Laureata in Economia Aziendale, sono una persona molto paziente e desiderosa di condividere le proprie conoscenze con gli altri. Le mie lezioni si basano sulla motivazione dello studente.

Curriculum Vitae di Venera

2012 – 2020 Consulente esterno in export presso l’Unioncamere Sicilia progetto SEI, collaborazione con International House Language Centre - (scuola d’inglese) e attività d’interprete e traduttore giudiziario italo-romeno presso il Tribunale Palermo.

2009 - 2012
Esperto Economista in Management per la Compagnia “Imprimeria Nationala” S.A. (CNIN S.A.), Bucarest, Romania (Poligrafia Nazionale). Responsabile del Dipartimento Sistema di Controllo Interno Manageriale.

2005 - 2009
Responsabile processi (V Livello CCNL) nella Progettazione Internazionale CE.FO.P. (Centro Formazione Professionale), Palermo. Progettazione ed erogazione corsi formazione professionale/servizi orientamento in base ai fondi regionali e strutturali, elaborazione di di progetti internazionali per i bambini superintellettivi, con bisogni speciali, svantaggiati, progetti per l’integrazione degli stranieri in Italia, conferenze internazionali per la diffusione dei metodi Feuerstein di apprendimento.

2004-2009
Interprete e traduttore autorizzato su richiesta da parte delle Autorità Ufficiali Italiane: Regione Siciliana (Ufficio Cooperazione e Presidenza); Patto Territoriale per l’Occupazione Alto Belice Corleonese; Tribunale di Palermo, Carabinieri del Commando Provinciale.

1995 - 1997
Responsabile commerciale divisione import-export per la multinazionale ITC Ltd. - Indian Tobacco Company (Hup-Hoon Impex S.R.L. Rappresentanza per Romania, Bucarest). Sviluppo dei rapporti commerciali internazionali, svolgere e seguire le operazioni di import-export.

1991 - 1995
Per BARTIMEX S.A. Bucarest, Romania, Società di Commercio e Cooperazione Internazionale ho svolto per 4 anni di incarichi in evoluzione: Operatore computer; Assistente e responsabile di protocollo nella Presidenza di Bartimex S.A; Responsabile commerciale d’import-export (nella divisione per Medio e l'Estremo Oriente).

1987 - 1991
Operatore computer presso il Ministero di Commercio e Cooperazione Internazionale Romania, Sistema Informatico Operativo di Commercio Estero SICOMEX.

Istruzione
2016 – 2018 Master in Business Administration 2 Livello (MBA) presso l’Università ECampus;
2000 Esami di Laurea (abilitazione) in Scienze Economiche Aziendali sostenuti presso l’Accademia degli Studi Economici, Bucarest, Facoltà Finanze, Banche e Borse di Valori – Titolo di “Economista”. Tesi in Relazioni Economiche Internazionali;
1992 – 1997 Università Ecologica di Bucarest, Romania, - Facoltà di Management Finanziario-Contabile ed Amministrativo. Laurea di 5 anni in Scienze Economiche, Titolo di “Economista”. (Laurea Magistrale Scienze Economiche Aziendali LM-77)

Formazione:
- Corso Auditor Interno Controllo Interno Settore Pubblico;
- Seminario Sistema di Controllo Interno Manageriale negli enti pubblici;
- Corso Formare Formatori;
- Corso Lingua Italiana per stranieri;
- Corso Web–Searcher (Navigatore Documentarista);
- Attestato abilitante per l’esercizio dell’attività di commercio settore merceologico alimentare;
- Corso Web-Master.

Competenze Linguistiche:
Romeno - madre lingua; Italiano – C2; Inglese – B2; Francese – B1; Tedesco – A 1.1.

Competenze Informatiche:
- Strumenti Microsoft Office;
- Sistemi operativi ERP AgilePoint, Windows; MS-DOS, Fortran77;
- Linguaggi di Programmazione: HTML (livello base)
- Programmi Grafici.

Ulteriori Informazioni:
- Iscrizione all’Albo Regionale degli Operatori Formazione Professionale dal 2005;
- Iscrizione all’Albo dei Periti ed Esperti come Traduttore ed Interprete di lingua Italo - Romena, presso il Tribunale di Palermo dal 2006.