Riko - Insegnante di giapponese - Milano
1a lezione offerta
Riko - Insegnante di giapponese - Milano

L'indirizzo mail e il numero di telefono di Riko sono stati convalidati

Riko

  • Tariffa 29€
  • Risposta 1h
Riko - Insegnante di giapponese - Milano

29€/ora

1a lezione offerta

Contattare

1a lezione offerta

1a lezione offerta

  • Giapponese
  • Comprensione orale - giapponese
  • Traduzione - giapponese
  • Espressione orale - giapponese
  • Espressione scritta - giapponese

Insegnante madrelingua giapponese online: conversazione naturale, pronuncia ed espressioni reali, dal quotidiano al giapponese business

  • Giapponese
  • Comprensione orale - giapponese
  • Traduzione - giapponese
  • Espressione orale - giapponese
  • Espressione scritta - giapponese

Luogo del corso

Riguardo Riko

Ciao! Mi chiamo Riko, sono giapponese e vivo a Milano. Lavoro da remoto tra Giappone e Italia, nel marketing digitale, nella creazione di contenuti e nella traduzione, quindi uso ogni giorno giapponese, italiano e inglese.

Ho imparato l’italiano da adulta e da autodidatta, arrivando al B2 in un anno. So bene cosa vuol dire conoscere la grammatica ma non riuscire a parlare in modo naturale, perché ci sono passata anch’io, nella direzione opposta. Conosco le differenze tra le due lingue dal punto di vista di chi studia, e so quali punti mettono in difficoltà gli italiani: le vocali lunghe, il keigo, le cose lasciate non dette, il modo indiretto di rifiutare.

Le mie lezioni fanno per te se:

hai già una base (circa N4 o più) e vuoi parlare in modo più naturale
ti prepari per un viaggio, uno scambio, un lavoro o un trasferimento in Giappone
lavori con clienti o colleghi giapponesi

Se sei principiante assoluto, ti consiglio di iniziare con un corso base e di tornare da me quando avrai le basi.

La prima lezione serve a conoscerci: valutiamo il tuo livello, parliamo dei tuoi obiettivi e impostiamo la tua routine. Scrivimi pure in italiano, in inglese o in giapponese!

【English version】

Hi! I’m Riko, a native Japanese speaker based in Milan. I teach online only, in Italian or English.
My lessons are for learners who already know the basics (around JLPT N4 or above) and want to speak natural Japanese, from everyday conversation to business. We work on pronunciation and intonation, natural expressions and phrasing, and keigo for work.
I taught myself Italian and reached B2 in one year. In lessons I share the same system: daily input from content you enjoy, 10 minutes of shadowing, and a short daily output log that we correct together. We build a 15 to 20 minute routine that fits your day, so you keep improving between lessons.
Lessons last 60 or 90 minutes, 1 to 3 times a week.

Visualizza più

Riguardo la lezione

  • Liceo
  • Istituto tecnico-professionali
  • Università
  • +10
  • livelli :

    Liceo

    Istituto tecnico-professionali

    Università

    Formazione per adulti

    B1

    B2

    C1

    C2

    Altra formazione professionale

    intermedio

    Livello avanzato

    altro - per adulti

    Scuola media

  • Inglese
  • Italiano

Tutte le lingue parlate per il corso :

Inglese

Italiano

Le mie lezioni sono pensate per chi ha già le basi del giapponese (hiragana, katakana e grammatica di base, indicativamente dal livello JLPT N4 in su) ma fa ancora fatica a parlare in modo naturale. Sai costruire una frase corretta, ma non suona come la direbbe un giapponese? Capisci anime e video su YouTube, ma quando tocca a te parlare ti blocchi? Lavoriamo proprio su questo.

Cosa facciamo a lezione:

Pronuncia e intonazione: vocali lunghe, accento tonale, ritmo della frase. Agli italiani vengono naturali molti suoni del giapponese, come le vocali, le doppie e la “r”, quindi partiamo da lì e sistemiamo i dettagli che fanno la differenza.
Espressioni e frasi naturali: le parole che i giapponesi usano davvero, non solo quelle del libro. Per esempio quando usare 〜んです, come rispondere con gli aizuchi, come dire di no con gentilezza.
Giapponese per il lavoro: keigo, riunioni, email, presentazioni e colloqui.
Conversazione su temi reali, scelti da te.

Il mio metodo nasce dalla mia esperienza. Ho studiato l’italiano da sola e in un anno ho ottenuto la certificazione B2. Non avevo un insegnante ogni giorno, quindi ho costruito un sistema che funzionasse anche senza. A lezione ti insegno lo stesso sistema, adattato al giapponese. Si basa su tre abitudini quotidiane:

Input: ascoltare ogni giorno contenuti che ti piacciono, con il giapponese parlato vero.
Shadowing: ripetere ad alta voce frasi di madrelingua per 10 minuti, per migliorare pronuncia e ritmo.
Output: scrivere o registrare ogni giorno due o tre frasi su quello che hai fatto. Le correggiamo insieme e diventano il tuo vocabolario personale.

Nella prima lezione fissiamo il tuo obiettivo e creiamo una routine di 15-20 minuti al giorno che entri nella tua giornata: in metro, in pausa pranzo, prima di dormire. Ogni settimana vediamo cosa ha funzionato e la aggiustiamo. Così la lezione non è l’unico momento in cui parli giapponese, ma il momento in cui misuri i progressi della settimana.

Com’è strutturata una lezione (60 o 90 minuti):

Chiacchierata libera sulla tua settimana
Correzione delle frasi che hai scritto o registrato
Tema del giorno: espressioni, pronuncia, role play quotidiano o business
Riepilogo e piano per la settimana successiva
Dopo ogni lezione ricevi un riassunto scritto con le espressioni nuove e le correzioni.

Lezioni solo online (Zoom o Google Meet), da 1 a 3 volte a settimana. Parlo in giapponese il più possibile e passo all’italiano o all’inglese quando serve per spiegare una sfumatura.

Visualizza più

Tariffe

Tariffa

  • 29€

Prezzi dei pacchetti

  • 5 h: 140€
  • 10 h: 250€

lezioni offerte

Questa prima lezione offerta con Riko vi permetterà di conoscervi e specificare chiaramente le vostre esigenze per le vostre prossime lezioni.

  • 1h

webcam

  • 29€/ora

Altri insegnanti di Giapponese a Milano