Madrelingua italiano, interprete di inglese, tedesco e francese con esperienza pluriennale anche di insegnamento a stranieri offre possibilità di apprendimento personalizzato con metodo individuale

Ci siamo conosciuto appena sono arrivato dalla Bosnia, la chiamavo, professoressa non è stata solo un’insegnante. È stata il primo punto fermo quando sono arrivato in Italia e non capivo quasi nulla.
Mi ha accolto senza farmi sentire fuori posto. Non parlavo bene, ero insicuro, spesso svogliato. A volte difficile, lo ammetto. Non sempre collaboravo, non sempre avevo voglia. Lei però non ha mai reagito con superficialità o con etichette. È stata paziente, ma non permissiva. Giusta, ma non fredda.
Ha saputo tenere la barra dritta. Mi correggeva, mi richiamava quando serviva, ma lo faceva con l’obiettivo chiaro di farmi crescere, non di farmi sentire incapace. Aveva voglia di fare, energia, e la trasmetteva. Non si limitava alla grammatica: mi insegnava a capire, a esprimermi, a stare dentro una conversazione.
Grazie al suo lavoro ho raggiunto un livello di italiano che mi ha permesso di integrarmi davvero. A scuola ho iniziato a partecipare, nel quartiere ho iniziato a parlare senza vergogna. La lingua non era più un muro, ma uno strumento