Formazione interattiva in italiano per livello base, intermedio e avanzato, traduzione, corrispondenza commerciale..

Saperne di più su Ahmet Oğuzhan

• Bu dili doğdunuz ve yaşadığınız yerden dolayı mı biliyorsunuz yoksa bir öğretmeniniz size öğrenme isteği mi verdi?

  Bu dilleri, farklı kültürleri tanımak ve iş hayatımda bugüne kadar sağladıkları büyük katkılarından dolayı öğrenmek istedim.

• Sizce bu dilin kültürünü temsil eden yaşan veya geçmişteki, hayali veya gerçek kişi kim?

  İngilizce için Jules Verne, İtalyanca için Umberto Eco, İspanyolca için de Jacinto Benavante'yi örnek verebiliriz.

• Bu kişinin özellikle sevdiğiniz bir deyişi, sözcüğü, geleneği veya tipik bir davranışı var mı?

  Her bir yazarın bir çok dikkate değer sözü var tabi ki. Örnek vermek gerekirse Umberto Eco " Gerçek kahraman her zaman yanlışlıkla kahraman olandır, oysa ki herkes gibi o da dürüst bir korkak olmayı hayal eder"

• Akademik, mesleki veya kişisel anlamda bu dili öğrenmek neden önemli?

  Mesleki ve akademik olarak en fazla kaynağın bulunabileceği diller İngilizce ve İtalyanca'dır. Bu yüzden hem bu makalelere erişmek ve mesleki anlamda yapılan çalışmaları takip etmek açısından çok önemli.

• Bu dilin en belirgin zorluğu ve öğrenilmesini kolaylaştıracak yönü nedir?

  İngilizce için kuralları net ve istisnaları az bir dil olduğu için öğrenimi daha hızlı diyebiliriz. İtalyanca ve İspanyolca ise istisnaları fazla olan ve genelde düzensiz diller oldukları ve bizim dil yapımıza ters oldukları için öğrenimi daha zordur.

• Alanınız veya eğitiminizle ilgili bize anlatmak isteyeceğiniz bir anınız?

  Mesleki anlamda bilgi edinmemde İngilizce'den daha çok İtalyanca ve İspanyolca bana çok daha fazla yardımcı oldu. Maalesef herkes İngilizce bilmiyor ve bilmeyenler ağırlıkla teknik anlamda mesleğinde çok başarılı kişiler. Örneğin son çalıştığım firmada kontrol için gelen Prada inspektörleri İngilizce bilmiyorlardı. Firmada İtalyanca biliyor olmam teknik anlamda onlardan çok fazla şey öğrenmeme yardımcı oldu.

• Seyahat anılarınızı anlatarak sizi biraz daha tanımamıza yardımcı olun.

  Uzun yıllar iş ile ilgili çok ve uzun seyahatlerim oldu. Bu konuda en önemli gözlemim, dili bilmek de bazen yeterli olmayabiliyor, iyi anlaşabilmek için kültürü de tanıyıp öğrenmek, o dilin tam anlamıyla konuşulabilmesi için çok önemli.

• Kendinizi birçok dilde ifade edebilme kapasiteniz yanında sizi Superöğretmen yapan şey nedir?

  Sanırım dili klişe metot ve yöntemlerle anlatmak yerine, hepimizin kendi dilimizi öğrendiği doğal süreci uygulamak öğrenciler üzerinde daha etkili oluyor.