Insegnante offre ripetizioni di tedesco per scuola media e liceo a Torino!

- Torino
- A casa sua
- A casa tua

Riguardo la lezione

Le mie lezioni di lingua tedesca si rivolgono a studenti delle scuole medie e superiori che sono alle prese con l'apprendimento del tedesco come seconda (o terza!) lingua.
Utilizzo la prima lezione per capire quali siano le conoscenze pregresse dei miei studenti e dopo un'attenta valutazione delle competenze scritte, orali e di comprensione, nonché degli interessi e delle inclinazioni degli allievi, progetto un percorso personalizzato volto a raggiungere gli obiettivi individuati nel minor tempo possibile.
Il mio intento è far crollare le resistenze che spesso gli studenti hanno nei confronti di una lingua apparentemente ostica, mostrando loro la solida logica che sta alla base delle strutture grammaticali e sintattiche, nonché della formazione dei vocaboli.
Un altro target a cui tengo particolarmente è composto da cantanti (spec. opera lirica/musica da camera) e attori che devono cimentarsi con performance in lingua tedesca (e/o inglese) e hanno bisogno di un supporto per imparare correttamente la pronuncia con naturalezza e fluidità. A questi professionisti offro un servizio di coaching completo, assistendoli nella comprensione dei testi da memorizzare, nell'apprendimento delle regole basilari della pronuncia tedesca, nella riproduzione della corretta intonazione delle frasi, nell'espressione di senso e di intenzione nella nuova lingua e nell'espressività della recitazione.

materie

Tedesco
Comprensione scritta - tedesco
Traduzione - tedesco
+2

Espressione orale - tedesco

Espressione scritta - tedesco

lingue

Italiano

livelli

Scuola media
Liceo
Istituto tecnico-professionali
+8

A1

A2

B1

B2

Altra formazione professionale

Principiante

Intermedio

Per bambini

Riguardo Lydia

Sono una docente di traduzione audiovisiva per il doppiaggio (lingue: inglese, tedesco, spagnolo); sono bilingue inglese/italiano e ho sempre studiato con passione il tedesco, prima a scuola (medie e liceo), poi con il Goethe Institut in Germania (Berlino e Stoccarda), con i corsi della Oekista a Vienna e infine all'Università.
Traduco quotidianamente da inglese, tedesco e spagnolo e aiuto cantanti, attrici e attori con la pronuncia tedesca per audiolibri, spettacoli teatrali, ruoli in TV o speakeraggi.

Tariffe

pacchetti

5 h: 100€
10 h: 200€

Precisazioni

Per l'insegnamento del tedesco a studenti di scuola media o superiore la tariffa è 20€/ora.
Per il servizio di coaching per attori e cantanti, la tariffa è 30€/ora