Laureata in Lingue, qualifica TEFL impartisce lezioni di inglese a tutti i livelli

Saperne di più su Laura

• Cosa ti ha fatto appassionare a questa lingua? Origini familiari, interesse personale, un insegnante ispirante o magari un grande amore?

  Della mia infanzia non dimenticherò mai la maestra che aveva vissuto in America e che sin da piccoli ci insegnava i numeri, i colori in inglese mediante canzoni e filastrocche! Inoltre, mio padre aveva una zia che viveva a New York e quando chiamava al telefono ero felice di sentirle dire "Hello how are you?". Mi affascinava tanto vedere queste persone a me vicine che erano in grado di comunicare in più lingue.

• Quale personaggio, storico o inventato, secondo te rappresenta in pieno la cultura legata a questa lingua?

  Mi vengono in mente tanti personaggi legati alla cultura inglese, ma non posso non nominare la scrittrice Virginia Woolf, nata a Londra. Mi intriga come fosse capace di fornire dettagliate descrizioni della città come se le sue parole fossero una cinepresa e ti rendesse a pieno un cittadino londinese del Novecento.

• C'è una parola, un'espressione, una tradizione o un'abitudine culturale che ti diverte o ti fa ridere?

  L'espressione "break a leg" è forse un tranello da evitare se non si vuole discutere inutilmente con una persona inglese! Al contrario di come potremmo inizialmente pensare, possiamo usarla per augurare buona fortuna. Motivo? Nell'epoca di Shakespeare, un attore teatrale di successo avrebbe rischiato di rompersi una gamba per i tanti inchini!

• Perché per te è importante parlare questa lingua?

  Al giorno d'oggi l'inglese è la lingua franca per eccellenza. Essere in grado di comunicare in inglese ci permette di superare tutte le barriere a livello sociale e lavorativo!

• Qual è, secondo te, la caratteristica più ostica che si incontra nell'apprendimento di questa lingua?

  Imparare l'inglese non è difficile, a volte incontriamo addirittura parole simili in italiano. Ma attenzione! Spesso hanno un significato diverso rispetto a quello che intendiamo in italiano, perciò è importante riconoscere i "falsi amici".

• Raccontaci un aneddoto divertente o particolare relativo alla tua formazione o ad una esperienza di lezione!

  A volte si sa, la pronuncia gioca brutti scherzi! Bene, anni fa ero in Irlanda per uno scambio interlinguistico e quando salivo sul bus per tornare a casa, non riuscivo a pronunciare bene il lungo nome della fermata dell'autobus dove dovevo scendere. Ricordo come una volta si creò una fila dietro di me perché l'autista del bus non capiva dove fossi diretta… volevo sotterrarmi!

• Aiutaci a conoscerti meglio: parlaci delle tue passioni, dei tuoi viaggi, dei tuoi hobby!

  Sono appassionata di letteratura inglese, motivo per cui leggo le poesie con i testi a fronte. I sonetti di Shakespeare sono stati il primo passo, ma prima ancora passavo molto tempo ad ascoltare le canzoni delle mie band preferite, leggere i testi e tradurre da sola. Crescendo ho iniziato a viaggiare e ho visitato l'Irlanda, un luogo incantevole! Negli ultimi anni guardo molti film e serie tv in lingua inglese e ascolto radio inglesi per migliorare l'ascolto e la pronuncia.

• Cosa ti rende una vera Superprof, oltre alla capacità di parlare ed esprimerti in più lingue?

  Ora sono al termine del mio percorso universitario che ho deciso di incentrare proprio sull'insegnamento. Anche nel tempo libero cerco sempre notizie e consigli per essere un'insegnante "moderna e tecnologica": controllo spesso i siti di insegnamento inglesi per avere ispirazione circa metodi, attività e buone abitudini da avere durante le lezioni. Per questo ho conseguito la certificazione TEFL (teaching English as a foreign language) che mi ha permesso di migliorare tanto e allontanarmi dal purtroppo antiquato concetto di insegnamento italiano.