Trova il tuo Corso di Francese perfetto a a Trento

Lezioni di francese a Trento per apprezzare il cinema d’autore

Oggi, in questo contesto internazionale, nonostante lingue altre e più lontane (come l’arabo, il cinese e il russo) facciano timidamente capolino, l’inglese sembra essere praticamente l’unica lingua da conoscere! In Trentino Alto Adige, poi, il tedesco è veramente di casa, considerato che quasi due altoatesini su tre sono germanofoni. Nonostante questo, a Trento e provincia sempre più persone vogliono conoscere altre lingue, come lo spagnolo, il portoghese e … il francese!

Lingua elegante, romantica, neolatina (e quindi vicina all’italiano), il francese è anche l’idioma delle canzoni di Jean Prevert, di Dalida, di Edith Piaf. Ed è la lingua della Nouvelle Vague, corrente cinematografica che, prendendo ispirazione dal Neorealismo italiano, tra gli anni Cinquanta e Ottanta, porterà alla ribalta grandi registi come Jean-Luc Godard, François Truffaut, Claude Chabrol, Eric Rohmer e Jacques Rivette.

Se anche questi nomi non dovessero dirti molto, certamente avrai visto almeno un paio di film di ognuno di questi realisateurs, ad un cineforum, ad un cinema d’essai, a casa di qualche amico cinefilo o in orario notturno, su un canale Rai! Superati al backoffice da film di dubbio valore cinematografico, come Fast and Furious e Vacanze di Natale, le perle della Nouvelle Vague restano delle pietre miliari, da vedere assolutamente, almeno una volta. E possibilmente in lingua originale.

François Truffaut

Sin da piccolo appassionato di cinema e molto meno di scuola, Truffaut trascorrerà più tempo entrando ed uscendo da sale cinematografiche e riformatori che a scuola. Ma è anche grazie a questo passato, che Truffaut sarà il grande regista che tutti conoscono.

Non a caso, uno dei suoi film migliori è anche quello più autobiografico: Les Quatre Cents Coups (1959), il suo primo lungometraggio. Qui, egli narra della vita difficile ed estremamente movimentata di un ragazzino di 12 anni, Antoine Doinel, alterego del regista, delle sue difficoltà a scuola, con i compagni e con gli adulti di casa. Il personaggio di Antoine sarà poi presente in altri film, noti come ciclo di Doinel, come Antoine et Colette, L’amour à vingt ans (film collettivo, cui parteciparono anche Ishihara, Rossellini, Ophuls e Wajda), Baisers volés, L’amour en fuite, Domicile conjugal,…

Se ti chiedi perché cercare un insegnante di francese, sappi che l’ultimo film di questo elenco, con grande disappunto della critica, è stato tradotto in italiano con “Non drammatizziamo… è solo questione di corna”: insomma, una traduzione sommaria, poco precisa e che dà solo parzialmente conto di quello di cui il film tratta, rischiando di relegare una grande opera a commedia di seconda categoria.

Tra gli altri film di Truffaut, vogliamo poi ricordare anche Fahrenheit 451, ispirato al romanzo letterario di Bradbury. È del 1966 ed è il primo film a colori del regista francese.

Jean-Luc Godard e gli altri registi francesi

Se Truffaut è sicuramente all’interno della Nouvelle Vague uno dei volti più noti, Jean-Luc Godard, critico cinematografico, ancor prima che regista, non è meno un valido insegnante per il tuo francese. È lui il referente principale del gruppo Dziga Vertov, collettivo di registi (tutti potenziali insegnanti di francese, oggi disponibili su dvd!) che darà alla luce sei lungometraggi collettanei, in soli due anni (1972 – 73). Di Godard sono grandi opere, come A bout de souffle, Le Petit Soldat, Pierrot Le Fou, Made in U.S.A., Nouvelle Vague, … con attori come Jean Paul Belmondo, Bruno Forestier e Alain Delon.

La cosa migliore che puoi fare ora è prendere lezioni di francese a Trento o migliorare il tuo livello di conoscenza di questa bellissima lingua con un insegnante privato. Solo così potrai cogliere tutte le sfumature di questi e altri film della Nouvelle Vague, come:

• Le tigre aime la chair fraiche e Le scandale di Claude Cahbrol
• Ma nuit chez Maud e Perceval le Gallois di Eric Rohmer
• Paris nous appartient e Céline et Julie vont en bateau di Jacques Rivette

Non solo inglese, né tedesco: studiare francese a Trento

Il liceo linguistico

Dopo le lezioni di francese della scuola media, il posto migliore dove continuare, anno dopo anno, a migliorare il livello linguistico, la comprensione orale e l’accento nelle conversazioni, è con gli insegnanti del liceo:

• M. School di Trento
• Rosmini di Rovereto
• Maffei di Riva del Garda

L’università a Trento per il francese

Dopo la maturità, un’ottima scelta migliore è Letterature, Lingue e Traduzioni, inserendo nel piano l’esame di cinema e critica cinematografica, così da comprendere perfettamente le scelte tecniche e stilistiche di Godard, Truffaut, …

Anche iscrivendoti a facoltà diverse (da economia a fisica), potrai migliorare il tuo livello di francese presso il Centro Linguistico di Ateneo di via Verdi.

Scuole private e centri linguistici per lo studio del francese a Trento

A Trento e provincia, poi, non mancano nemmeno le scuole private, con insegnanti madrelingua per corsi di spagnolo, tedesco, inglese e … francese:

• CLM Bell, dal 1966 a Trento in via Pozzo e a Riva del Garda in viale Dante
• Centro Studi Manzoni, in via Torre Verde a Trento e in Corso Rosmini a Rovereto
• British Institutes, in via Grazioli (non vi si studia solo l’inglese)
• Caillaud Michel Louis, in via dei Muredei

Insegnanti per lezioni private di francese a Trento

Non sempre, tuttavia, si ha la possibilità di attendere l’insegnante e l’ora o il giorno dei corsi a scuola o presso il centro linguistico: impegni di scuola, università o lavoro; necessità di imparare tutto e subito per superare un esame di certificazione linguistica o per affrontare al meglio un colloquio di lavoro; necessità di andare in viaggio di lavoro all’estero, con il migliore francese possibile, …

I motivi per cercare un insegnante privato per dei corsi di francese possono essere i più diversi; la soluzione è una: Superprof, una piattaforma per la comunicazione tra domanda e offerta di lezioni di francese a Trento e provincia, cui puoi attingere quando vuoi, anche subito!