

Il profilo di Serena e i relativi recapiti sono stati verificati dai nostri esperti
Serena
- Tariffa 50€
- Risposta 1h
-
Allievi5
Numero di studenti che Serena ha seguito da quando è arrivato su Superprof
Numero di studenti che Serena ha seguito da quando è arrivato su Superprof

50€/ora
1a lezione offerta
- Traduzione - inglese
- Vocaboli - inglese
- Inglese britannico
- Inglese americano
Traduttrice professionista offre corso personalizzato di traduzione editoriale da inglese per tuttə
- Traduzione - inglese
- Vocaboli - inglese
- Inglese britannico
- Inglese americano
Luogo del corso
Raccomandata
Serena un insegnante apprezzato dalla sua comunità. Lei è stata raccomandata Per la sua affidabilità, i suoi metodi di insegnamento e la qualità dei suoi corsi. Un'ottima scelta per progredire in tutta tranquillità.
Riguardo Serena
Traduttrice professionista da più di 7 anni. Traduco da inglese, portoghese, tedesco, francese e norvegese. Vanto diverse collaborazioni con importanti case editrici italiane. Ho più di 60 traduzioni pubblicate. Sono specializzata in young adult, letteratura queer, fantasy e libri per bambini e ragazzi.
Riguardo la lezione
- Università
- Formazione per adulti
- Altra formazione professionale
- +4
livelli :
Università
Formazione per adulti
Altra formazione professionale
per principianti
intermedio
altro - per adulti
Livello avanzato
- Italiano
Tutte le lingue parlate per il corso :
Italiano
Corso pratico di traduzione editoriale, personalizzato sulle vostre esigenze e attitudini. Discuteremo le tecniche di traduzione per vari generi, come crearsi un portfolio, chi contattare nelle case editrici, come affrontare una prova di traduzione. Parleremo anche del mondo editoriale e del suo mercato.
Raccomandazioni
Le raccomandazioni provengono dagli amici, familiari e colleghi dell'insegnante
Serena è una professionista molto preparata e fin dal primo momento mi ha messo subito a mio agio dandomi una panoramica sul mercato della traduzione. Stando da tanti anni nel settore, fornisce dei dettagli che sono fondamentali per iniziare a muovere i primi passi nel mondo dell’editoria. Senza alcun dubbio consiglierei le sue lezioni, non ve ne pentirete.
Serena è molto professionale e responsabile. È molto precisa e preparata.
Ha un ottimo metodo di insegnamento ed è paziente.Ha una sincera passione per le lingue straniere, ne conosce bene svariate e questo è importantissimo per dare un quadro completo in una spiegazione di linguistica.
Visualizza tutte le raccomandazioni
Tariffe
Tariffa
- 50€
Prezzi dei pacchetti
- 5 h: 230€
- 10 h: 460€
lezioni offerte
Questa prima lezione offerta con Serena vi permetterà di conoscervi e specificare chiaramente le vostre esigenze per le vostre prossime lezioni.
- 1h
webcam
- 50€/ora
Altri insegnanti di Traduzione - inglese a Foligno
-
![teacher_picture]()
Sofia
Foligno & Via webcam- Nuova
Laureata in lingue e culture straniere offro ripetizioni e aiuto compiti di lingua inglese
- 12€/ora
- 1a lezione offerta
-
![teacher_picture]()
Bahar
Foligno & Via webcam- Nuova
I am a qualified english teacher with academic backgrounds in english. i strongly focus on communicative, student-centered learning. my teaching approach encourages active participation, collaboration
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
-
![teacher_picture]()
Veronica
Foligno & Via webcam- Confermata
Diplomata in turismo, disponibile ad aiutare nello svolgimento di compiti o di ripetizioni di inglese
- 18€/ora
- 1a lezione offerta
-
![teacher_picture]()
Martina
Foligno & Via webcam- Nuova
Ciao! sono martina vetturini, diplomata nel 2025 dal liceo linguistico con livello inglese c1. offro ripetizioni di inglese per persone di tutte le età e livelli: lezioni su misura e senza stress!
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
-
![teacher_picture]()
Tamara
Foligno & Via webcam- Nuova
Sos inglese! offro ripetizioni di inglese di qualsiasi livello e per tutte le età!
- 18€/ora
- 1a lezione offerta
-
![teacher_picture]()
Jole
Bevagna & Via webcam- Confermata
Studentessa laureanda di lingue e civiltà orientali presso la sapienza-università di roma propone lezioni di inglese (con rif. ai livelli del quadro comune europeo a1-c1) aiuto compiti con esperienza
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
-
![teacher_picture]()
Amanda
Assisi & Via webcam- Nuova
Laureata in mediazione linguistica offre ripetizioni e conversazione in lingua inglese, fino a livello c1
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
-
![teacher_picture]()
Loredana
Santa Maria degli Angeli & Via webcam- Confermata
Si impartiscono lezioni e traduzioni di lingua francese e inglese. esperienza trentennale nel settore.
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
-
![teacher_picture]()
Alessia
Assisi & Via webcam- Nuova
Laureata in mediazione linguistica, attualmente sto proseguendo gli studi con l'abilitazione all'insegnamento della lingua inglese
- 17€/ora
- 1a lezione offerta
-
![teacher_picture]()
Chiara
Bastia Umbra & Via webcam- Confermata
Lezioni di inglese con insegnante bilingue. vieni a conoscermi nella mia nuova scuola (bastia, via del lavoro)
- 27€/ora
- 1a lezione offerta
-
![teacher_picture]()
Sabrina
Bastia Umbra & Via webcam- Nuova
Laureata in scienze della mediazione linguistica con anni di esperienza nell'insegnamento dell'inglese, offro lezioni personalizzate per ogni livello ed esigenza
- 25€/ora
- 1a lezione offerta
-
![teacher_picture]()
Stefano
Torino & Via webcam- Ambasciatore
Docente bilingue laureato presso escp europe e certificato c2 ielts offre lezioni per tutti i livelli. preparazione esami, business english e certificazioni ielts, cae, ket, pet, first. formatore clil
- 60€/ora
- 1a lezione offerta
-
![teacher_picture]()
Francesco
Aprilia & Via webcam- Ambasciatore
Compiti, verifiche e interrogazioni: docente, tutor, educatore da 11 anni offre lezioni di inglese a bambini e ragazzi in difficoltà. lezioni singole o in piccolo gruppo.
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
-
![teacher_picture]()
Tatiana
Como & Via webcam- Ambasciatrice
Laurea in traduzione e interpretariato. esperienza ventennale propone lezioni di inglese e francese per alunni di scuola secondaria di primo/secondo grado e adulti.
- 24€/ora
- 1a lezione offerta
-
![teacher_picture]()
Daniela
Milano & Via webcam- Ambasciatrice
I help you advance your career with tailored business english sessions: build a career strategy, grow your international business, build a rock solid cv, apply to multinational companies, practice bus
- 60€/ora
- 1a lezione offerta
-
![teacher_picture]()
Chiara
Catania & Via webcam- Ambasciatrice
Docente e traduttrice impartisce lezioni di inglese per certificazioni, preparazione universitaria e scolastica
- 25€/ora
- 1a lezione offerta
-
![teacher_picture]()
Marco
Padova & Via webcam- Ambasciatore
Padovano, laureato in "biodiversity and environmental health", ho vissuto e lavorato in dieci paesi diversi e insegno inglese da più di 10 anni.
- 18€/ora
- 1a lezione offerta
-
![teacher_picture]()
Davide
Bacoli & Via webcam- Ambasciatore
Laureato in "lingue e culture" presso l'università "l'orientale" di napoli, offre lezioni di inglese sia individuali sia collettive per studenti o corsi completi da livello principiante ad avanzato
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
-
![teacher_picture]()
Stefano
Saronno & Via webcam- Ambasciatore
Lezioni di lingua inglese per tutti i livelli - ventennale esperienza nell'insegnamento - metodo personalizzato
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
-
![teacher_picture]()
Sorley
Torino & Via webcam- Ambasciatore
Insegnante di madrelingua inglese propone lezioni di conversazione, grammatica, lettura, pronuncia e ascolto!
- 19€/ora
- 1a lezione offerta
-
Visualizza gli insegnanti di Traduzione - inglese




















