Laureanda alla magistrale di Lingua e Cultura Italiane per Stranieri offre lezioni di spagnolo a BOLOGNA per tutti i livelli!

Riguardo la lezione

La cultura spagnola e ispanoamericana mi appassionano da sempre, ma questo non mi ha impedito di avere dei problemi nell'acquisizione della lingua. Anzi, prima di partire per l'Erasmus ero appena in grado di usare formule di saluto come "hola" e "hasta la vista", e non capivo cosa i miei interlocutori stessero dicendo, con quel modo di parlare così rapido da confondersi. Finivo sempre per rimproverarmi perché non capivo come mai una lingua così simile all'italiano (vero, ma anche no) potesse essere così difficile da usare e capire. Poi però, con il passare dei giorni, e soprattutto grazie all'immersione in un ambiente che parlava solo lo spagnolo, in cui ero costretta a esprimermi e a farmi capire (soprattutto perché dovevo dare un sacco di esami!), sono riuscita a fare dei progressi.
Incosciamente mi era nato dentro, nel petto, un blocco, un trauma, che è andato via quando sono riuscita a padroneggiare le prime piccolezze quotidiane. Da quel momento in poi è storia.
Con ciò intendevo dire che il mio approccio all'insegnamento sarà funzionale, e quando sarà teorico verterà sulla riflessione metalinguistica, cioè sul perché del funzionamento di quella o quell'altra regola grammaticale, per intenderci.
Inoltre, saranno le esigenze stesse dell'apprendente (livello, obiettivi, aspettative, background) a definire il contenuto e la durata del ciclo di lezioni.