic to Italian and vice versa

ADMINISTRATIVE ASSISTANT
Aug 2018 – Sep 2018
Hostal El Granado, Granada (Spain) - (informazione nascosta)
• Welcome and provide full care to customer needs
• Develop and update administrative systems to increase efficiency
• Ensuring preferences of the guest to give a personal touch to the service



ACADEMIC MERIT SCHOLARSHIPS

• Erasmus Plus - funds provided by: European Community
• A.Di.S.U.R.C. - funds provided by: University of Naples L' Orientale / 2018-2019
• A.Di.S.U. L' Orientale - funds provided by: University of Naples L' Orientale / 2017-2018