Pagina iniziale Aiuto
Aiuto Dare lezioni
Napoli 
20€
Napoli 
  • (1 commento)
Prima lezione offerta!
20€ /h
Prima lezione offerta!
Napoli 
Giuliana
  • (1 commento)
Superprof da più di 9 mesi
Profilo e diploma verificati
Risponde in 24 ora/e
Votato/a 5/5 dai suoi allievi

Laureata in Lingue e Letterature straniere, propone lezioni di spagnolo e d'italiano per stranieri a Napoli.

Farò un breve resoconto del mio percorso di studio e di lavoro! Sono Giuliana, ho 29 anni e sono laureata in Lingue e Letterature Straniere e ho una specializzazione in Traduzione. Ho vissuto a Madrid per 6 mesi, dove ho lavorato presso una rivista letteraria. Dopo essere ritornata a Napoli, ho dato lezioni di spagnolo e inglese e lezioni d'italiano agli stranieri - e ciò mi ha appassionato tantissimo-, collaborato con l'Instituto Cervantes de Nápoles organizzando mostre e incontri letterari e ho creato un'associazione culturale italo-messicana. Cerco di trasmettere quello che ho imparato con passione e allegria, così da rendere più piacevoli le lezioni. Le mie conoscenze spaziano dalla grammatica, alle letteratura ai modi di dire. Propongo oltre allo studio di quest'ultime anche canzoni, film, cortometraggi o la lettura di qualche libro per entrare nel vivo della cultura spagnola.

La tariffa più o meno standard, ma può variare in base al livello e al numero delle lezioni.

Insegno : spagnolo, traduzione - spagnolo, comprensione scritta - spagnolo, comprensione orale - spagnolo, espressione scritta - spagnolo. Lezioni disponibili per i seguenti livelli : scuola elementare, scuola media, liceo, università, formazione per adulti, C1, altra formazione professionale, principiante, intermedio, avanzato, per bambini.
Propongo lezioni a tu per tu, al mio domicilio o a casa dell'allievo.
Propongo lezioni via webcam.

1 commento su Giuliana
  • 5/5

Tutte le nostre valutazioni vengono raccolte dai nostri servizi, sono affidabili e corrispondono ad una vera esperienza vissuta.

1 évaluation

Andrea

Perfetto! Very professional. Highly recommended!

Esperienze di Giuliana

Do lezioni private da 3 anni. Ho formato parecchi allievi per recupero degli esami, preparazione DELE o semplicemente ho seguito coloro che desideravano imparare lo spagnolo per puro piacere. Quest'anno, inoltre, ho insegnato in un liceo linguistico a ragazzi di 14 e 18 anni.

Curriculum Vitae di Giuliana

2016-2017 Docente di Lingua e Civilità Spagnola presso l'Istituto Guido
Tassinari, Pozzuoli


Maggio 2015 Personale di supporto e professoressa esami DELE

Ambito didattico Instituto Cervantes di Napoli
Via Nazario Sauro, 23, 80132, Napoli, Italia

- Supporto alle attività didattiche
- Tutor e personale di supporto agli studenti durante gli esami



Ottobre/Dicembre 2014 Assistenza e appoggio Dipartimento di cultura
Ambito culturale Instituto Cervantes di Napoli

- Organizzazione conferenze, mostre e incontri per la promozione di artisti
e scrittori spagnoli
- Compiti di segreteria vincolati ai vari progetti e incontri



2013 Organizzazione di progetti culturali e letterari
Revista Intramuros


-Organizzazione e promozione del festival letterario Hay Festival Budapest
-Organizzazione, pre-produzione, programmazione del festival letterario Hay
Festival Segovia 2013
-Promozione e distribuzione della rivista letteraria Intramuros presso le librerie,
biblioteche,centri culturali più importanti di Madrid
-Promozione della rivista letteraria Intramuros nella Feria del Libro di Madrid
che ha avuto luogo dal 31 maggio al 16 giugno 2013
-Contatti con Ambasciate, gallerie d’arte, teatri, fondazioni culturali, enti
pubblici e privati
-Compiti di segreteria vincolati ai vari progetti culturali relazionati al Hay
Festival e alla rivista Intramuros, tanto in lingua spagnola quanto in lingua
inglese.

Ambito culturale


ISTRUZIONE E FORMAZIONE

Febbraio-Giugno 2014 Master in Traduzione Letteraria per l’Editoria
Istituto Cervantes di Napoli
-Laboratorio di traduzione (narrativa contemporanea spagnola e ispanoamericana, poesia)
-Approfondimento e studio dellle Teorie della traduzione

2012/2014 Laurea in Lingue e Letterature straniere
Traduzione Letteraria(spagnolo)
Votazione: 110/110 con lode
Tesi Finale: Proposta di traduzione del romanzo El cielo de Madrid
dello scrittore spagnolo Julio Llamazares.
Università degli studi di Napoli L’Orientale
-Analisi del testo e traduzione letteraria
-Lingua Spagnola
-Letteratura spagnola e italiana
-Letteratura Ispanoamericana
-Critica Letteraria
-Storia dell’italiano letterario
-Traduttologia Letteraria

2008/ 2012
Laurea in Lingue e Letterature Straniere (Lingue, Letterature,
culture dell’Europa e delle Americhe)
Votazione: 105/110
Università degli studi di Napoli L’Orientale
-Lingua e Letteratura inglese e spagnola
-Storia del teatro moderno e contemporaneo, Storia dell’arte moderna e contemporanea, Storia della Filosofia
-Linguistica Romanza e Lingua Francese

Gli insegnanti simili

lezioni di spagnolo vicino a casa tua? Ecco una selezione di annunci di insegnanti che potrebbero accompagnarti. Superprof può anche proporti lezioni di traduzione - spagnolo come complemento. Imparare non è più un problema, lezioni di comprensione scritta - spagnolo per tutti! Seguire lezioni di comprensione orale - spagnolo non è mai stato così facile : amerai sviluppare delle nuove conoscenze.

San Giorgio a Cremano
Certificata livello C1, impartisco lezioni di lingua spagnola a Napoli per medie e biennio liceo
15€
Martina
Prima lezione offerta!
Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Napoli
Studentessa di mediazione linguistica a Napoli propone ripetizioni di lingua spagnola e inglese
15€
Luisa Joana
Prima lezione offerta!
Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Napoli
CLASSE DI SPAGNOLO . Madre lingua SONO NATA IN TIJUANA B C MESSICO.
10€
Eva
Prima lezione offerta!
Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Napoli
Propongo lezioni di spagnolo individuali e di gruppo per allievi della scuola e adulti
15€
Roberta
  • (2 voti)
Prima lezione offerta!
Lezione a tu per tu Profilo certificato
Napoli
Laureata in lingue offre ripetizioni, aiuto compiti, doposcuola, e lezioni di inglese, spagnolo, francese, italiano per stranieri a Napoli
15€
Marida
  • (5 voti)
Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Napoli
IHola! Vuoi imparare lo spagnolo? Insegnante madrelingua impartisce lezioni private per tutti i levelli, esame DELE. Per bambini e adulti anche in gruppo.
18€
Laura
Prima lezione offerta!
Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Napoli
Studentessa di lingue propone corsi di francese inglese e spagnolo, con certificati di lingue B2
15€
Francesca
Prima lezione offerta!
Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Napoli
Docente con 15 anni di esperienza in campo linguistico, si offre per Lezioni di Lingua e Letteratura Spagnola a tutti i livelli, per adulti.
20€
Cristina
  • (6 voti)
Prima lezione offerta!
Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Napoli
La clase no es agua... ¡la clase es conmigo! Contattami per scoprire di più! :D
10€
Mariateresa
Prima lezione offerta!
Lezione a tu per tu Profilo certificato
Napoli
Dottore magistrale con esperienza offre lezioni e ripetizioni di francese e spagnolo, per tutte le età, per tutti i livelli
15€
Raffaello
Prima lezione offerta!
Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Napoli
Laureata in Lingue propone lezioni private di Spagnolo a Napoli per studenti e adulti
10€
Benedetta
Prima lezione offerta!
Lezione a tu per tu Profilo certificato
Napoli
Laureata in lingue con esperienza nel campo delle ripetizioni offre lezioni di lingua e letteratura spagnola a studenti universitari e di scuola superiore. Metodo collaudato! ;)
13€
Angela
Prima lezione offerta!
Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Napoli
Insegnante madrelingua propone corsi di spagnolo per tutti i livelli a Napoli.
18€
Henar
  • (1 voto)
Prima lezione offerta!
Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Napoli
Docente di lingue e letterature straniere laureato col massimo dei voti impartisce lezioni di italiano per stranieri, inglese, francese, spagnolo, giapponese a Napoli, zona centro storico.
20€
Alessio
  • (3 voti)
Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Napoli
Lezioni e traduzioni di spagnolo ed Italiano per stranieri, Napoli, sono giornalista
15€
Massimo
Prima lezione offerta!
Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
Napoli
Laureanda in lingue (spagnolo e olandese) offre lezioni agli studenti. Le materie di cui mi occupo sono: -Lingua Spagnola -Letteratura Spagnola -Letteratura Italiana -Lingua Italiana -Storia Moderna
10€
Alessandra
Prima lezione offerta!
Lezione a tu per tu Profilo certificato
Napoli
Laureanda magistrale in traduzione all'Università Orientale impartisce lezioni e ripetizioni di Spagnolo
15€
Virginia
Prima lezione offerta!
Lezioni via webcam Lezione a tu per tu Profilo certificato
A casa sua A casa tua Via webcam
1 ora 20€ 20€ 20€
5 ore 85€ 85€ 100€
10 ore 155€ 155€ 200€
Prenotare una lezione
20€ /h