Learn Italian with a Professional Teacher & Conference Interpreter. CILS C2 Certified. INALCO & UNINT Alumna

Спасибо Ренате за живость ее ума, за ее энциклопедические знания и многочисленные литературные отсылки, которые вдохновляют на изучение как русского языка, так и русской культуры. Я ценю насыщенность ее уроков, они наполненны практикой ( упражнения и объяснения) и очень увлекательны (художественных отсылки и разбор стихотворений).
Merci à Renata pour sa grande vivacité, sa culture encyclopédique et ses nombreuses références littéraires qui donnent envie découvrir autant la langue que la culture russe. J'apprécie beaucoup la richesse de ses cours, à la fois pratiques (exercices et explications) et passionnants (références littéraires et analyse de poèmes).

Я давно хотел выучить русский язык.
Рената cумела адаптироваться к моему профилю с помощью педагогики.
переводчик по образованию, ее метод основан на прямом, естественном и игривом подходе.
Достаточно скоро я должен достичь своей цели, говорить по-русски.
Я очень доволен своим уровнем, достигнутым за несколько месяцев, и уверен, что достигну своих целей.

J'ai longtemps voulu apprendre le russe.
Renata a su s'adapter à mon profil grâce à sa pédagogie.
Traductrice de formation, sa méthode est basée sur une approche directe, naturelle et ludique.
Bientôt, je devrais atteindre mon objectif, parler russe.
Je suis très satisfait de mon niveau atteint en quelques mois et je suis sûr que j'atteindrai mes objectifs.

I met Renata during her studies in Italy, and I was surprised by her enthusiasm that she always shows for every little detail that belong to the many languages she knows. She is passionate for languages, and can easily jump from one to another, maintaining the attention and interest always high. She’s able to transmit this passion in a truly unique way while the conversation with her is always challenging and pleasant. I sincerely recommend her!

J'ai rencontré Renata sur une plateforme d'échange linguistique il y a 8 ans et nous sommes devenus amis. Polyglotte archi-lettrée, Renata excelle dans sa maîtrise du savoir-faire linguistique. Elle saura vous porter conseil et vous guidez pour accomplir vos projets linguistiques. Si vous aimez la littérature, la poésie, les films et la vie, je vous conseille vivement de suivre un cours auprès d'elle.