Dott.ssa in economia aziendale, madrelingua con esperienza decennale nell’insegnamento, impartisce lezioni di tedesco a Milano

Saperne di più su Jo

• Cosa ti ha fatto appassionare a questa lingua? Origini familiari, interesse personale, un insegnante ispirante o magari un grande amore?

  Essendo tedesca, direi che la cosa che mi auguro per tutti i miei studenti è essere in grado di leggere Goethe in tedesco!

• Quale personaggio, storico o inventato, secondo te rappresenta in pieno la cultura legata a questa lingua?

  Forse il personaggio di Werner, il protagonista di un fumetto tedesco che sicuramente spiega bene la loro passione per la birra :)

• C'è una parola, un'espressione, una tradizione o un'abitudine culturale che ti diverte o ti fa ridere?

  Non dimenticherò mai la espressione dei miei amici italiani quando hanno assaggiato la prima volta il vero pane nero integrale tedesco: ha un sapore, aspetto e profumo molto intenso e particolare. Una cosa così commune per i tedeschi, per gli italiani sembrava quasi la gastronomia molecolare!

• Perché per te è importante parlare questa lingua?

  Per me è importante diffondere il tedesco in Italia sopratutto perché è una lingua che da tanti è percepita come difficile e per questo motivo tante persone evitano di studiarla anche se ne approfitterebbero molto sia per motivi di lavoro che di formazione.

• Qual è, secondo te, la caratteristica più ostica che si incontra nell'apprendimento di questa lingua?

  Direi la grammatica. Essendo una lingua molto "strutturata" però, una volta imparate bene le basi, anche la grammatica si può assolutamente perfezionare.

• Raccontaci un aneddoto divertente o particolare relativo alla tua formazione o ad una esperienza di lezione!

  Già da ragazza mi piaceva tanto studiare le lingue e una mia zia che insegna l'inglese presso la sua scuola di lingue mi diceva sempre: "Vedrai, un giorno lo farai anche tu". Io non ci credevo e infatti sono andata a studiare economia, ma il futuro aveva altro in serbo per me!

• Aiutaci a conoscerti meglio: parlaci delle tue passioni, dei tuoi viaggi, dei tuoi hobby!

  Amo le lingue e ne parlo 6! La prossima che vorrei imparare è il portoghese: il Portogallo è la mia destinazione preferita. Sopratutto nelle cittadine piccole nel nord del paese il tempo sembra essersi fermato: una sensazione e modo di vivere che mi piace molto.

• Cosa ti rende un vero Superprof, oltre alla capacità di parlare ed esprimerti in più lingue?

  Sicuramente la pazienza e la costanza: sono persistente nello spiegare un concetto fintanto che non risulti completamente assimilato.