Studentessa italiana (madrelingua) alla Sorbona offre lezioni di italiano/francese per tutti i livelli (business / scuola)

Saperne di più su Giulia

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu'un professeur vous a donné envie de l'apprendre ?

  Je parle italien parce que je suis née et j'ai grandi dans un petit village au cœur des Dolomites, dans le nord de l'Italie. Je suis 100% de langue maternelle italienne, mais je parle beaucoup d'autres langues car j'aime voyager et découvrir de nouvelles cultures.

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  L'Italie est un pays si riche en culture que le choix d'une seule personne pour la représenter est très compliqué. Pas seulement les sculpteurs, les peintres ou les sportifs... Il y a tellement d'Italiens célèbres ! Certains sont anciens comme Giulio Cesare, Lorenzo il Magnifico, Cristoforo Colombo, Leonardo da Vinci ; d'autres sont plus modernes ou contemporains comme Maria Montessori, Pier Paolo Pasolini, Roberto Benigni, Rita-Levi Montalcini... La liste est longue !

• Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  Nous, les Italiens, sommes un peuple attaché à la tradition. Du nord au sud, chaque région apporte avec elle un dialecte typique à découvrir.
  J'adore l'expression romaine "sto na' crema" (je suis comme une crème), ou le mot "abbiocco" (la sieste que l'on fait après avoir beaucoup mangé).

• En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d'un point de vue plus personnel ?

  Dans le monde du travail, notamment dans les secteurs de la mode, du design et de la restauration, savoir parler italien est un atout. L'italien permet à ceux qui viennent en vacances en Italie de se lier d'amitié avec la population locale et de s'amuser encore plus pendant leurs vacances en Italie. De plus, comme nous, Italiens, sommes partout, apprendre l'italien vous permet de vous faire des amis dans toute la communauté italienne du monde entier et, pourquoi pas, de trouver l'âme sœur!

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  Apprendre l'italien, c'est comme un voyage en Italie, une expérience unique. Pour rester à un niveau de base, il suffit de maîtriser quelques règles et d'apprendre un maximum de mots de vocabulaire. Si, en revanche, vous voulez avoir un bon niveau, préparez-vous à apprendre plusieurs expressions idiomatiques et de nombreuses exceptions aux règles. Il est donc très important de répéter les règles de grammaire aussi souvent que possible !

• Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  En ce moment, j'apprends le swahili : croyez-moi, si vous pensez que la grammaire italienne est la pire, vous avez tout faux !

• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  Les pays que j'ai visités : Italie, France, Croatie, Monténégro, Serbie, Grèce, Principauté de Monaco, Vatican, Malte, Espagne, Suisse, Pays-Bas, Allemagne, Royaume-Uni.

• Qu'est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s'exprimer en plusieurs langues ?

  J'ai passé toute ma vie à apprendre des langues étrangères et je n'ai jamais pensé que je finirais par enseigner la mienne à l'étranger. L'enseignement est devenu ma passion, tout comme les relations internationales, et j'espère donc poursuivre une carrière dans le monde universitaire.