Pagina iniziale Aiuto
Aiuto Dare lezioni
20€/h
Prima lezione offerta!
Profilo insegnante certificato
Tempo di risposta 24ora
Lezioni proposte da Costanza
  • Individuali
  • In gruppo
Le lezioni si svolgeranno
  • A casa sua
  • A casa tua
  • Via webcam
Materie insegnate
  • Arabo
  • Espressione orale - arabo
  • Espressione scritta - arabo
  • Comprensione orale - arabo
  • Comprensione scritta - arabo
Livelli
  • Tutti i livelli

Laureata in Lingue e Civilità Orientali, propone lezioni (private e di gruppo) di Arabo Classico, Arabo Moderno Standard e Dialetti Mediorientali/Arabo Levantino e Lingua Turca a Messina o su Skype.

Metodologia

La mia metodologia si basa su lezioni frontali, esercitazioni individuali e in gruppo in classe, proiezioni video per approfondimenti di lingua e cultura, consegna letture e compiti per casa, dibattito su argomenti legati alla cultura araba e/o turca.
Le mie lezioni si rivolgono a tutti, senza distinzione di età, nazionalità, professione, sesso, etnia, religione, a chiunque sia interessato per motivi personali e/o professionali a familiarizzare con la cultura e lingua araba e/o turca.
Sono un'insegnante flessibile ma tengo molto al rispetto degli orari e all'onestà e coerenza che gli studenti devono mostrare prima di tutto verso se stessi e poi nei miei confronti nell'iniziare e portare a termine un impegno piacevole ma faticoso come l'apprendimento di due lingue così affascinanti ma ostiche allo stesso tempo.

Percorso

Lavoro come mediatrice interculturale per richiedenti asilo provenienti dall'area MENA e dai Paesi Subsahariani. Insegno arabo classico e dialetti mediorientali in un centro culturale e tramite lezioni private. e ho insegnato lingua e civiltà araba presso l'Agorà Mundi ad Agrigento per un corso precurriculare di 4 mesi.
Ho preparato la tesi triennale sulle mutilazioni genitali femminili in Egitto e la tesi magistrale sul delitto d'onore in Giordania, dove ho lavorato a stretto contatto con ONG e attivisti locali per 3 anni.

Tariffe

Tariffa per lezioni via webcam : 12€/ora
Tariffa per un pacchetto di 5 ore di lezioni : 80€
Tariffa per un pacchetto di 10 ore di lezioni : 150€
Lezioni proposte da Costanza
Individuali
In gruppo
Le lezioni si svolgeranno
A casa sua
A casa tua
webcam
Materie insegnate
  • Arabo
  • Espressione orale - arabo
  • Espressione scritta - arabo
  • Comprensione orale - arabo
  • Comprensione scritta - arabo
Livelli
  • Tutti i livelli

Curriculum Vitae di Costanza

ESPERIENZA LAVORATIVA

26/06/2016–Present Ausiliario del giudice - consulente tecnico-linguistico in arabo - mediatore di arabo
ed inglese Messina (Italy)

06/04/2016–Present Mediatrice interculturale
Medi Hospes - Sprar "Vulnerabili" e "Casa Ahmed" Struttura di Primissima Accoglienza ad
Alta Specializzazione per MSNA, Messina (Italy)

05/03/2018–28/05/2018 Professoressa di Arabo, Lingua e Civiltà
"Agorà Mundi"- Scuola di Studi Superiori presso il Consorzio Universitario di Agrigento,
Agrigento (Italy)
Corso precurriculare per la Laurea Triennale degli Studi Superiori per Mediatori Linguistici (L-12)
Insegnamento dell'Arabo Classico (teoria) e basi di cultura, tradizioni, costumi e aspetti sociali dei
paesi arabo-musulmani.

07/02/2018–30/05/2018 Insegnante di lingua araba - Arabo Moderno Standard AMS
ARB Associazione culturale, Messina (Italy)
Corso base di AMS Arabo Moderno Standard - 30 ore (2 ore settimanali) presso l'ARB associazione
di promozione culturale, per 10 studenti.

01/02/2016–31/05/2016 Ricercatrice del Dipartimento di Diritti Umani e Sviluppo
Phenix Center for Economic and Informatics Studies, Amman (Jordan)

26/02/2015–25/01/2016 Gender Focal Point
Al-Hayat Center for Civil Society Development, Amman (Jordan)

01/10/2014–07/02/2015 Assistente di ricerca
Sisterhood is Global Institute / Giordania, Amman (Giordania)

23/10/2014–25/11/2014 Traduttrice dall'Arabo all'Inglese
Arab Spring LLC/New York, Amman (Giordania)
Elaborazioni di sottotitoli in inglese (tradotti dall'arabo siriano/beduino e giordano), per il documentario
"After the Spring/Dopo la Primavera", riguardo i rifugiati siriani del campo profughi di Zaatari in
Giordania.

13/04/2011–20/12/2013 Collaboratrice editoriale presso il Settimanale messinese "Centonove"
Messina (Italy)

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

16/07/2018–27/07/2018 Diploma in Cooperazione allo Sviluppo
Camera di Commercio Belga-italiana, Bruxelles (Belgium)

28/06/2017–15/11/2017 Attestato di partecipazione al corso di formazione per operatori dell'accoglienza e mediatori interculturali
Centro Mediterraneo Giorgio La Pira, Messina (Italy)

10/04/2017–11/06/2017 Attestato di frequenza Corso e-learning "Genere e Costruzione di Pace" Università per la Pace - ONU (Costa Rica)

17/03/2017–26/05/2017 Attestato di frequenza Diploma in Politica Internazionale Istituto per gli Studi di Politica Internazionale, Palermo (Italy)

11/03/2016 Certificazione IELTS (International English Language Testing System) Livello 7 British Council, Messina (Italy)


08/02/2015–11/02/2015 Certificato di partecipazione Corso di formazione “Diritti Umani e Data Journalism" Journalists for Human Rights - Jordan Media Institute - UNDEF, Amman (Jordan)

05/11/2014–08/11/2014 Certificato di Partecipazione "Case study come metodo per la ricerca scientifica e per guadagnare supporto nei diversi approcci con i casi"
Sisterhood is Global Institute/Jordan, Amman (Jordan)

02/04/2014–30/09/2014 Volontaria
Sisterhood is Global Institute/Jordan, Amman (Jordan)
Traduzioni di progetti e relazioni dall'inglese all'arabo e viceversa, interprete (arabo / inglese) durante
le riunioni e le visite di stranieri (ONG, ricercatori, volontari, ospiti) al SIGI, scrivere report in arabo,
assistenza durante il lavoro sul campo nelle varie province della Giordania.

01/12/2011–17/07/2014 Dottore magistrale, con 110 e lode, in Lingue e Civiltà Orientali Laurea Magistrale
Istituto Universitario "L'Orientale", Napoli (Italy)
Tesi sperimentale in Gender & Politics in contesto islamico: "DELITTO D'ONORE NELLA
GIORDANIA CONTEMPORANEA: impegno della società civile e cambiamenti nell'approccio legale”.

12/01/2014–27/02/2014 2 Certificati: Arabic Media Course e Comprehensive Journalism Course
Ahlan Jordan - “Petra” Jordan News Agency - Addustur (quotidiano), Amman (Jordan)

24/11/2013–23/01/2014 Certificato di JCA (Jordanian Colloquial Arabic)Livello avanzato
Ahlan Jordan, Amman (Jordan)

23/10/2013–26/12/2013 Certificato di MSA (Modern Standard Arabic) Livello avanzato
Ahlan Jordan, Amman (Jordan)

29/07/2013–23/08/2013 Diploma e attestato di frequenza
London School of Journalism, Londra (United Kingdom)


12/09/2011–12/12/2011 Tirocinante presso l'Istituto Italiano di Cultura di Istanbul
Gabriella Fortunato, Istanbul (Turkey)

04/07/2011–26/08/2011 Attestato di lingua turca, III Temel, presso la sede dell'Ankara
Universitesi Tomer ad Antalya
Ankara Universitesi Tomer, Antalya (Turkey)

20/09/2007–25/03/2011 Dottore, con 110 e lode, in Lingue e Culture dell'Asia e dell'Africa,
Facoltà di Lettere e Filosofia di "L'Orientale" di Napoli
Laurea Triennale
Istituto Universitario "L'Orientale", Napoli (Italy)

Tesi sperimentale in Letteratura Araba, sulle mutilazioni genitali femminili (MGF) in Egitto: “Nawal Al-
Sa'dawi: la visione della donna araba come medico e scrittrice”.

16/12/2010–18/12/2010 Attestato di frequenza alla Conferenza Globale del Cairo su "Women and the 21 Century - Feminist Alternatives"
IFE-EFI Initiative Féministe Européenne in collaborazione con The Supreme Council of
Culture, Il Cairo (Egypt)

02/08/2009–28/08/2009 Livello 2 di Arabo Classico
Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Damasco, Damasco (Syria)

Gli insegnanti simili

lezioni d'arabo vicino a casa tua? Ecco una selezione di annunci di insegnanti che potrebbero accompagnarti. Superprof può anche proporti lezioni d'espressione orale - arabo come complemento. Imparare non è più un problema, lezioni d'espressione scritta - arabo per tutti! Seguire lezioni di comprensione orale - arabo non è mai stato così facile : amerai sviluppare delle nuove conoscenze.

Roma
Interprete/traduttrice e insegnante di lingue con esperienza di lavoro e studio all'estero propone lezioni di arabo base, intermedio, avanzato e lezioni di dialetto levantino
20€
Sonia
  • (6 voti)
Prima lezione offerta!

Le lezioni sono strutturate in base ai bisogni e al livello dello studente. Il mio approccio privilegia lo sviluppo della...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Milano
Arabista su Milano e dintorni, offro lezioni di lingua araba e di islamistica. Laurea magistrale in lingue orientali, studi all'estero sul campo, condivido il mio metodo.
20€
Alessandra
  • (3 voti)
Prima lezione offerta!

Il mio metodo è strutturato in base al livello dello studente ed ha per fine ultimo quello dell'individuazione di schemi...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Modena
Madrelingua arabo, di professione traduttore e interprete, offro lezioni di lingua araba di livello base, medio o avanzato, di persona o anche online
10€
BASEL HM
Prima lezione offerta!

sono un traduttore e interprete, madrelingua arabo, residente in Italia da 8 anni offro lezioni di lingua araba di livello...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Padova
Lezioni di Arabo per italiani in centro a Padova, insegnante con 7 anni di esperienza
18€
George
Prima lezione offerta!

Madrelingua arabo impartisce lezioni individuali oppure di gruppo a partire da un livello base per italiani in centro a...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Napoli
Laureato magistrale con 110 e Lode in Lingue e traduzione araba presso L' Orientale di Napoli propone lezioni di arabo e islamistica
15€
Michele
Prima lezione offerta!

Porpongo lezioni individuali e di gruppo con argomenti scelti individualmente dagli studenti, con possibilità di uso di...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Milano
Madrelingua madrelingua che offre lezioni personalizzate di lingua e letteratura araba a Milano
15€
Hossam
  • (1 voto)
Prima lezione offerta!

Per i principianti, mi concentro maggiormente sul "metodo fonetico", che consente loro di iniziare a parlare la lingua e...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Bologna
Studente universitario di madrelingua araba con esperienza nell'insegnamento della lingua, offro lezioni sia individuali che in piccoli gruppi con orario flessibile. Preparazione per ogni tipo di live
15€
Atef
Prima lezione offerta!

posso dare lezioni sia ai bambini sia ai adolescenti, in privato :in gruppi o individuali ,le mie lezioni si basano sulla...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Roma
Madrelingua araba offre lezioni di LINGUA ARABA per tutti i livelli (principiante, intermedio e avanzato)
20€
Amina
  • (1 voto)
Prima lezione offerta!

Massima serietà e competenza in materia. Le mie lezioni sono dedicate sia a chi vuole intraprendere un nuovo percorso verso...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu
Grottaglie
Insegnante di lingue straniere offre formazione e consulenza linguistica di lingua araba
20€
Nunzia
Prima lezione offerta!

Le mie lezioni sono rivolte a studenti e lavoratori di ogni età e di diverso livello di conoscenze linguistiche della...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Catania
Laureato in Mediazione linguistica e interculturale e madrelingua Araba ( dialetto tunisino) impartisce lezioni di Arabo
10€
Mehdi
  • (4 voti)
Prima lezione offerta!

La mia metodologia è l'apprendimento della lingua nell'uso pratico. Tramite un apprendimento delle basi grammaticali (...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato Risponde in un'ora
Roma
Madrelingua araba laureata in italiano propone lezioni di arabo classico e dialetto a Roma a studenti universitari
15€
ASMAA
Prima lezione offerta!

Le mie lezioni si basano su un approccio interattivo: conversazione in arabo; ascolto di canzoni; lettura di testi anche...

Lezione a tu per tu Profilo certificato Risponde in un'ora
Roma
Insegnante di arabo per stranieri in istituti specializzati (Cairo/Marocco) per oltre 12 anni.
15€
Ahmed
  • (6 voti)
Prima lezione offerta!

- Insegnamento della grammatica della lingua Araba Moderna-Standard, del linguaggio dei Media, di cultura e letteratura...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Milano
Una madrelingua Araba a Milano chi ti aiuterà a decifrare questa lingua particolare
15€
Maggie
Prima lezione offerta!

Credo che si debba capire perfettamente la struttura della lingua per poter parlarla. Alla prima lezioni, commincio sempre...

Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
A casa sua A casa tua Via webcam
1 ora 20€ 20€ 12€
5 ore 80€ 80€ 60€
10 ore 150€ 150€ 120€
Prenota una lezione