Lezioni pratiche di spagnolo e di  preparazione DELE per professionisti, aziende e privati. 

Saperne di più su Murta

• Cosa ti ha fatto appassionare a questa lingua? Origini familiari, interesse personale, un insegnante ispirante o magari un grande amore?

  Mi piace insegnare la mia lingua e trasmettere questa passione ai miei studenti. Parlare una lingua non è solo conoscere parole e regole grammaticali, ma anche scoprire un nuovo modo di vivere e di interpretare la realtà.
  
  Vuol dire ascoltarne la musica, partecipare alle sue festività, conoscere i suoi piatti tipici, scoprire le tradizioni e la cultura che la rendono unica. Attraverso l’insegnamento cerco di far capire che imparare una lingua è anche un viaggio umano e culturale, non solo linguistico.

• Quale personaggio, storico o inventato, secondo te rappresenta in pieno la cultura legata a questa lingua?

  Un personaggio che rappresenta bene la cultura spagnola è Federico García Lorca, poeta del 27. Attraverso le sue poesie e opere teatrali racconta la Spagna, soprattutto l’Andalusia, con le sue tradizioni, la musica, le emozioni forti e il desiderio di libertà. La sua lingua è intensa e musicale e permette di capire meglio la cultura e la sensibilità del mondo spagnolo.
  
  Verde que te quiero verde.
  Verde viento. Verdes ramas

• C'è una parola, un'espressione, una tradizione o un'abitudine culturale che ti diverte o ti fa ridere?

  Mi piace l’espressione spagnola “no pasa nada”, perché riflette un atteggiamento rilassato e positivo verso la vita. Anche di fronte ai problemi, questa frase invita a non preoccuparsi troppo e a prendere le cose con filosofia. È un modo di pensare che fa sorridere e che rappresenta bene lo spirito della cultura spagnola, anche se a volte è difficile… dobbiamo tentare di prendere la vita con più leggerezza e non preoccuparci troppo di ciò che non possiamo controllare.
  
  Poi mi piacciono molto queste parole in spagnolo: mariposa, luna, abrazo, corazón, alba e ojalá, perché sono musicali e trasmettono emozioni positive come affetto e dolcezza e mi fanno pensare alla bellezza della natura e alla speranza che porta ogni nuovo giorno.

• Perché per te è importante parlare questa lingua?

  Al giorno d’oggi parlare lo spagnolo è molto importante, visto che è parlata da più di 500 milioni di persone, è ufficiale in 21 paesi ed è la seconda lingua più parlata al mondo come lingua madre, dopo il cinese. Gli studenti devono capire che avere una buona padronanza dello spagnolo permette di comunicare con persone di culture diverse e di conoscere tradizioni, musica, letteratura e nuovi modi di vivere. Lo spagnolo apre orizzonti e arricchisce il modo di vedere il mondo.

• Qual è, secondo te, la caratteristica più ostica che si incontra nell'apprendimento di questa lingua?

  Secondo me, la parte più difficile nello studio dello spagnolo sono i tempi passati, come il pretérito indefinido e il pretérito perfecto. Il perfecto si usa per azioni passate legate al presente, mentre l’indefinido indica azioni concluse nel passato. Ad esempio:
  
  - Este fin de semana he ido a Valencia (pretérito perfecto) → significa “Ho visitato Valencia” e l’esperienza è collegata al presente.
  - Visité Valencia el año pasado (pretérito indefinido) → significa “Ho visitato Valencia l’anno scorso” e l’azione è conclusa nel passato.
  
  Capire quando usare l’uno o l’altro può essere complicato all’inizio. Serve molta pratica, ma impararli permette di raccontare storie e esperienze con precisione. Tuttavia, con l’esercizio e l’ascolto costante, diventa più semplice e naturale.

• Raccontaci un aneddoto divertente o particolare relativo alla tua formazione o ad una esperienza di lezione!

  Durante una lezione di gruppo con i miei studenti, stavamo provando a usare il vocabolo “embarazada”, che significa “incinta” in spagnolo. Uno studente, convinto che volesse dire “imbarazzato”, ha detto davanti a tutti: “¡Estoy embarazada!”, tutti siamo scoppiati a ridere! È stato un momento divertente per imparare senza dimenticare l’errore!

• Aiutaci a conoscerti meglio: parlaci delle tue passioni, dei tuoi viaggi, dei tuoi hobby!

  Mi piace tanto la natura, la lettura e la tranquillità. Passeggiare all’aria aperta, leggere un buon libro e godermi momenti di calma mi aiutano a rilassarmi e a sentirmi bene. Amo anche viaggiare, perché mi permette di scoprire nuove culture, tradizioni e modi di vivere diversi dal mio.Sono un'appassionata dei gatti. Adoro il loro carattere indipendente e curioso, la loro eleganza e il modo in cui riescono a trasmettere affetto a chi li conosce bene.

• Cosa ti rende un vero Superprof, oltre alla capacità di parlare ed esprimerti in più lingue?

  Credo che ciò che mi rende una vera Superprof, oltre alla conoscenza delle lingue, sia la passione per l’insegnamento e l’empatia verso gli studenti. Amo condividere la mia passione per la lingua e la cultura, adattare le lezioni ai bisogni di ciascuno e incoraggiare gli studenti a superare le difficoltà senza paura di sbagliare. Cerco di rendere ogni lezione interessante e motivante, mostrando che imparare una lingua non significa solo memorizzare regole, ma anche scoprire un nuovo modo di vivere e di vedere il mondo.